KinoSalon
Кино со всего мира - артхаус, классика, новинки...
The Best Movies

KinoSalon

Объявление

http://natureanderos.blogspot.com/

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » KinoSalon » Кино обычное. » Мелодрамы, сериалы и прочее 2.


Мелодрамы, сериалы и прочее 2.

Сообщений 161 страница 199 из 199

161

http://img25.imagetwist.com/th/12317/n7gq5geqwh4v.jpg
http://img25.imagetwist.com/th/12317/0dwzg67y54ah.jpghttp://img25.imagetwist.com/th/12317/2kzi1a3cdkw5.jpg

Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder. 1975. Episodes 5, 6, 7.

Продолжение, очередные 3 серии, западногерманского телевизионного сериала о большой толпе Мюнхенских пионеров - как они хотели построить свой детский развлекательный центр, что то наподобие Луна-парка. Весьма забавное зрелище с приколами, смешными ситуациями, недоразумениями и прочими жизненными делами. Им по доброте душевной выделили участок земли больше похожий на свалку, но "дикие дети" героически взялись за работу, однако нашлось немало противников, включая местные власти и ситуация обостряется с каждым днём...
Список серий:
05. Die Explosion oder: Wie aus einem Spiel blutiger Ernst wird...
06. Die Aufsichtsperson oder: Wie eine Sonnenfinsternis ins Auge gehen kann...
07. Der Überfall oder: Wieviel Sechser ein Würfel hat...
Предыдущие 4 серии Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder.
Продолжение следует...
Die Serie spielt in München und handelt von Kindern, die in ihrer Umgebung zunächst keine Spielmöglichkeiten finden. Der freundliche Besitzer eines Sperrmüll-Lagers – von den Kindern später liebevoll „Opa Krempel“ genannt (gespielt von dem damals keineswegs alten Hannes Gromball) – lässt sie auf sein Grundstück und hilft ihnen dabei, eine Art Abenteuerspielplatz aufzubauen. Dieser Ort bekommt den Namen „Krempoli“ (wegen des vielen Krempels, der dort herumliegt) und wird zu einem Lebensmittelpunkt der Kinder. Die Nachbarn sind jedoch spießig und den Behörden ist das Treiben ein Dorn im Auge. So erleben die Kinder allerlei Abenteuer, müssen ihren „Platz für wilde Kinder“ verteidigen, und hecken darüber hinaus allerlei Streiche aus. In der letzten Folge wird der Krempoli von Baggern abgerissen.
List of episodes:
05. Die Explosion oder: Wie aus einem Spiel blutiger Ernst wird...
06. Die Aufsichtsperson oder: Wie eine Sonnenfinsternis ins Auge gehen kann...
07. Der Überfall oder: Wieviel Sechser ein Würfel hat...
Previous 4 episodes Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder.
To be continued...
Режиссёр: Michael Verhoeven / Михаэль Верховен.
В ролях: Petra Auzinger, Gunther Broda, Harald Fendt, Michael Fischer, Joachim Kraje, Vedran Mudronja, Sandra Olvedi, Willi Pfaff, Andreas Rucker, Kurt Rudolph, Albert Urdl, Petra Vogt, Gaby Wild, Hannes Gromball, Lis Verhoeven, Monika Madras, Kathrin Ackermann, Ivo Vrzal-Wiegand.
ФРГ, 1975.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Krempoli - Ein Platz für wilde Kinder. Episodes 5, 6, 7:
https://file.al/izgjad4tcxqa/Krempoli-5-7.rar.html

0

162

http://img63.imagetwist.com/th/12319/8ad7pwdab5lc.jpghttp://img63.imagetwist.com/th/12319/kocvj70l9zl9.jpghttp://img63.imagetwist.com/th/12319/zkyxwzgq7axf.jpg

Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. 1975. Episodes 8, 9, 10.

Заключительные 3 серии западногерманского телевизионного сериала о большой толпе Мюнхенских пионеров - как они хотели построить свой детский развлекательный центр, что то наподобие Луна-парка. Весьма забавное зрелище с приколами, смешными ситуациями, недоразумениями и прочими жизненными делами. Им по доброте душевной выделили участок земли больше похожий на свалку, но "дикие дети" героически взялись за работу, однако нашлось немало противников, включая местные власти и ситуация обостряется с каждым днём...
Список серий:
08. Der Wettkampf oder: Wie man ein Radio durch drei teilen kann...
09. Der Unruheherd oder: Warum die Kinder an ihrem Geburtstag zur Welt kommen...
10. Theater oder: Warum Bonbons manchmal bitter schmecken...
Предыдущие 3 серии Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder.
Die Serie spielt in München und handelt von Kindern, die in ihrer Umgebung zunächst keine Spielmöglichkeiten finden. Der freundliche Besitzer eines Sperrmüll-Lagers – von den Kindern später liebevoll „Opa Krempel“ genannt (gespielt von dem damals keineswegs alten Hannes Gromball) – lässt sie auf sein Grundstück und hilft ihnen dabei, eine Art Abenteuerspielplatz aufzubauen. Dieser Ort bekommt den Namen „Krempoli“ (wegen des vielen Krempels, der dort herumliegt) und wird zu einem Lebensmittelpunkt der Kinder. Die Nachbarn sind jedoch spießig und den Behörden ist das Treiben ein Dorn im Auge. So erleben die Kinder allerlei Abenteuer, müssen ihren „Platz für wilde Kinder“ verteidigen, und hecken darüber hinaus allerlei Streiche aus. In der letzten Folge wird der Krempoli von Baggern abgerissen.
Krempoli steht zweifellos in der Tradition von Filmen wie Pippi Langstrumpf (hier allerdings ohne das phantastische Element) und ist überdies ein typisches Produkt der 1970er-Jahre: Es ging darum, die Interessen der Kinder gegenüber den Interessen der Erwachsenen zu emanzipieren. Während die Erwachsenen größtenteils als egoistisch und trottelig dargestellt werden (mit Ausnahme einiger Sympathieträger), handeln die Kinder untereinander solidarisch und interessieren sich auch für die Bedürfnisse ihrer Umwelt. In ihrer Spontaneität und Kreativität sind sie den Erwachsenen überlegen, so dass sie bei Auseinandersetzungen - trotz vermeintlich schwächerer Position - häufig als Sieger hervorgehen.
List of episodes:
08. Der Wettkampf oder: Wie man ein Radio durch drei teilen kann...
09. Der Unruheherd oder: Warum die Kinder an ihrem Geburtstag zur Welt kommen...
10. Theater oder: Warum Bonbons manchmal bitter schmecken...
Previous 3 episodes Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder.
Режиссёр: Michael Verhoeven / Михаэль Верховен.
В ролях: Petra Auzinger, Gunther Broda, Harald Fendt, Michael Fischer, Joachim Kraje, Vedran Mudronja, Sandra Olvedi, Willi Pfaff, Andreas Rucker, Kurt Rudolph, Albert Urdl, Petra Vogt, Gaby Wild, Hannes Gromball, Lis Verhoeven, Monika Madras, Kathrin Ackermann, Ivo Vrzal-Wiegand.
ФРГ, 1975.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Krempoli - Ein Platz fur wilde Kinder. Episodes 8, 9, 10:
https://file.al/jihnls87bbcg/Krempoli-8-10.rar.html

0

163

http://img63.imagetwist.com/th/12400/1tn5zsuq4z24.jpghttp://img63.imagetwist.com/th/12400/bo8v20k5i6hw.jpg

Иерихон / Jericó / Jericho. 1991.

Начало 16 века, испанские конкистадоры отправились в очередной поход к берегам Южной Америки за золотом а с ними и священник Сантьяго. По прибытию вся команда была перебита местными индейцами, которые оставили в живых только падре, наверное в качестве сувенира. По началу он пытается продолжать свою миссию по христианизации дикарей, но со временем понимает что это бесполезно и становится одним из них, до прибытия испанцев...
EN. Jericho (Spanish: Jericó) is a 1991 Venezuelan drama film directed by Luis Alberto Lamata. The film was selected as the Venezuelan entry for the Best Foreign Language Film at the 64th Academy Awards, but was not accepted as a nominee.
At early 16th century a priest joins the spanish conquerros in order to bring christianity to the indios. The expedition is murdered by the indios, only the priest is sparred. Santiago, the priest, first tries to continue christianization, but finally becomes one of them - until the Spaniards return.
FR. Au debut du XVIe siecle un moine dominicain, Santiago, seul survivant de l'une des expeditions les plus cruelles de la conquete, va vivre pendant cinq annees avec les Indiens Caraibes.
Режиссёр: Luis Alberto Lamata.
В ролях: Wilfredo Cisneros, Cosme Cortázar, Doris Díaz, Amílcar Marcano, Alexander Milic, Reggie Nalder, Luis Pardi, Francis Rueda, Yajaira Salazar.
Венесуэла, 1991.
Язык: испанский, без перевода.
Download Иерихон / Jericó / Jericho:
https://file.al/oduagtl0t7by/Jerico-1991.rar.html

0

164

http://img25.imagetwist.com/th/12407/7q4pehn7hc4z.jpghttp://img25.imagetwist.com/th/12407/mxhvs95w58zq.jpg
Почти розовая история / Takmer ružový príbeh / A Rosy Story. 1990.
Современный, на момент съёмок в 1990 году, мюзикл, в котором снялся популярный чешский эстрадный певец Иржи Корн, второй по популярности после Карела Готта. В этом немного сюрном действе реальность чередуется то с прошлым, то со сказочными фантазиями. Маленькая Даринка, у которой умерла мама, воспитывается у бабушки в Праге. Каждый вечер она засыпает, слушая свою любимую сказку о спящей красавице. Дядя Даринки, Леопольд, актер-неудачник, обнаруживает у своей племянницы большой музыкальный талант. Их мечты о звездном будущем омрачается неизлечимая наследственная болезнь Даринки (несвёртываемость крови). Но она должна научиться жить с этой болезнью, не сдаваться и бороться за свою мечту.
Rodinný, muzikálový příběh, ve kterém se realita střídá s pohádkou. Malá Darinka (Darina Rolincová), které umřela maminka, strávila dětství u babičky v Praze. Každý večer spinká se svou nejoblíbenější pohádkou o Šípkové Růžence. Darinin neúspěšný a směšný strýček Leonard (Jiří Korn) v ní objeví veliký hudební talent. Zničí dědiční nemoc děvčátka společné sny o hvězdném úspěchu a radosti? Smutek a trápení se střídá s pohádkovým štěstím. Mladá slečna se musí naučit žít se svou nemocí, nevzdávat se a bojovat i nadále o svůj vysněný cíl.ida s pohadkovym stestim. Mlada slecna se musi naucit zit se svou nemoci, nevzdavat se a bojovat i nadale o svuj vysneny cil.
Режиссер: Юрай Якубиско / Juraj Jakubisko.
В ролях: Дарина Ролинкова / Darina Rolincová, Иржи Корн / Jiří Korn, Люба Скорепова / Luba Skořepová, Нелли Гайерова / Nelly Gaierová, Диана Хорватова-Якубискова / Deana Horváthová-Jakubisková, Владимир Дурдик мл. / Vladimír Durdík ml., Якуб Коль / Jakub Kohl, Жденек Дусек / Zdeněk Dušek, Валерия Капланова / Valerie Kaplanová, Хана Милитка / Hana Militká, Тереза Пергнерова / Tereza Pergnerová, Катерина Храчовкова-Херчикова / Kateřina Hrachovcová - Herčíková, Ян Росак / Jan Rosák, Ричард Гензер / Richard Genzer.
Чехословакия, 1990.
Перевод: любительский, одногоголосый, закадровый.
Download Почти розовая история / Takmer ružový príbeh / A Rosy Story:
https://file.al/jz5m52hehg9l/A-Rosy-Story-1990.rar.html

0

165

http://img25.imagetwist.com/th/12411/6n26ok8ycocf.jpghttp://img25.imagetwist.com/th/12411/9gb52ef9brqw.jpg

Ребята Орз / 囧男孩 / Jiong nan hai / Orz Boyz. 2008.

Тайваньский комедийный фильм-сказка с элементами анимации про двух школьных друзей-раздолбаев, которые постоянно хулиганят - то девочек обижают, то дерутся, то обманывают. Но как то раз они обнаруживают портал в сказочную страну ОЗ и тут начинаются настоящие приключения...
CN. 兩位囧男孩在學校常作弄女生欺騙同學,而被老師分別稱為「騙子一號」與「騙子二號」。本片透過一號與二號的童真之眼,追求虛構的異次元空間同時,而在現實的充滿悲劇環境下成長,用詼諧的手法來陳述他們所面臨的生離死別。 電影大致上分為三個段落,一號暗戀對象林艾莉媽媽的過世與艾莉的離開,二號對大人的賴皮而預謀妹妹的綁架事件,最後一段是卡達天王與異次元抉擇,讓一二號之間關係破裂,最後一號偷竊而被警察帶走.
EN. More than just naughty, they play tricks on classmates, tease girls at school, fight with other boys, and lie to everyone until their teacher breaks down. They are named Liar No. 1 and Liar No. 2. The most important act planned in their life is to go to the mysterious water park, where they can leap through the portal at the end of the water slide to the fairy-tale world OZ and live as grown-ups happily ever after. However, the commitment is torn by a careless betrayal.
Режиссер: Yang Ya-Che.
В ролях: Bamboo Chu-Sheng Chen, Chi-wen Hsu, Kuan-yi Lee, Na-Dou Lin, Chih-Hsiang Ma, Fang Mei, Chin-Yu Pan, Na-Do, Chen Chia-Hsiang.
Тайвань, 1 Production Film, 2008.
Язык: китайский (мандарин).
Download Ребята Орз / 囧男孩 / Jiong nan hai / Orz Boyz:
https://file.al/u58j96hrco3a/Jiong-nan- … 8.rar.html

0

166

http://img112.imagetwist.com/th/12460/4vm82lrdokyq.jpghttp://img112.imagetwist.com/th/12460/dqtv0vbakmog.jpg

Выстрел в воздух / Tiro al aire / Unpredictable Guy. 1980.

Добрый и трогательный фильм о непутевом папаше, вдовце и разлобае и его 11-летнем сыне. Папаша - актер, вечно витает в облаках, совершенно не способен зарабатывать деньги, починить лампу, зажечь газовую плиту и т.п. Оттого денег в доме практически нет, есть нечего, глава семьи строит какие-то непонятные планы по зарабатыванию денег типа выпуска теннисных шариков с эмблемой чемпионата мира по футболу, а сын... Себастьян очень его любит, периодически возвращает к реальности и, по-своему, заботится об отце. По сути, они меняются местами: рассудительный мальчишка, прямо-таки идеальный сын - фактически старший в семье, а его отец, 40-летний оболтус - беспомощный подопечный, но с большим самомнением и претензиями. Перелом в сознании отца происходит, когда Себастьян по его вине серьезно заболевает и едва не умирает от воспаления легких.
Following his mother`s death, wise son Sebastian(Adrian Ferrario) attempts to organise dad Nestor(Hector Alterio) to cope with basic household chores. Sebastian shows Nestor how to light the oven. Later Nestor can`t fix a broken lamp, but his son soon sorts it out. Nestor wants to act and invent money raising schemes whereas Sebastian yearns for a dad with a steady job. Nestor gets a role in an ad and pursues acting work. He seeks backing to market ping pong balls with world cup logos though the event has passed.The essence of the story revolves around how these conflicting aspirations can be reconciled. Nestor is attracted to Sebastian`s teacher and she gradually warms towards him. His acting ambitions falter in a disasterous performance witnessed by his son. However Nestor does seem to hit it off with the teacher(Graciela Alfano). At an event dad and boy bond strongly when dad scores a winner in a head ball game. When Sebastian is taken ill, dad cares tenderly for him and on his recuperation he announces that he is going to take a regular job-all the boy ever wanted him to do.
Режиссер: Марио Сабато / Mario Sábato.
В ролях: Héctor Alterio, Graciela Alfano, Aldo Barbero, Héctor Bidonde, Julio De Grazia, Diana Ingro, Enrique Pinti, Rodolfo Ranni, Elena Sedova.
Аргентина, 1980.
Перевод: профессиональный одноголосый.
Download Выстрел в воздух / Tiro al aire / Unpredictable Guy:
https://file.al/dubgsch5h0g4/Tiro-Al-Aire-1980.rar.html

0

167

http://img112.imagetwist.com/th/12461/hp19pv23y1nd.jpghttp://img112.imagetwist.com/th/12461/4biew8urr9fy.jpg

Лики смерти / Edges of the Lord. 2001.

Жёсткая военная драма об антисемитской политике Германии на территории Польши, краткое содержание из сети:
1942 год, чудом выбравшись из оккупированного нацистами Кракова, 12-летний Ромек находит убежище у своих дальних родственников. В тихой деревушке никто не будет искать сына добропорядочных евреев, решившихся на разлуку ради его спасения. Но и здесь, среди католиков, Ромек вынужден скрывать свои корни. Здесь, оставшись наедине со своим страхом и отчаянием, увидев своими глазами смерть и предательство и поняв истинную цену дружбы, он быстро повзрослеет, навсегда усвоив простую истину - человек остается человеком только с том случае если даже перед лицом смерти хранит верность своей совести и своей душе.
Polish 12 year-young city Jew Romek gets a crash-course in Catholicsim from his daddy ('stay hanging by your arms till your prayers are perfect') so he can be sent away and escape deportation (Auschwitz?) hiding in the country where the clergy found a host, Gniecio's simple peasant family, posing as their city relative. Gniecio's eldest son Vladek proves rather tyrannical but no brighter then gullible junior Tollo, who takes a role play in catechism class to 'become' a Last Supper character, in his case Jesus, to the extreme, even training for a crucifixion from a tree. Neighbor Batylin and his wife are executed by the Nazis when their illegally kept pig is found. Kluba plays a dirty trick when Gniecio tries to sell his in the city; his son is as problematic for the boys, who meanwhile play involving a single girl-playmate, Maria, who takes Romek in when he's stupidly thrown out by his widowed host by mistake. The horror of war itself suddenly shows its ugly head again, big time and ...
Режиссер: Юрек Богаевич / Yurek Bogayevicz.
В ролях: Haley Joel Osment, Willem Dafoe, Richard Banel, Liam Hess, Olaf Lubaszenko, Malgorzata Foremniak, Andrzej Grabowski, Chiril Vahonin, Olga Frycz, Dorota Piasecka, Wojciech Smolarz, Marek Weglarski, Ryszard Ronczewski.
США, Польша, 2001.
Перевод: профессиональный многоголосый.
Download Лики смерти / Edges of the Lord:
https://file.al/47n0njf7yxph/Edges-of-t … 1.rar.html

0

168

http://img112.imagetwist.com/th/12474/q6sargr2hkb3.jpg
http://img112.imagetwist.com/th/12474/g8l3c2gxpblu.jpghttp://img112.imagetwist.com/th/12474/w8wjjfo7b4ki.jpg

A Mala de Cartão / La Valise en Carton. 1988.

Двухсерийный телевизионный фильм по автобиографической книге знаменитой португальской певицы Linda de Suza, эмигрировавшей во Францию со своим катронным чемоданом, который и дал название как книге, так и фильму. Мы видим тяжёлое детство будущей пивицы в южной Португалии в возрасте примерно с 7 до 16 лет, в то время её звали Beringel. Сначала детский дом с железной дисциплиной, затем уже в 13 лет она работает на заводе, первая любовь и дорога во Францию навстречу успеху и славе...
C’est l’histoire d’une petite fille pauvre de Beringel, au sud du Portugal. La rudesse de sa mère, les coups de son père et un orphelinat à la discipline de fer remplissent ses jeunes années. A treize ans, elle travaille déjà à l’usine. Jeune mère d’un fils né d’un premier amour, elle découvre Paris lors d’un voyage. Depuis, elle n’a qu’une idée en tête : revenir à Paris pour changer de vie. Son nom: Linda de Suza…
Режиссёр: Michel Wyn.
В ролях: Irene Papas, Souad Amidou, Maurice Barrier, Sophie Rodrigues, Saki, Jacqueline Adry, Luís Alberto, Rui Alexandre, Phillipe Anthony Alfonso, Fernanda Alves, Cindy Antunes, Jacques Balutin.
ФЫранция, Португалия, 1988.
Язык: французский, без перевода.
Download A Mala de Cartão / La Valise en Carton:
https://file.al/glked7g5nke5/La-Valise- … 8.rar.html

0

169

http://img25.imagetwist.com/th/12475/0hcguwe0xkub.jpghttp://img25.imagetwist.com/th/12475/be86mh5ixck4.jpg

Du und icke und Berlin. 1978.

Телевизионный фильм из бывшей ГДР легендарной киностудии DEFA про жизнь в те уже далёкие времена эпохи развитого социализма. Много исторических кадров с улиц и площадей Восточного Берлина, бытовых подробностей и - на этом фоне разворачивается история двух друзей, их любовных приключений, а в центре событий 10-летняя Ульрике, которая пытается адаптироваться в новых условиях изменившегося семейного климата...
Der heitere Fernsehfilm von 1977 bot den Zuschauern ein Wiedersehen mit beliebten Darstellern in einer Geschichte über zwei Freunde, die durch den Einfluss der Liebe in einige Verwirrungen geraten, an deren Ende aber die wahre Liebe den rechten Weg weist. Schauplatz des ganzen war Berlin, die Hauptstadt der DDR, deren Straßen und Plätze, Häuser und Wohnungen.
Und mitten drin in diesem Milieu lebt Ulrike Busch (Susanne Linser), ein zehnjähriges Mädchen, dass mit Energie und Zielstrebigkeit nach einem neuen Vater sucht. Als Ulrike zusammen mit ihrem Schulfreund den aus Mühlhausen stammenden Bauarbeiter Dieter Körber (Jürgen Heinrich) kennen lernt, ist sie überzeugt, dass dieser ihr neuer Vater sein könnte. Nun gilt es, Ulrikes Mutter (Micaëla Kreißler) mit sanfter Hand zu ihrem neuen Glück zu führen. Dass dabei auch der sympathische Großvater Karl (Gerhard Bienert) mit einbezogen wird, darf an dieser Stelle nicht unerwähnt bleiben.
Diese TV-Produktion galt in der Zeit ihres Entstehens als gelungenes Werk, vom realen Sozialismus zu berichten, von der Geborgenheit und Zukunftsgewissheit der Menschen in der DDR, und sie war zudem der wiederholte Versuch, der Hauptstadt Berlin eine Liebeserklärung zu offerieren.
Режиссёр: Eberhard Schäfer.
В ролях: Jürgen Heinrich, Susanne Linser, Micaela Kreißler, Gerhard Bienert, Ursula Braun, Rolf Herricht, Elvira Schuster, Jürgen Zartmann, Evelyn Opoczynski, Ingeborg Krabbe, Werner Senftleben.
ГДР, DEFA, 1977.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Du und icke und Berlin:
https://file.al/t7g47ilzfg2r/Du-und-ick … 7.rar.html

0

170

http://img158.imagetwist.com/th/12498/k84bm3chz4do.jpghttp://img158.imagetwist.com/th/12498/d4g5uchjhybc.jpg

Трудное начало / Fillim i vështirë. 1986.

Раритетный фильм из Албании про дела семейные, краткое содержание из сети: маленький Бледи живёт вместе со своим отцом в небольшой квартире в Тиране. Мальчик узнаёт случайно, что отец собирается жениться на совершенно незнакомой для него женщине. Эта новость вызывает у него шок. Тем не менее, когда он встречает Зану, подругу его отца с работы, он всё больше убеждается в необходимости перемен в семье...
“Rreziku i ardhjes së njerkës” vjen papritur në jetën e Bledit të vogël. Ky lajm që vogëlushi e mëson rastësisht ishte një shok emocional për të. Nga ana tjetër kjo ndikon në lidhjen shpirtërore midis babait të Bledit Agronit dhe Zanës një kolege e tij e cila ushqen një ndjenjë të thellë dashurie për Agronin.
Режиссёр: Albert Xholi.
В ролях: Shkëlqim Basha, Marta Burda, Timo Flloko, Sokol Gjoshi, Marieta Ljarja, Margarita Xhepa, Donika Zyberi, Frederik Zhilla, Zhaneta Pali.
Албания, Shqipëria e Re, 1986.
Язык: албанский, без перевода.
Download Трудное начало / Fillim i vështirë:
https://file.al/6r1kvxrlbocf/Fillim-i-v … 6.rar.html

0

171

http://img25.imagetwist.com/th/12572/05c91vh3alvn.jpghttp://img25.imagetwist.com/th/12572/abrzl0r1gmg5.jpg

Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost. 1992.

Датский фильм про 11-летнего Яспера, у него умер дед и он берёт на себя заботу о любимом коте старика. Однако у местного городского хулигана Мориса есть собственные взгляды на то, как позаботиться об игривом животном, и он не упускает случая показать Ясперу, что он думает о котах. На сцене появляется новая девочка, постарше, которая привлекает внимание Яспера - это любовь с первого взгляда для него, но ответит ли она на его щенячью любовь, или Ясперу придётся почувствовать на собственной шкуре, что она на самом деле подруга Мориса? А потом появляются призраки...
EN. 11-year-old Jasper may just be starting puberty, but so far he has experienced a lifetime of emotions. On the day his beloved grandfather dies, he is charged with taking care of the elder's pet cat. The local town bully, Mourids, however, has his own ideas on how to take care of the frisky feline and wastes no time with showing Jasper just what he thinks of cats. Enter Far, a significantly more mature girl who Jasper is attracted to. It's love at first sight for Jasper, but will Far return the puppy love or will Jasper find out the hard way that she is actually Mourid's girlfriend?
ES. En una villa rural vive Jasper con sus padres. Jasper es un chico de una conducta excelente. Es amistoso, noble, y quiere mucho a Puss, el gato que heredó del viejo Aron que falleció. Pero Jasper es envidiado por el hijo del Pastor de su parroquia, quien no pierde oportunidad para ofenderlo, debido a que Jasper tiene dos queridas amigas y compañeras de clase.
Режиссёр: Брита Виелопольска / Brita Wielopolska.
В ролях: Benjamin Rothenborg Vibe, Jannie Faurschou, Søren Østergaard, Ove Sprogøe, Peter Larsen, Patrick Ytting, Stig Hoffmeyer, Kirsten Lehfeldt, Jytte Pilloni, Steen Svare, Birgit Sadolin, Helle Fagralid.
Дания, 1992.
Язык: датский.
Субтитры: русские.
Download Призрак Яспера / Det skaldede spøgelse / Jasper's Ghost:
https://file.al/iuuefz9h68vb/Det-skalde … 2.rar.html

0

172

http://img63.imagetwist.com/th/12579/0soisxd84fa4.jpghttp://img63.imagetwist.com/th/12579/0lvos2gzvmn9.jpg

Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela? 1987.

Советское кино о жизни тбилисских ребят в предвоенные и военные годы. Мика провожает на фронт отца и остается в семье за старшего. На его плечи ложатся заботы о матери и младшем брате. Мика и его друзья разносят письма фронтовиков, помогают семьям погибших. Старый шумный двор с многочисленными обитателями - их родной дом.
EN. About life in Tbilisi children in prewar and war years. Mika sees off his father to the front and it remains in the family in charge. On his shoulders lie care of his mother and younger brother. Mick and his friends spread letters to soldiers, to help families of the victims. Old noisy courtyard with many inhabitants - their home.
GE. პატარა ბავშვის ცხოვრება, რომლის მამაც საომრად წავიდა...
Режиссёр: Самвел Гаспаров / სამველ გასპაროვი / Samvel Gasparov.
В ролях: Микаэл Джанибекян, Рамаз Чхиквадзе, Ия Нинидзе, Абессалом Лория, Мзия Квирикашвили, Лия Элиава, Занда Иоселиани, Павел Казарян, Лия Гудадзе, Иосеб Джачвлиани, Гиви Джаджанидзе, Гагик Адылханов, Анатолий Малов, Марта Грахова, Екатерина Лычева, Самвел Иванян, Фрунзик Мкртчян, Тимур Брегвадзе, Кетеван Цинцадзе, Коте Чиковани, Натия Чиковани, Каха Чиковани, Нугзар Гогодзе, Георгий Соладзе, Зураб Джоджуа, Ваня Филиппов, Эдуард Гольдферт, Леван Бардавелидзе, Серго Барамидзе.
СССР, 1987.
Download Как дома, как дела? / სახლში, როგორ ხარ? / Kak doma, kak dela?:
https://file.al/1c0qblmj0dev/Kak-doma-k … 7.rar.html

0

173

http://img112.imagetwist.com/th/12629/rs97zoqodesa.jpghttp://img112.imagetwist.com/th/12629/dtntmm8k5nwj.jpg

Яд для фей / Veneno para las hadas / Poison for the Fairies. 1984.

Наивный, но атмосферный мексиканский фильм с элементами мистики и ужасов, краткое содержание из сети: Флавия, дочь богатых родителей, переезжает на новое место и следовательно переходит в другую школу, где в первый же день знакомится со странной девочкой Вероникой, утверждающей, что она, Вероника, является ведьмой или её воплощением. Легковерная Флавия постепенно попадает под влияние этой странной девочки, и всё это начинает постепенно втягивать её в сеть кошмаров, галлюцинаций и ожиданий чего-то недоброг В итоге одна девчушка-подружка просто хладнокровно сжигает другую...
Mexico City circa 1965: Flavia is an aristocratic little girl, who is very lonely and bored. At school she meets and befriends a strange and beautiful girl named Veronica, who dreams of becoming a witch. Their games get increasingly sadistic and macabre, and escalate to involve the bloody murder of a piano teacher and macabre mayhem.
Режиссер: Карлос Энрике Табоада / Carlos Enrique Taboada.
В ролях: Ana Patricia Rojo, Elsa María Gutiérrez, Leonor Llausás, Carmen Stein, María Santander, Ernesto Schwartz, Rocío Lazcano, Blanca Lidia Muñoz, Sergio Bustamante.
Мексика, 1984.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Яд для фей / Veneno para las hadas / Poison for the Fairies:
https://file.al/k2tq35rv6b10/Poison-for … 4.rar.html

0

174

http://img112.imagetwist.com/th/12734/keok1x670oh3.jpghttp://img112.imagetwist.com/th/12734/ct6arz0556ti.jpg

Vállald önmagadat. 1975.

Старый венгерский фильм про местных пионеров во время летних каникул, более подробной информации в сети не найдено, поэтому кто в курсе поделитесь. Попался только вот такой сердитый отзыв на венгерском:
Ennek a filmnek nincs egy épelméjű perce sem. Azok a kretén párbeszédek, azok az életidegen helyzetek. A kislány 15 másodperces ismeretség után kiszívja a kisfiú vérét. Teljesen mindennapi.
EN. I do not know about what this film is, in the network synopsis not found. Who can help welcome.
Режиссёр: Frigyes Mamcserov.
В ролях: István Avar, Marianna Moór, Éva Almási, Szergej Elisztratov, Tünde Kassai, László Bársony, Rudolf Somogyvári, Kornél Gelley, Miklós Benedek, Géza Hegedüs D., Ferenc Szabó, Tamás Szederkényi, Athina Diamanthi.
Венгрия, Budapest Filmstúdió, 1975.
Язык: венгерский, без перевода.
Download Vállald önmagadat:
https://file.al/pb2jw9dudfx8/Vallald-on … 5.rar.html

0

175

http://img63.imagetwist.com/th/12738/92aih2tcswct.jpghttp://img63.imagetwist.com/th/12738/ags9qv2asy3y.jpg

Du måste förstå att jag älskar Fantomen. 1981.

Первая и единственная серия шведского сериала, который так и не был реализован вследствии неоднозначной реакции зрителей. Речь идёт о семилетнем Тоффе, его родители развелись и поэтому он полностью погрузился в свои фантазии. И в детском саду, и дома он постоянно со всеми конфликтует, а фантазирует всегда в ванной где представляет себя супергероем...
Serien kretsar kring Toffe, en pojke som nyligen har fyllt sju år och går på dagis. Toffe saknar sin pappa som han sällan träffar efter föräldrarnas skilsmässa. Både hemma och på dagis är han bråkig och utåtagerande. Handlingen utspelar sig till stor del i badrummet där Toffe leker och fantiserar att han är lika stark som Fantomen. I scenerna på dagis skildras gräl och samhörighet med kamrater, men även slagsmål om leksaker och samlagslekar. Relationen med mamman handlar främst om bråk och försoning i badrummet. Toffes fantasier gestaltas med ett formspråk med estetiska effekter och specialeffekter så att tittarna förstår att det bara är fantasier.
Режиссёр: Christina Nilsson.
В ролях: Kristina Adolphson, Mats Bergman, Petrus Bergstrand, Pontus Gustafsson, Lena T. Hansson, Christina Nilsson.
Швеция, 1981.
Язык: шведский, без перевода.
Download Du måste förstå att jag älskar Fantomen:
https://file.al/tgj1t9dlloeg/Du-maste-f … 1.rar.html

0

176

http://img63.imagetwist.com/th/12767/aao8anxdj1dx.jpghttp://img63.imagetwist.com/th/12767/dixn0idcx2ly.jpg

Река лжи / Rzeka kłamstwa / River of Lies. 1987.

Первая серия польского сериала по мотивам романа Ewy Szelburg-Zarembiny повествует о тяжкой жизни беднейших слоёв общества, борьба за независимость Польши от России в конце 19 и начале 20 века. Пичные драмы отдельных людей, выживание порой ценой собственных моральных принципов на фоне бурных событий того времени...
Scenariusz serialu oparto na motywach cyklu powieściowego Ewy Szelburg-Zarembiny. Osobiste dramaty ludzi pochodzących z ubogich warstw społecznych są ukazane na tle ruchów niepodległościowych i rewolucyjnych w zaborze rosyjskim na przełomie XIX i XX wieku. Film przedstawia ich walkę o przetrwanie przy jednoczesnym zachowaniu godności. Jest to też opowieść o rodowodzie znacznej części polskiej inteligencji. Główną bohaterką serialu jest Joanna, osierocona dziewczynka, uparcie poszukująca szczęścia, której życie przypadło na czas burzliwych wydarzeń historycznych, w których uczestniczyli Polacy, od rewolucji 1905 do I wojny światowej. Małą Joannę gra Jowita Miondlikowska. W roli Joanny już nieco starszej zadebiutowała i odniosła sukces Joanna Trzepiecińska, wówczas studentka III roku szkoły teatralnej.
Режиссёр: Jan Łomnicki.
В ролях: Jowita Miondlikowska, Marzena Trybała, Marta Klubowicz, Alicja Migulanka, Krystyna Feldman, Grzegorz Wons, Waldemar Kownacki, Hanna Skarżanka, Jacek Kawalec, Jan Tesarz, Leonard Andrzejewski.
Польша, 1987.
Язык: польский.
Субтитры: английские.
Download Река лжи / Rzeka kłamstwa / River of Lies:
https://file.al/nlorv9ddsm55/Rzeka-klam … 7.rar.html

0

177

http://img63.imagetwist.com/th/12806/5b3fgftgy8r7.jpghttp://img63.imagetwist.com/th/12806/8s0cvwukg231.jpg

Падающее небо / Il Cielo Cade / The Sky is falling. 2000.

Военное время, 1944 год, на виллу к немецкому еврею Вильгельму Эйнштейну - интеллектуалу и знатоку искусства приезжают Пенни с сестрой, потерявшие родителей в автокатастрофе. Жизнь течёт своим чередом и немецкий штаб, разместившийся здесь, не доставляет особых неприятностей, к тому же отношения в новой семье складываются наилучшим образом. Однако война на исходе, генерал со свитой уезжают и тут начинается трагедия...
1944, an estate north of Firenze. The weight of the world is on the shoulders of Penny, who's about 10. An orphan, she must watch over her little sister when they go to live with her aunt and uncle. Penny's a Catholic, and worries about her uncle's soul. He's Jewish, progressive and a free thinker, a fair boss, and devoted to his family. He can be stern, so Penny also worries that she'll never please him and that he won't love her. Then, after the Allied forces land in Sicily and the Germans begin their retreat, Penny must worry about her uncle's life. She tries logic and appeals to human decency. Can a child keep the sky from falling?
Режиссер: Andrea Frazzi, Antonio Frazzi.
В ролях: Isabella Rossellini, Jeroen Krabbé, Barbara Enrichi, Gianna Giachetti, Luciano Virgilio, Azzurra Antonacci, Bruno Vetti, Selene Maltauro, Mauro Marino, Bettina Giovannini.
Италия, 2000.
Призы: Пять главных призов на фестивалях итальянского кино 2000 года.
Перевод: профессиональный одноголосый.
Download Падающее небо / Il Cielo Cade / The Sky is falling:
https://file.al/qhar40dx1yj1/The-Sky-is … 0.rar.html

0

178

http://img159.imagetwist.com/th/12813/bt36v4nhiznz.jpghttp://img159.imagetwist.com/th/12813/1m6keh78l562.jpg

Булочка / Bułeczka. 1973.

Старое польское кино про сироту по прозвищу "Булочка", её привозят в семью дяди во Вроцлав. Она ошеломлена этим большим городом, он не слишком гостепреимен, да и в новой семье поначалу ситуация складывается не лучшим образом - разбалованная двоюродная сестра не хочет её принимать. Но постепенно она за счёт своих внутренних качеств успешно адаптируется в новых условиях...
"Bułeczka" to 8-letnia dziewczynka – sierota, która przyjeżdża do wujostwa do Wrocławia ze wsi, gdzie wychowywali ją dalecy krewni. Jest oszołomiona miastem, niechętnie przyjęta przez cioteczną siostrę "Dziunię" – rozpieszczoną jedynaczkę. Mimo to nie traci pogody ducha, a jej dobroć i serdeczność przełamuje uprzedzoną do niej gosposię, która zastępuję matkę Dziuni, która wyjechała do innego miasta. Dziunia razem z Karolem dokuczają "Bułeczce", choroba Dziuni nie zmienia tego stanu.
Режиссёр: Anna Sokolowska.
В ролях: Antonina Barczewska, Jacek Bohdanowicz, Halina Buyno-Loza, Katarzyna Dabrowska, Wirgiliusz Gryn, Eliasz Kuziemski, Teresa Lipowska, Ferdynand Matysik, Ludomir Olszewski, Dorota Orkiszewska, Leonard Pietraszak.
Польша, 1973.
Язык: польский, без перевода.
Download Булочка / Bułeczka:
https://file.al/l0nls8gbqf9f/Buleczka-1973.rar.html

0

179

http://img64.imagetwist.com/th/12879/mw7zfy7mryqt.jpghttp://img64.imagetwist.com/th/12879/b4ywhco0cwfl.jpg

Шведская история любви / En kärlekshistoria / A Swedish Love Story. 1970.

Романтическая история первой любви двух подростков не разучившихся ещё верить в деда мороза и не согласных с лютым прагматизмом мира взрослых. Он работает в автомастерсой, она просто валяет дурака, им страшно начать диалог, но всё же пройдя не простым путём драматических приключений они остаются вместе.
SE. Filmen skildrar kärleken mellan två ungdomar. Vi får följa hur Annika och Pär träffas, möta deras bakgrund och hemmiljö, mopedgängets tuffhet och Annikas mer kvinnliga värld. Filmen beskriver all osäkerhet, rädsla, ömhet och glädje som de upplever tillsammans. I bakgrunden finns hela tiden föräldrarnas verklighet, Välfärdssveriges förlorade generation. De är bittra och låsta. Deras drömmar om framtiden har gått förlorade i vardagsrutinen med bilverkstan och kylskåpsagenturen.
EN. Two teenagers fall in love over the summer, in spite of cynical and disapproving adults who dismiss their relationship as being nothing but young love.
Режиссёр: Roy Andersson / Рой Андерссон.
В ролях: Ann-Sofie Kylin, Rolf Sohlman, Anita Lindblom, Bertil Norström, Lennart Tellfelt, Margreth Weivers, Arne Andersson, Maud Backéus, Verner Edberg, Elsie Holm, Gunnar Ossiander.
Швеция, 1970.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Download Шведская история любви / En kärlekshistoria / A Swedish Love Story:
https://file.al/es2ohdsawy0c/Swedish-Lo … 0.rar.html

0

180

http://img64.imagetwist.com/th/12931/mlv3rrpqs885.jpghttp://img64.imagetwist.com/th/12931/6qyj02bebq3p.jpg

Понетт / Ponette. 1996.

Глубоко психологичный фильм исследующий внутренний мир маленького человека, хорошее описание найденное в сети: мать погибает в автокатастрофе, а ее дочь Понетт, девочка лет 6, отделывается сломанной рукой. Как принимает ребёнок смерть самого близкого ему человека, в чреве которого он начал жизнь, авторы показывают на примере общения с такими же маленькими детьми, не отягощёнными правилами хорошего тона, приличий и условностей. Ребята что думают, то и говорят. Им жалко Понетт, их интересует смерть, но понимают они её проще, чем взрослые, чисто эмпирически. Поэтому утешая девочку, они говорят порой вещи, которые шокировали бы взрослых. Взрослые в лучшем случае говорят об Иисусе и о том, что мама на небе вместе с ним. В худшем, сообщается (папой), что мама не верила в Бога и не хотела бы, чтобы Понетт искала в нём утешения. Папе итак тяжело, горе, дела и прочее - ему хочется, чтобы дочь скорее заулыбалась... Тётя в горах, куда ее отдали на первое время, чтобы она больше была с детьми, говорит, что когда-нибудь все воскреснут, но не знает когда. А Понетт нужно, чтобы мама говорила с ней каждый день, приходила каждую ночь. Весь фильм практически сконцентрирован на девочке. Такая попытка проникнуть в мир переживаний ребёнка, помимо чисто эмоционального сопереживания, вызывает в зрителе желание и самому проделать ту же душевную работу на уровне детства, подсознательно быть готовым к смерти близких и своей собственной... Впрочем, каждый поймет картину по-своему. А понять в ней есть что, и об этом говорят призы - Приз критики на Венецианском кинофестивале 1996 и приз Виктории Тивизоль за лучшую женскую роль, Почетный Приз критики на МКФ в Сан-Себастьяне.
An extremely captivating movie on how a little girl copes with her mother's death. She withdraws from all the people around her, waiting for her mother to come back. She tries waiting, and when her mother still doesn't appear, tries magic chants, praying to God, and then becoming a child of God, to have some power over Him. All to no avail. But then, when she is in despair, her mother does come back...
Режиссер: Жак Дуайон / Jacques Doillon.
В ролях: Виктуар Тивисоль /Victoire Thivisol/, Матиаш Бюро Катон /Matiaz Bureau Caton/, Дельфин Шильц /Delphine Schiltz/, Леопольдин Серре /Leopoldine Serre/, Карла Иблед /Carla Ibled/, Антуан Де Мерль /Antoine Du Merle/, Мари Трентиньян /Marie Trintignant/, Клэр Небу /Claire Nebout/, Орель Верийон /Aurelie Verillon/, Ксавье Бувуа /Xavier Beauvois/.
Франция, 1996.
Перевод: авторский.
Download Понетт / Ponette:
https://file.al/7zekedvom48h/Ponette-1996.rar.html

0

181

http://img114.imagetwist.com/th/12980/isditf2th4p6.jpghttp://img114.imagetwist.com/th/12980/o9ko0nwdkqig.jpg

Беспокойные каникулы / Черный Прим / Trápení. 1961.

Лирический фильм классика чешского кино Карела Кахини о двенадцатилетней девочке, которая приехав на каникулы в деревню, своей добротой и лаской сумела укротить непокорного коня.
Фильм получил несколько премий на международных фестивалях фильмов для детей и юношества в Венеции, Каннах, Мар-дель-Плате.
CZ. Lyrické vyprávění o citově se probouzejícím dvanáctiletém děvčátku, které se jako jediný člověk dokáže spřátelit s nezkrotným černým koněm... Příběh je zasazen do krásné jihočeské přírody a byl realizován ve spolupráci se Státním plemenářským ústavem v Písku. Vedle několika domácích cen získal několik mezinárodních uznání, zejména na festivalech věnovaných filmům pro děti a mládež
EN. This is an engaging drama by director Karel Kachyna about the growing pains of a young teen (Jorga Kotrbova) and the hardships of a noble steed mistreated by a cruel neighboring farmer. The teen is having a hard time figuring out adult modes of behavior, and at the same time her heart goes out to the horse that is suffering under the treatment of the farmer next door to her family. As the teen adopts the horse as a friend, some clarification will be sure to come on the meaning of adulthood and the benefits of compassion.
Режиссер: Карел Кахиня / Karel Kachyňa.
В ролях: Jorga Kotrbová, Zora Jiráková, Milan Jedlička, Václav Neužil st., Dagmar Neumannová, Pavel Bártl, Jaroslav Nekolný, Rudolf Průcha, Kamil Olšovský, Zdeněk Jarolímek, Václav Fišer, Václav Korn, Miroslav Bradáč, Rudolf Kruliš, Zdeněk Míka, Jan Štrébl, Karel Kachyňa.
Чехословакия, 1961.
Язык: чешский.
Субтитры: русские.
Download Беспокойные каникулы / Черный Прим / Trápení:
https://file.al/wt67zuitak3a/Trapeni-1961.rar.html

0

182

http://img114.imagetwist.com/th/12991/f83gnmr26gcn.jpghttp://img114.imagetwist.com/th/12991/x57iju4eaug4.jpg

La edad de la inocencia. 1962.

Классическая мексиканская мелодрама, название которой можно перевести как "Возраст невинности", про бедную девочку, которая была очарована кукольным спектаклем и женщину-кукловода у которой дочка погибла свалившись с колеса обозрения. Далее спедуют душещипательные приключения и всё заканчивается всеобщей радостью и счастьем...
ES. La titiritera Luisa no acepta que su hija de seis años haya muerto al caer de la rueda de la fortuna. La cree perdida y trabaja en la carpa de su padre. El novelista Emilio busca inspiración en la feria y ve a Lisa haciendo actuar una marioneta para la papelerita Pelusa, que es explotada por su falsa abuela Pitocha. El escritor se hace amigo de Lisa y ambos quieren que Pelusa vaya a la escuela. La abuela se opone pero es apresada por ladrona. La niña queda en custodia de Lisa pero huye cuando ella la ofende por creer que la hace perder de vista a su hija. Lisa se desmaya y el escritor la lleva a un hospital. Al reponerse ella acepta la muerte de su hija y al hallar a Pelusa decide adoptarla junto con el escritor.
EN. A poor little girl slips in a circus one day and sees a puppets' show. Later she returns to the empty circus looking for a fairy she was fascinated by.
Режиссёр: Tito Davison.
В ролях: Marga López, Roberto Cañedo, José Luis Jiménez, Emma Roldán, Arturo Castro 'Bigotón', Pascual García Peña, Antonio Bravo, Celia Viveros, Julián de Meriche, Consuelo Monteagudo, Guillermo Hernández.
Мексика, 1962.
Язык: испанский, без перевода.
Download La edad de la inocencia:
https://file.al/8e75w9z6bbwk/La-edad-de … 2.rar.html

0

183


http://img64.imagetwist.com/th/13004/7jc2kszxrryf.jpghttp://img64.imagetwist.com/th/13004/pxsz1sajvv6r.jpg

Встреча в июле / Setkání v červenci. 1978.

Романтическая драма классика чехословацкого кино Карела Кахини про летние каникулы: Якуб приезжает в летний лагерь с усиленным курсом английского, чтобы наверстать недоученное. К его неудовольствию обнаруживается, что преподавать на курсах будет его же учительница, приехавшая в лагерь с пятилетним сыном. Пока мама пропадает в аудитории, маленький Давид всячески стремится завладеть вниманием Якуба. Благодаря ему, отношения преподавательницы и студента постепенно выходят за рамки «академических»…
CZ. Jakub na střední škole těžce bojuje s angličtinou. Má ovšem movité rodiče, a ti pro synka nelitují peněz. Zaplatí mu prázdninový pobyt v jazykovém táboře, kde se má připravit na reparát. Když mladík dorazí na místo, zažije otřes: jeho lektorkou je nenáviděná profesorka Klára Fišerová, právě ta, která ho nechala propadnout! Navíc má s sebou pětiletého synka Davida, a ten je pěkné kvítko. Jakub je znechucen vývojem událostí a rozhoduje se pro rafinovaný protitah. Celá věc se mu ale vymkne z ruky i ze srdce...
EN. Jakub in high school hard fights with the English. However, affluent parents, and your son doesn't regret the money. Pay him a holiday stay in the language camp, where she has to get ready for a do-over. When the young man arrives at the place experiences a shock: his teacher is hated professor Klára Fišerová, just the one that let him fall through! In addition, he's carrying a five-year-old son David, and he is a handful. James is disgusted by the turn of events and decides for refined countermove. The whole thing with him but gets out of hand and from the heart...
Чехословакия, 1977.
Режиссер: Карел Кахиня / Karel Kachyňa.
В ролях: Daniela Kolářová, Oldřich Kaiser, Tomáš Holý, Svatopluk Matyáš, Vlasta Fabianová, Emma Černá, Roman Čada, Jaroslav Drbohlav, Don Sparling, Lenka Pichlíková, Hana Kazdová, Daniela Vacková, Milada Vnuková, Zuzana Fišerová-Svátková, Dana Bartůňková, Renata Bauerová, Dagmar Čárová, Barbora Štěpánová, Vladimíra Wackenreuterová, Petr Bednář, Pavel Marek, Richard Maška, Michal Pešek, František Michálek, Slávka Hamouzová, Milena Steinmasslová, Jiří Ornest.
Язык: чешский.
Субтитры: русские.
Download Встреча в июле / Setkání v červenci:
https://file.al/wwu80rvli5gr/Setkani-v- … 8.rar.html

0

184

http://img26.imagetwist.com/th/13154/urh1yvoa9stc.jpghttp://img26.imagetwist.com/th/13154/8zyegpeicwha.jpg

Ya Koo. 1985.

Раритетный фильм о приключениях в джунглях Ориноко юного индейца Яномами, сбежавшего из католической миссии и молодой симпатичной монахини, которая увязалась за ним. Столкновение двух противоречивых культур, непонимание и опасные приключения двух наших героев на фоне девственной природы...
ES. Pepiwe es un niño yanomami quien experimenta la visión de dos culturas al entrar en una misión religiosa. Dos mundos en conflicto. Observa de las religiosas el culto a un Dios nuevo (Cristo, representado en la cruz y en la ostia) mientras advierte que hay un deslinde de su nicho natural.
EN. Pepiwe (played by Jose Gregorio Payema) is a Yanomami boy living in a Catholic mission. After getting into an argument with his teacher about the name of his river (she says Rio Siapa; he calls it Periquitos), Pepiwe decides to return to the jungle to look for his family. He paddles down the Orinoco with his dog and parrot, and during a stopover on land he meets yet another nun (Flor Núñez), but not one from his mission. She pays the boy to show him the way to San Carlos de Rio Negro (by the Colombian border). He reluctantly agrees, but after a day's journey the nun tries to sneak away and loses the canoe. Ya-Koo has elements of a road movie with comically mismatched traveling companions, and the two leads have great chemistry, but it is much more than that. When we see Pepiwe in his own element, wise in his own jungle, feeding and caring for both himself and the lost nun in the beautiful and deadly rain forest, we feel that an entire culture and way of life is being celebrated. And also, perhaps, mourned. Ya-Koo is the Tupi word for good-bye.
Режиссер: Франко Рубартелли / Franco Rubartelli.
В ролях: Jose Gregorio Payema, Arantza Fuentes, Emilio Fuentes, Flor Núñez,
Венесуэла, 1985.
Язык: испанский, без перевода.
Download Ya Koo:
https://file.al/pioiuxfbllo9/YA-KOO-1985.rar.html

0

185

http://img159.imagetwist.com/th/13216/itg20znoo051.jpg
http://img159.imagetwist.com/th/13216/5jwjwsl95x3z.jpghttp://img159.imagetwist.com/th/13216/nrpzde3koq6g.jpg

Údolí krásných žab. 1973.

Пятнадцатилетнюю Яну отправили в летний лагерь куда она очень не хотела. Она немного не такая как её одноклассники и к тому же у неё роман с одним красавцем. Но здесь она познакомилась с новым дружком и они решают бежать на мотоцикле, причём на Яне кроме купальника ничего нет. Но полиция не дремлет да и погода испортилась и в результате беднягу еле откачали...
Patnáctiletá Jana má strávit část prázdnin na letním táboře, na který se jí ale vůbec nechce, protože se poprvé zamilovala do hezkého Jindry. Je úplně jiný než kluci od nich ze třídy a moc si s ním rozumí. Jenže rodiče odjíždějí se zájezdem k moři, a tak dívka musí nakonec odjet. Soutěže ji nebaví, hlídku má v dešti, pak si sedne do mraveniště a ještě svému družstvu znemožní vyhrát. S vedoucím a ostatními dětmi odmítá spolupracovat. Protože jí Jindra nepíše a je z toho stále víc nešťastná, tak se pokusí o útěk. Využije příležitost k seznámení s místním chlapcem s motorkou a přemluví ho, aby ji odvezl na autobus domů. Jenže jsou zastaveni a kontrolováni policistou a Jana se musí jen v plavkách potupně vrátit do tábora. Cestou v lijáku nastydne, a když ji vedoucí tábora Viky najde, má horečku. Na několik dní skončí na marodce a obává se, že ji pošlou domů. Dostává však poslední šanci - může zůstat na táboře. A tak všechno nakonec dopadlo úplně jinak, než si naplánovala.
Режиссёр: Jiří Hanibal.
В ролях: Milada Vnuková, Jiří Vala, Míla Myslíková, Vítězslav Jandák, Eduard Žemla, Zuzana Fišerová-Svátková, Lenka Horáková, Ivan Pokorný, Jana Kulendová, Lenka Fišerová, Miloš Drahota, Radim Mahdal, Miloš Šikola, Lucie Domesová, Otakar Brousek ml., Zuzana Zeithamlová, Jana Marková, Jiří Lír, Hana Jelínková, Václav Kotva, Jan Krafka, Zdeněk Skalický, Jiřina Bílá, Miroslav Krejča, Oldřich Lukeš, Milan Dufek, Antonín Hájek, Mirek Řihošek, Jan Vančura, Jiří Veisser, Oldřich Velen, Jana Čiháková.
Чехословакия, 1973.
Язык: чешский, без перевода.
Download Údolí krásných žab:
https://file.al/ts26ikro1fas/Udoli-kras … 3.rar.html

0

186

http://img64.imagetwist.com/th/13228/i2v8u0yh3srj.jpghttp://img64.imagetwist.com/th/13228/afn19sghoh25.jpg

Tatínek na neděli. 1971.

Старое и забытое чехословацкое кино о семейных проблемах: разведённому отцу нужно как то познакомить свою 11-летнюю дочь со новой женой. Он устраивает как бы случайную встречу и они едут на красивой машине в деревню...
Jeden ze zcela zapomenutých filmů vypráví o tom, jak rozvedený tatínek důmyslně nachystá zdánlivě náhodné setkání jedenáctileté dcery se svou novou partnerkou. Avšak pozvání do hájovny, kde přebývají její rodiče, se nevydaří podle zamýšlených představ...
Режиссёр: Jaroslav Mach.
В ролях: Svatopluk Matyáš, Zdena Machálková, Regina Rázlová, Radovan Lukavský, Zora Božinová, Milena Dvorská, Antonín Navrátil, Stanislav Hájek, Jan Lorman, Vladimír Jedenáctík, Karel Bělohradský, Jiřina Součková, Jarmila Šmídová, Jaromír Vaculík.
Чехословакия, 1971.
Язык: чешский, без перревода.
Download Tatínek na neděli:
https://file.al/3mczw2g3l5um/tatinek-na … 1.rar.html

0

187


http://img159.imagetwist.com/th/13264/ljn9r2t08eam.jpghttp://img159.imagetwist.com/th/13264/507mfmbcjoik.jpg

Пасла коней на бетоне / Pásla kone na betóne / Concrete Pastures. 1982.

Чехословацкая драма о жизни в деревне при социализме, краткое содержание из сети: в фильме нашла отражение словацкая ментальность, способ жизни и особенности среды восточно-словацкого региона. Тут переплетаются судьбы Йоганы Овшены и ее дочери Павлины, радостные минуты сменяют минуты отчаяния. Йогана, которая живет в деревне и одна воспитывает дочь, горюет над своими жизненными ошибками, повторенными в жизненном пути дочери.
CZ. Děj slovenského filmu se odehrává v zapadlé vesnici a líčí život činorodé matky a její dospívající dcery poznamenaný trpkými zkušenostmi s mužskou bezohledností. Zápletka vzdáleně připomíná Feničův debut Džusový román: sedmnáctiletá Pavla (v podání Veroniky Jeníkové) - pocházející z dávné nemanželské známosti - otěhotní s nezodpovědným vojákem z Čech, který se musí ženit s jinou dívkou...
EN. Johanka (Milka Zimkova) had a fling with a well digger (Peter Vons) she had not met before and who, she was most likely certain, would never be around again. Just before his departure, they have sex and she eventually becomes single mother of a baby girl. 18 years later (her now 18-year-old daughter Paulina, Veronika Jenikova) commutes by bus to work in the nearby city, which gives the village gossips the occasional opportunity to remind her of her unknown father. A resultant conflict with her mother makes Paulina take up residence in the city. Johanka, prodded by her also-single friend Jozefka (Marie Logojdova) who maintains that a woman without a man is nothing, begins to woo the new teacher Jarek (Jiri Klepl) only to discover later that he is married. Paulina, in the meantime, loses her virginity to the soldier Jirka (Ivan Klecka) who promptly makes himself scarce. Johanka fails to consider that she actually has a better life than some of her married neighbors, begins to see.
Режиссер: Štefan Uher.
В ролях: Milka Zimková, Marie Logojdová, Ľubomír Paulovič, Peter Staník, Veronika Jeníková, Anton Trón, Ján Mildner, Marián Geišberg, Jaroslav Sypal, Oľga Vronská, Jiří Klepl, Benjamín Michalský, Ferdinand Macurák, Ivan Klečka, Jaroslav Trón.
Чехословакия, 1982.
Перевод: любительский одноголосый.
Субтитры: русские.
Download Пасла коней на бетоне / Pásla kone na betóne / Concrete Pastures:
https://file.al/u5usek15n9te/Pasla-kone … 2.rar.html

0

188

http://img159.imagetwist.com/th/13272/1n1ztt2hh7nt.jpghttp://img159.imagetwist.com/th/13272/0lzq994bmv6i.jpg

Tatínek. 1979.

Одна из серий популярного чехословацкого телевизионного сериала "Bakaláři" или "Холостяки". Речь идёт про Ренатку, у которой после замужества матери новый отец, но он ей не нравится и она считает его чужим. Однако когда её мать серьёзно заболевает на нового папашу падает вся ответственность по заботе о Ренатке, удастся ли им найти общий язык и сблизиться?
Děti umí někdy pořádně překvapit! Povídka z oblíbeného cyklu Bakaláři 1979.
Malá Renatka (N. Švédová) dává svému novému tatínkovi (L. Frej) otevřeně najevo, že ho nemá ráda a považuje ho za cizího člověka. Žárlí, že nemá maminku jen sama pro sebe. Když ale maminka (J. Preissová) onemocní, musí se o dítě postarat nový tatínek, který doufá, že tím dcerka pozná, že ji má rád… A jak toto sbližování dopadne? Na to už se podívejte v dnešním bakalářském příběhu.
Режиссёр: Jaroslav Dudek.
В ролях: Jana Preissová, Ladislav Frej st., Natálie Švédová, Ema Skálová, Vladimír Čech st..
Чехословакия, 1979.
Язык: чешский, без перевода.
Download Tatínek:
https://file.al/ycq91jss50g7/Tatinek-1979.rar.html

0

189

http://img64.imagetwist.com/th/13281/ypllivm59w6w.jpghttp://img64.imagetwist.com/th/13281/o1a9gy2cn57b.jpg

Kopretiny pro zámeckou paní / Marguerites for the Lady of the Castle. 1981.

Чехословацкая романтическая комедия про первую любовь. Пятнадцатилетняя Катержина снова должна провести каникулы в замке продавая билеты где её родители работают смотрителями. Это очень скучное занятие особенно когда хочется приключений. И тут ей на счастье прибывает новый гид, студент Пётр и начинается великая влюблённость с некоторой долей криминала...
CZ. Poetická komedie o první lásce patnáctitelé Kateřiny Krásné a jejím citovém zrání. Katka bude opět trávit prázdniny na hradě Krabonoši, kde jsou její oba rodiče kastelány. Moc se netěší, protože bude sedět v hradní pokladně a prodávat vstupenky. Všechno ale změní příjezd nového průvodce turistů, kterým je mladý student historie Petr. Dívce se Petr na první pohled zalíbí a zamiluje se. Ovšem pro Petra je to jenom malá bláznivá holka. Katka se snaží upoutat Petrovu pozornost všemi možnými způsoby, ale všechno je marné. Udělá poslední zoufalý pokus a finguje krádež vzácných zámeckých korbelíků z hradní sbírky. Katka si teprve po příjezdu kriminalistů uvědomí, že svou snahu poněkud přehnala, ale konečně se jí podaří přinutit Petra, aby si jí všiml.
EN. Fifteen-year-old Kateřina will once again spend the holidays at the Castle Krabonoš, where her parents are both wardens. She finds it dull because she's got to sit at the castle's ticket office and sell tickets. That is, until the arrival of the new tour guide, Petr, a young history student. She falls in love at first sight. But for Petr she's just a young crazy girl. Katka tries to get Petr's attention in various ways, but all in vain. She makes a last ditch effort by pretending to steal some rare castle steins from the castle's collection. It's only after some detectives arrive that Katka realizes that she may have overdone it, but she finally manages to get Petr to notice her.
Режиссёр: Josef Pinkava.
В ролях: Sylva Julinová, Jan Hartl, František Husák, Zdena Hadrbolcová, Jiřina Jelenská, Stanislav Tříska, Věra Tichánková, Josef Chvalina, Lubor Tokoš, Antonín Navrátil, Pavel Kříž, Eva Holubová, Jiří Tomek, Tomáš Vacek, Jiří Růžička ml., Vladimír Hrabal, Pavel Klůs, Ilona Willertová, Eva Sokolová, Helena Martinovská, Michal Katerinjuk, Eduard Halama.
Чехосдлвакия, 1981.
Язык: чешский, без перевода.
Download Kopretiny pro zámeckou paní / Marguerites for the Lady of the Castle:
https://file.al/zf99ap9b8xqj/Kopretiny- … 1.rar.html

0

190

http://img114.imagetwist.com/th/13285/y4uyfyjxo4sx.jpghttp://img114.imagetwist.com/th/13285/53yeafe3ul4y.jpg

Человек за бортом / Muž přes palubu. 1980.

Десятилетний Давид записывается в детский яхтклуб. Его назначают партнёром к парню постарше по имени Олда. Казалось бы сбылась мечта мальчика, но он обнаруживает, что находиться с Олдой "в одной лодке" не сахар. Карьерист, отпрыск высокопоставленного отца, он ведёт себя как пуп Земли. Давид буквально затерроризирован им. Кроме того, ради победы Олда не брезгует и бесчестными методами борьбы...
CZ. Desetiletý David se stává členem dětského jachtařského klubu. Cvičí s ostatními dětmi a pomáhá stavět další plachetnice, ale skutečného plachtění si zpočátku moc neužije. Časem však vedoucí oddílu Vala rozhodne, že bude jezdit s jeho synem Oldou místo Bédi Hudce. Kdyby se osvědčil, je naděje, že by se chlapci mohli dostat na mezinárodní regatu do Finska. Oddílovou soutěž sice vyhrají, ale cesta k vytouženému cíli je ještě dlouhá. Davidovi se ježdění s Oldou zprvu líbí. Vyhrávají a jeho polička nad postelí se plní získanými cenami. Proto je také ochoten trpět i to, že si z něj nafoukaný Olda udělal poskoka. David se ho pokouší změnit, donutit ho, aby se k němu choval lépe. Zatímco trenér oddílu, přezdívaný Kocour, se snaží získat pro oddíl vlastní autobus, pan Kubíček, který viděl Oldovo chování k Davidovi, se snaží syna přesvědčit, že by neměl svou čest vyměnit za místo na palubě plachetnice. Po dalších Oldových ústrcích se David skutečně rozhodne pro vzpouru, a to přímo uprostřed rozhodujícího závodu.
EN. Ten-year-old David joins a sailing club. He trains hard and helps repair the sailing boats, but people have to take turns actually sailing. The club chairman Vala wants David to sail with his son Olda. Olda's previous team mate Béda has grown too fast, but with little David Olda could win a place on the regatta to Finland. Olda is arrogant and accustomed to winning with little effort; he bullies David and calls him "Greenhorn". He makes David his servant and blames him when things go wrong.
Режиссёр: Jaromír Borek.
В ролях: Viktor Král, René Bílek, Ivan Vyskočil, Alois Švehlík, Jiří Havel, Slávka Hozová, Miroslav Švejda, Pavel Jiras, Daniela Šrajerová, Renáta Doleželová, Stanislav Oubram, Milada Bednářová, Ladislav Trojan, Jiří Kaňák, Daniel Šedivák, Lukáš Hraběta, Zora Vesecká, Andrea Sedláčková, Jan Papež, Jan Šedivý, Dominika Štípková, Jaroslav Suchánek, Renáta Pronová, Miriam Chytilová, Alan Kubant, Leoš Rousek, Mirko Musil, Vlastimila Vlková, Stanislav Hájek, Marie Štrampachová, Milada Ježková, Josef Jonáš, Dalimil Klapka, Jan Kotva, Jaromír Kučera, Daniela Vacková, Dalibor Štys, Jindřich Goetz, Vladimír Salač, Radek Štícha, Věra Juřicová, Jan Pohan.
Чехословакия, Filmové studio Barrandov, 1980.
Язык: чешский, без перевода.
Download Человек за бортом / Muž přes palubu:
https://file.al/2zqitnvk8zuv/Muz-pres-p … 0.rar.html

0

191

http://img64.imagetwist.com/th/13347/jwnmghh5u0hg.jpghttp://img64.imagetwist.com/th/13347/s747emhzo8uk.jpg

Год сертификата / L'année du certif. 1996.

Французская драма о сельской жизни в 1930-е годы, краткое содержание такое: на фоне простой деревенской жизни местного кантона как-то незаметно происходит локальное соревнование двух соседних деревень. А именно: лучший ученик какой деревни получит первый сертификат. Причем в одной деревне кандидатом на этот сертификат является сын учителя.
FR. Un roman vivant et chaleureux comme la mémoire collective
Les Cévennes, dans la France des années trente. C'est la grande époque du certificat d'études. Les écoles, les villages même s'affrontent, par l'intermédiaire de eurs champions, pour le prix cantonal. Chaque instituteur se doit d'avoir au moins une fois dans sa carrière le premier du canton...
dès l'été, commence l'année terrible. paul Fontanes, l'instituteur de Saint-André-la-Vallée prépare son fils Antoine ; Mlle Rachel, de Saint-Pierre-du-Mont, lance dans la bataille la tendre et folle Pascaline.
Pendant que les jeunes candidats connaissent leurs premiers émois amoureux et se passionnent pour les romances à deux sous, les espoirs et désespoirs des instituteurs viennent fausser la règle du jeu. Alors, entre adultes et enfants, se noue un drame qui ne connaîtra son épiogue que douze ans plus tard...
L'Année du certif a été adapté pour la télévision en 1996 par Jacques Renard.
EN. This certificate was formerly obtained by pupils at the end of primary school. It disappeared and in the naughties is nothing but a memory for older people, retired or soon-to-be-retired. I thought myself of taking it, but the principal told my mother it was useless.
The teacher of a small village has a dream: he wants his son to get his certificate and to be the best in the district ("Canton"). His younger son is less gifted: he is ashamed of him and treats him like a dunce. His obsession is so strong his marriage (his wife is a schoolteacher too) is soon on the rocks. Enter a handsome teacher and this is no more the perfect family.
The day of the exam is particularly well directed, with the inspector of schools and the inhabitants talking arithmetic and spelling. When the results are announced, there will be some surprises. And even an unexpected twist, ten years later. This is an above average MTV work.
Режиссер: Жак Ренар / Jacques Renard.
В ролях: Jacques Bonnaffé, Mireille Perrier, Jean Yanne, Jean-Yves Berteloot, Laetitia Legrix, Michèle Moretti, Félix Briaud, Sébastien Chamaillard, Ervan Kawczinski, Magali Cotta, Sarah Pradeaud.
Франция, 1996.
Язык: французский, без перевода.
Download Год сертификата / L'année du certif:
https://file.al/vcg162vf3vt4/Lannee-du- … 6.rar.html

0

192

http://img114.imagetwist.com/th/13380/siz81likqd57.jpghttp://img114.imagetwist.com/th/13380/8670r4yfyy1v.jpg

Sojky v hlave / Flausen im Kopf. 1984.

Чехословацкий фильм о проблемах взросления - Мато не хочет играть в футбол как велит ему отец, он предпочитает рыбалку вместе со своим другом. А ещё по соседству живёт симпатичная одноклассница с которой он мечтает сбежать из дома...
CZ. Děti na prahu puberty bývají citlivější i vznětlivější, objevují se první milostná okouzlení i zklamání v lásce. Jsou jim protivné rodičovské rady, zejména pak otcovo očekávání, že půjdou v jejich stopách. V tomto případě se mladičký chlapec marně snaží otce přesvědčit, že vysněný fotbalista z něho nebude. Zaujme stylizace do lyrické polohy, která do příběhu vnáší ozvláštnění, chce se tak přiblížit dětskému vnímání.
EN. A story of a small-town boy growing up in love and despair and family troubles that make him take on a critical attitude towards his surroundings. Mato does not fulfill his father's wish for devoting his free time to playing soccer. Mato enjoys fishing with his friend Robo much more. He dreams of his schoolmate Terka and of an adventurous run-away from home.
Режиссер: Juraj Lihosit.
В ролях: Branislav Mišík, Juraj Kukura, Stano Dančiak, Jitka Zelenohorská, Viliam Polónyi, Miro Noga, Dagmar Sanitrová, Elena Podzámska.
Чехословакия, 1984.
Язык: словацкий, без перевода.
Download Sojky v hlave / Flausen im Kopf:
https://file.al/h732x53ul6ph/Sojky-v-hlave.rar.html

0

193

http://img107.imagetwist.com/th/07988/u4l6pcoarfep.jpghttp://img107.imagetwist.com/th/07988/64y80ljdwmzd.jpg

Девчонки / Tøsepiger. 1996.

Дружили две девчонки, дружили и их семьи, но люди они были совершенно разные и так не просто было им преодолевать непонимание и разногласия. Но совсместный интерес, в данном случае уход за травмированным голубем, всегда сближает и поэтому всё тут закончилось очень хорошо...
This is a great film about friendship and sticking together through tough times. It shows how two young girls and their families cope with their differences, how they are brought together and torn apart and how they are changed by the injury of a racing pigeon. But when the girls take it upon themselves to heal the pigeon, its recovery can bring them all hope.
Режиссёр: Vibeke Gad / Вибеке Гад.
В ролях: Stephanie Leon, Laura Christensen, Pernille Hojmark, Lars Simonsen, Stina Ekblad, Jesper Christensen, Emil Nylokke Thorup, Paw Henriksen, Benedikte Hansen, Gerz Feigenberg, Sam Besekow, Brian Nielsen.
Дания, 1996.
Язык: датский, без перевода.
Download Девчонки / Tøsepiger:
https://file.al/dgt1drws3fse/Tosepiger-1996.rar.html

0

194

http://img160.imagetwist.com/th/13450/2c3u3wmnelov.jpghttp://img160.imagetwist.com/th/13450/p8w3xd5usgt1.jpg

Львёнок / L'enfant lion / The Lion Child. 1993.

Люк Бессон представляет: красивый и романтичный фильм о приключениях на африканских просторах. Сын вождя племени Уле и львица Сирга родились в один день и, подружившись, вместе росли, играли, охотились и познавали окружающий мир. Но однажды в деревню пришли злые люди и схватив Уле вместе с его подружкой Леной продали их в рабство. Однако когда новые хозяева узнали о магических способностях пацана, они, испугавшись последствий, отвезли их в горы и бросили на произвол судьбы...
В фильме много красивых съёмок дикой африканской природы, животных, в том числе поединок слона и льва, быта и традиций аборигенов.
In the village of Pama, Sirga the lioness and Oule the young boy, born the same day, grow up together as sister and brother. Oule discovers the world alongside Sirga, and it is through her that he learns the secrets of the brush. He knows how to speak to the trees, the beasts, the bees and the wind. But one day, horsemen arrive from the Nord to take away all of the children of the village in chains and sell them into slavery. Oule and his friend Lena are bought by a nobleman of the high plains who, terrified by Oule's powers, sends him into exile. But Oule posesses the strength of lions and he finds Sirga. With Lena, they will reconstruct the village of Pama...
Режиссер: Патрик Гранперре / Patrick Grandperret.
В ролях: Mathurin Sinze, Were Were Liking, Souleymane Koli, Салиф Кейта / Salif Keita, Sophie-Veronique Toue Tagbe, Сиди Ламин / Sidy Lamine, Дамуре Зика / Damoure Zika, Лам Ибрахим Диа / Lam Ibrahim Diaz.
Франция, 1993.
Язык: французский.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Субтитры: французские, английские, русские.
Download Львёнок / L'enfant lion / The Lion Child:
https://file.al/rnu091obvaar/Lenfant-lion-1993.rar.html

0

195

http://img108.imagetwist.com/th/07869/clpnm3owd114.jpghttp://img108.imagetwist.com/th/07869/pubegora701d.jpghttp://img108.imagetwist.com/th/07869/9vmpd6gv7hvr.jpg

Путешествие на Гилленблу / Vägen till Gyllenblå! 1985.

Раритетный шведский ненаучно-фантастический, а скорее сказочный, телевизионный минисериал (всего 5 серий) о путешествии двух школьников в далёкую галактику на планету Гилленблу. Местный президент решил запретить все эмоции, особенно смех и построить жизнь на основе чистого разума и логики, полиция постоянно патрулирует планету и сажает в тюрьму всех нарушителей. А на Земле некий эксцентричный профессор Крулл поймал тревожный сигнал с этой планеты и отправил Сесиль и Фредерика на помощь подполью, которое борется за право испытывать эмоции. Детей определяют в местную школу, они по разному справляются со своими эмоциями и помогают народу планеты вновь обрести смех...
Все серии фильма склеены в один файл с разрешением 1280x720.
Ratio Rasch, the president of planet Gyllenblå, has banned laughter and emotions in order to create a society based on reason. Police are constantly patrolling the planet and anyone caught laughing is imprisoned and given anti-laughter serum. Only a few members of an underground guerrilla oppose the president. On Earth, the eccentric Dr. Krull listens to signals from outer space and realizes that something needs to be done so he sends the two children Cecilie and Fredrik to Gyllenblå. Epicykel, a guerrilla member, senses their presence and hopes to get to them first but fails. The children are put in school, where Fredrik has great difficulty controlling his laughter but Cecilie adapts well. The guerrilla knows that laughter is contagious and Fredrik gives them new hope of returning laughter to the people of Gyllenblå.
Автор сценария: Roar Skolmen / Роар Сколмен.
Режиссёр: Leif Krantz / Лейф Кранц.
В ролях:  Maria Tornlund, Erik Lindgren, Liv Alsterlund, Sven-Erik Vikström, Kim Anderzon, Christina Carlwind, Maria Hedborg, Tuncel Kurtiz, Peder Falk, Lennart Tollén.
Швеция, 1985.
Язык: шведский, без перевода.
Download Путешествие на Гилленблу / Vägen till Gyllenblå!:
https://file.al/hpdx88knccfn/Vagen-till … a.rar.html

0

196

http://img112.imagetwist.com/th/12114/32kpwur0fr2f.jpghttp://img112.imagetwist.com/th/12114/4kg82ujezx22.jpg

Martha... Martha. 2001.

Французская семейная драма про депрессивную Марту, её заботливого мужа и Лизу, их не самую счастливую дочь. Они постоянно в пути и когда у Марты случается очередной приступ тоски-печали, она зависает в очередном баре и вся забота о дочери ложится на плечи Раймона. Вот так они и жили - непутёвая мамаша и заботливый отец, а детство Лизы проходило мимо...
FR. De marché en marché, de coin de pêche en partie de monopoly, Martha, Reymond et leur fille Lise vivent et s'aiment à contre-courant. Le bonheur semble à portée de main.
Mais les fantômes de l'enfance guettent, et Martha, traquée, entraîne son petit monde au fil d'une dérive sans fin.
EN. Martha is a woman with problems. She is not the ideal mother for her daughter Lise, or the ideal wife for her husband Reymond : she taunts Lise with lines like "you spoil everything", and stays out at bars while Rey takes care of everything. Her childhood is never really disclosed, but she is shunned from her family, who regard her as some kind of an embarrassment.
The characters in this film are wonderfully fleshed out : Martha, who knows she is acting stupidly but can't stop herself; Lise, their intelligent daughter; and Reymond, the loving father who manages to keep it all together during the films intense third quarter.
A gritty contemporary neo-realist piece, this amazing film is about never giving up on people, no matter how dire the situation (indeed it is even dedicated to "the need for consolation").
Режиссёр: Sandrine Veysset.
В ролях: Valérie Donzelli, Yann Goven, Lucie Régnier, Lydia Andrei, Séverine Vincent, Javier Cruz, Pierre Pezon, Catherine Ferran, Robert Beal.
Франция, 2001.
Язык: французский, без перевода.
Download Martha... Martha:
https://file.al/146kqzpx1tbx/Martha-Mar … 1.rar.html

0

197

http://img111.imagetwist.com/th/10965/xmdclrbxs19y.jpg
http://img111.imagetwist.com/th/10965/lct5u6ejs60l.jpghttp://img111.imagetwist.com/th/10965/54w50wcjavb0.jpg

Putkinotko / Ödemarkens barn. 1954.

Первая экранизация одноимённой книги классика финской литературы Joel Lehtosen, самой известной из его трилогии, написанной в 1920 году. Фильм повествует о многодетном бедном семействе, живущем в убогом доме больше похожем на сарай, где то в сельской глуши. В духе соцреализма камера фиксирует обычный день начиная с пробуждения, утреннего туалета (кто где сумеет) и далее с максимальной правдивостью и без прекрас. Более подробно на финском ниже.
Teuvo Tuliolta vaikutteita ottaneiden melodraamojen ja sotilasfarssien jälkeen Roland af Hällström ohjasi neljä merkittävää klassikkokirjallisuuden filmatisointia, joita voi pitää ohjaaja-käsikirjoittajan päätöinä. Ensimmäisenä valmistui Joel Lehtosen Putkinotkon (1920) elokuvasovitus, jota seurasi Putkinotkoa monessa muistuttanut Ilmari Kianto -filmatisointi Ryysyrannan Jooseppi (1955), F. E. Sillanpään samannimisen kuuluisimman teoksen filmatisointi Poika eli kesäänsä (1955) ja vielä Minna Canth -sovitus Lain mukaan (1956). Näistä Putkinotko ja Ryysyrannan Jooseppi nousevat omaan luokkaansa.
Viime vuosisadan alussa lähellä Savonlinnaa asuvan Käkriäisen perheen elämästä yhden päivän ajalta kertova Putkinotko on tarina rähjäisistä, köyhistä ja sivistymättömistä metsäläisistä. Juutas (Matti Lehtelä), perheen pää, on ulkonäöltään koko perheestä kaikkein räjähtänein, niin likaisen näköinen, että melkein hänet voi haistaakin. Valtaosan vuodesta Juutas on saamaton vätys, joka kyllä rakastaa vaimoaan (Elvi Saarnio) ja eritoten monia lapsiaan, mutta viihtyy parhaiten yksin ja omilla reissuillaan.
Käkriäisen perheen elanto tulee viinan trokaamisesta, mutta rähjäisen mökkinsä he ovat saaneet vuokralle siitä hyvästä, että huolehtivat tilasta ja samassa pihapiirissä sijaitsevasta päärakennuksesta, jonne äveriäs kaupunkilaismies Muttinen (Pentti Viljanen) aina silloin tällöin saapuu kesää viettämään – tänään vieläpä fiinin naisystävänsä (Hillevi Rautio) kanssa. Juutas ei ole pestistä erityisen innoissaan, koska pelkää häätöä eikä muutenkaan tunnu olevan halukas tekemään työtä toisen hyväksi.
Putkinotkon päivä on toimintaa täynnä. Muttisen visiittiä ennen vaimo ja lapset ehtivät käydä kaupungissa ja Juutas jauho-ostoksilla, myöhemmin illalla käydään saunomassa ja vielä sen jälkeen laskemassa verkkoja. Pelkästään Juutaksen jauhokaupoista on saatu hyvin yksinkertaisella tavalla tehtyä loistavaa viihdettä, eikä vaimon asiointi apteekissa ole yhtään sen tylsempää katseltavaa. Kaupungissa käydessään vaimo yrittää yhdessä veljensä (Ari Laine) kanssa miettiä, miten Juutaksen saisi suostumaan pontikankeittoon.
Режиссёр: Roland af Hällström / Роланд аф Хальстрём.
В ролях:  Elvi Saarnio, Matti Lehtelä, Lasse Pöysti, Ritva Juhanto, Jorma Kutvonen, Sirkka Saarnio, Ilari Paatso, Pirjo Paatso, Reijo Suomalainen, Leena Rahikka, Raija Suomalainen, Heikki Jalkanen, Sylva Rossi, Ari Laine, Pentti Viljanen.
Финляндия, 1954.
Язык: финский, без перевода.
Download Putkinotko / Ödemarkens barn:
https://file.al/5cfsq35zla8k/Putkinotko-1954.rar.html

0

198

http://img107.imagetwist.com/th/08032/zfqrim5o01s3.jpghttp://img107.imagetwist.com/th/08032/wmk3fzy6bbzy.jpg

Афродита / Afrodita. 1993.

Словацкий телевизионный фильм о взаимоотношениях взрослых и детей. Михалу 11, после смерти матери он живёт с отцом - водителем грузовика, часто отсутствующим дома всвязи с разъездами. В школе у Михала тоже не всё гладко - одноклассники враждебны к нему, он знакомится с Войтой и его лошадью, завязывается дружба, а так же на горизонте появляется особа женского пола...
1. Jedenactilety Michal Ronec zije po smrti matky s otcem - ridicem nakladaku, ktery je casto na cestach. Ani ve skole to Michal nema jednoduche, spoluzaci jsou k nemu nepratelsti. Michal se seznami s chlapem jmenem Vojta, ktery se svym konem Afroditou rozvazi po meste pecivo. Rozvine se pratelstvi mezi chlapcem a muzem a take mezi chlapcem a konem. Spoluzaci, kteri se snazi Michalovi ztrpcovat zivot, se vsak nevzdavaji a chystaji se k uderu.
Jde o slovensky film pro deti a mladez, nataceni ovsem probihalo v Mikulove na jizni Morave
2. Filmovy pribeh nielen o priatelstve chlapca a kona, ale aj o hodnotach charakteru i hladani porozumenia medzi detmi, dospelymi a vsade okolo nas.
Режиссер: Lubomir Kocka / Любомир Кочка.
В ролях: Dominik Mysak, Marcela Fuksova, Bohdan Krnac, Vladislav Zaborsky, Ondrej Pavelka.
Словакия, 1993.
Язык: словацкий, без перевода.
Предупреждаю: качество картинки вялое.
Download Афродита / Afrodita:
https://file.al/eut83t2qdx90/Afrodita-1993.rar.html

0

199

http://img155.imagetwist.com/th/11345/zb8q3d1yf43z.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/11345/p7dpor9548yj.jpg

Юные Афродиты / Young Aphrodites / Mikres Afrodites. 1963.

Классика мирового кино, красивая и романтичная история на основе сюжетов буколической идиллии Теокрита (3 в. н.э.) и классического текста Лонга «Дафнис и Хлоя» (2 в. н.э.). Греческий режиссёр Никос Кундурос переносит зрителей на неведомый остров, где местные жители живут идиллической жизнью. В то время как все мужчины деревни находятся в море, с гор спускается группа чужаков (пастухов), и юный пастушок пленяется красотой местной девушки. Не зная, как привлечь её внимание, oн приносит ей свою добычу – мёртвого пеликана. Сама природа – горы, море, воздух, песок и человеческие тела преодолевают рудиментарный миф и начинают вести самостоятельный романтический рассказ.
Parallel stories of Eros set in 200 B.C. Nomadic shepherds, plagued by drought, happen on a fishing encampment with plentiful fresh water. The local men are away but will return when it rains; the shepherds stay to refresh their flock until the rain comes. A shepherd lad and a local girl, both on the verge of puberty, start a mating dance. Also, one of the shepherds approaches a beautiful local woman, inviting her to sleep with him. How will she respond? She's married, her husband at sea for the week. Is love forever or temporary? A subtext dramatizes the capture of fish, birds, foxes, and other animals: their fates seem arbitrary.
Режиссер: Никос Кундурос / Nikos Koundouros.
В ролях: Eleni Prokopiou, Takis Emmanuel, Kleopatra Rota, Vangelis Ioannidis, Zannino, Anestis Vlahos, Kostas Papakonstantinou, Stathis Giallelis.
Греция, 1963.
Перевод: любительский одноголосый.
Download Юные Афродиты / Young Aphrodites / Mikres Afrodites:
https://file.al/v4mgghlfwe3n/Y-Afrodity-1963.rar.html

0


Вы здесь » KinoSalon » Кино обычное. » Мелодрамы, сериалы и прочее 2.