KinoSalon
Кино со всего мира - артхаус, классика, новинки...
The Best Movies

KinoSalon

Объявление

http://naturismwow.blogspot.com/

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » KinoSalon » Кино обычное. » Мелодрамы, сериалы и прочее 2.


Мелодрамы, сериалы и прочее 2.

Сообщений 281 страница 303 из 303

281

http://img152.imagetwist.com/th/08637/uwsdpji4nfim.jpghttp://img152.imagetwist.com/th/08637/ofg0mwc4fxup.jpg

Голубой лимон из садов Трокадеро / Trocadero bleu citron. 1978.

Лёгкая французская комедийная мелодрама про 10-летнего Филиппе, живущего со своей матерью и ему постоянно чего то хочется, а чего он и сам никак не может понять. И как то раз он случайно встречается с Каролин и сразу же в неё влюбляется - жизнь наполняется смыслом и приключениями...
EN. Phil, 10 years old, living with his mother, has fallen in love with a girl of his age. He also likes skateboarding with his friends.
FR. Phil, 10 ans, vit avec sa mère, aime la planche à roulettes et... il est tombé amoureux d'une fille de son âge.
Режиссер: Майкл Шок / Michael Schock.
В ролях: Lionel Melet, Anny Duperey, Berangere de Lagatinerie, Martine Sarcey, Henri Garcin, Franck Fitoussi, Stephane Leborgne, Cem Aykac, Elfie Weiss, Philippe Barry de Longchamp, Patrice Melennec.
Франция, 1978.
Язык: французский, без перевода.
Download Голубой лимон из садов Трокадеро / Trocadero bleu citron:
https://file.al/hb6jyld3lhbz/Trocadero-1978.rar.html

0

282

http://img59.imagetwist.com/th/08278/6xxffg8ddm5x.jpghttp://img59.imagetwist.com/th/08278/94jd25davd06.jpg

Река / The River / Le fleuve. 1951.

Высокохудожественное описание содержания фильма из сети: "Этот поразительной красоты фильм, неспешный, обволакивающий, снят по роману Румен Годдард и повествует о первой любви. В фильме воплощены мечты и грёзы о загадочной и таинственной Индии с ее пряными запахами, цветами, "махараджами и заклинателями змей", далекими джунглями, пестрыми попугаями, обезьянами и слонами, индусами и сикхами, кокосовыми орехами и лианами, сказками Киплинга.
Центральным героем "Реки" является юная Хэрриет (Патриция Уолтерс), которая влюбляется в капитана Джона (Артур Шилдс). Капитан Джон приехал к своему двоюродному брату, соседу семьи Хэрриет.
Действие фильма происходит на берегу величественной Ганги, где, рядом с джутовой фабрикой и небольшой деревушкой, расположена усадьба. Дети ходят на гатхи и наблюдают за тем, как индусы молятся богам, плавают в лодках; они ходят на рынок и торгуют "шелка, серебро, оружие"; младший брат Хэрриет, Богги (Ричард Р. Фостер), играя на дудочке и совершая подношения в виде миски молока, пытается выманить из-под корней священного дерева бодхи кобру."
Harriet, now an adult, narrates the story of her coming of age growing up as a British national and a daughter of a jute press manager in the Bengal region of India, they living in the big house on the banks of one of the holy rivers. At the time, she is the eldest of six siblings - five girls and one boy - with another on the way and with she being significantly older the rest of her siblings. As such, she spends much time with an honorary member of their family, a late teen - not quite an adult - named Valerie, also a British national and the daughter of the jute press owner. Another friend, who recently arrived home from her western schooling, is Melanie, the biracial daughter of British national Mr. John and his then deceased Hindu wife. Both Mr. John and Melanie realize her difficult position, straddling both the Hindi and western cultures. Their small world is shaken up with the arrival of Captain John, Mr. John's cousin and an American ex-military man who has one prosthetic leg the result of his time in the war. He is a somewhat sullen man who is running away from anything that reminds him of his time before his physical disability. Regardless, he has an effect on all three of Harriet, Valerie and Melanie in different ways, that effect which nonetheless tests their friendships. In combination with other things that happen may provide Harriet with a bigger view of life in her coming of age.
Режиссер: Жан Ренуар / Jean Renoir.
В ролях: Ричард Р. Фостер / Richard R.Foster, Nimai Barik, Нора Суинбёрн / Nora Swinburne, Эзмонд Найт / Esmond Knight, Артур Шилдс / Arthur Shields, Suprova Mukerjee, Томас Э. Брин / Thomas E. Breen, Патриция Уолтерс / Patricia Walters, Рада / Radha, Эдриенн Корри / Adrienne Corri, Джейн Харрис / Jane Harris, Дженнифер Харрис / Jennifer Harris, Trilak Jetley, Рэм Синх / Ram Singh, Пенелопа Уилкинсон / Penelope Wilkinson, Сесилия Вуд / Cecilia Wood.
France, UK, India, USA, 1951.
Language: English.
Subtitles: Russian, English, French.
Download Река / The River / Le fleuve:
https://file.al/n3vh4ncolxzy/The-River-1951.rar.html

0

283

http://img59.imagetwist.com/th/08110/onaaxq7z6d3n.jpghttp://img59.imagetwist.com/th/08110/8u1qstlh35r9.jpg
Белое облако Каролин / Weiße Wolke Carolin. 1985.
Романтическая история от легендарной восточногерманской студии DEFA о первой любви, ревности и познании человеческих отношений. Гансу двенадцать лет, он живет среди сельской идиллии и чувствует большую симпатию к своей однокласснице Каролин сравнивая её с белым облаком. Но не всё так просто в этом мире - есть ещё зловредный Бенно, чей дед во времена Третьего рейха расклеивал антифашистские листовки и так хорошо знает историю. Каролин и Бенно проводят вместе много времени и Ганс вне себя от ревности…
Hannes Wittspeck besucht die funfte Klasse im Dorf Boddenhagen am Greifswalder Bodden. Er ist mit der gleichaltrigen Carolin befreundet und verliebt sich schlie?lich in sie. Er vergleicht sie mit einer wei?en Wolke am Himmel und erinnert sich beim Blick in die Wolken immer wieder an sie. Die Klassenlehrerin akzeptiert die erste Liebe zwar, war sie beim ersten Verliebtsein doch auch erst zwolf Jahre alt, doch erhalt Hannes nun ofter Tadel, weil er im Unterricht unaufmerksam ist oder durch trotzige Antworten stort. Carolins Mutter ist mit der Beziehung einverstanden, Hannes’ Mutter reagiert eher gereizt, wahrend der Vater Hannes freundschaftlich helfen will. Bald hat Hannes ersten Liebeskummer, da die aktive Pionierin Carolin ihre Freizeit oft mit Benno verbringt, der stets Bonbons dabeihat und sich ebenfalls als Pionier engagiert. Hannes wiederum wird ofter von Kerstin angesprochen, hat er doch im Boddenwasser ein eignerloses Motorboot gefunden, das nach den Regeln des Boddens dem Finder gehort. Hannes kann nun auf dem Bodden fahren und Kerstin sieht sich gerne als Passagierin...
Режиссер: Рольф Лозанский / Rolf Losansky.
В ролях: Андреас Ролл, Констанце Берндт, Яна Циглер, Петра Келлинг, Карл-Герман Риссе, Мирослав Махачек, Хельга Геринг, Ута Шорн, Wilfried Pucher, Renee Kubsch.
ГДР, DEFA, 1985.
Language: German, Russian.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Белое облако Каролин / Weiße Wolke Carolin:
https://file.al/8wqjv7c3hyvi/Weisse-Wol … 5.rar.html

0

284

http://img151.imagetwist.com/th/08640/8u0pzh40iuew.jpghttp://img151.imagetwist.com/th/08640/mq02ned71tos.jpg
Летние игры / Giochi d'estate / Summer Games. 2011.
История о взрослой и подростковой парах во время краткого летнего отдыха у моря. Родители Ника запутались в своих непростых отношениях, и постоянно ссорятся, а их 12-летний сын пытается выразить свои эмоции с помощью насилия в играх с другими детьми. Он хочет научить Мари, которая является его сверстницей и страдает от своих отношений с отцом, ничего не чувствовать. Их дружба постепенно перерастает в первую любовь...
The story of an adult and a teenage couple during a brief summer holiday by the sea. While Nic's parents remain trapped in a precarious mutual dependency despite repeated attempts at reconciliation, their 12-year-old son tries to come to terms with his father's traumatizing violent outbursts in games with other children. He tries to teach Marie, who is of his age and suffers from her own relationship with her father, to feel nothing. In fact, both of them are transformed by their experience of the joys and pains of first love. A film about the first steps towards a life of one's own.
Режиссер: Роландо Колла / Rolando Colla.
В ролях: Fiorella Campanella, Armando Condolucci, Alessia Barela, Antonio Merone, Roberta Fossile, Marco D'Orazi, Aaron Hitz, Monica Cervini, Francesco Huang, Chiara Scolari, Giorgio Gobbi.
Switzerland, France, 2011.
Language: Italian.
Subtitles: English, Russian.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Летние игры / Giochi d'estate / Summer Games:
https://file.al/ks4jbclierip/SummerGames-2011.rar.html

0

285

http://img22.imagetwist.com/th/08269/kqesj1lv9yxf.jpghttp://img22.imagetwist.com/th/08269/gn5kxzaomowv.jpg
Трава до неба / Égigérő fű. 1979.
Немного сказочная история про дядю Польди, смотрителя парка со стажем, его страсть к красивым зелёным газонам, маленького Мису, который взялся помочь своему другу и собрать подписи жильцов под петицией и прочие суетливые и забавные приключения вокруг газона с высокой зелёной травой...
Uncle Poldi is an old park warden who is going to be retired in 5 days. He worked 52 years in the park and is always saying: "I will only miss that beautiful green lawn there!" Misu, a small boy in the house, wants to make his old friend happy and to organize of laying lawn tiles into the yard of the house. To do this, first all the residents of the house have to sign a petition, then the petition has to be brought to an office where the director has to sign it. One of the residents, Miss Kamilla, does not want to sign the petition. Misu and his friends, Mrs. Poldi and uncle Dezso, have to convince Miss Kamilla to sign it. They do finally this with the help of Oszkar the coal man and his mother. Finally all friends in the street help to lay the tiles and uncle Poldi can have the yard with his "beautiful green lawn" for his retirement years. Intended movie for children of about 5-7 years and their parents.
Режиссер: Дьёрдь Палашти / Palasthy Gyorgy.
В ролях: Дьюри Хинч / Gyuri Hintsch, Моника Ульман / Monika Ullmann, Янош Райз / Janos Rajz, Марта Фонаи / Marta Fonay, Маргит Дайка / Margit Dajka, Андреа Драхота / Andrea Drahota, Денеш Уйлаки / Denes Ujlaky, Jozsef Mariass, Ференц Зенте / Ferenc Zenthe.
Венгрия, 1979.
Language: Hungarian, Russian.
Download Трава до неба / Égigérő fű:
https://file.al/qg3r1hqe1o8l/Egigero-fu-1979.rar.html

0

286

http://img108.imagetwist.com/th/08111/jp24m2liqx8o.jpghttp://img108.imagetwist.com/th/08111/1auz05o28g6u.jpg

Хюго и Юсефина / Hugo och Josefin. 1967.

Классика шведского кинематографа, неторопливая мелодрама о буднях деревенской жизни. Юсефина, девочка лет шести, с синдромом недостатка внимания живёт в сельской местности, её отец - священник - холодный и чёрствый человек. Так как поместье, где живёт их семья, стоит на отшибе, то ей совершенно не с кем играть, родителям тоже не до неё, поэтому большую часть времени она предоставлена самой себе... Но после того как её родители приняли на работу садовника, её одиночеству пришёл конец. Она знакомится с его племянником, мальчиком по имени Хюго, отца которого арестовали за отказ служить в армии. Оба они словно сироты при живых родителях, один лишь только садовник тепло относится к ребятам и старается их хоть как-то развлечь.
SE. Filmen handlar om en flicka (Josefin) som är dotter till en präst och bor på landet. Josefin har inga vänner, men en dag möter hon Hugo, Hugo är systerson till trädgårdsmästare Gudmarson. Tillsammans med honom och Gudmarson (Beppe Wolgers) upplever hon en fantastisk sommar.
EN. Josefin is a six year old girl who lives isolated in the countryside, where her father is a priest. She has no friends until she meets Hugo. He is a carefree boy who rather walk in the forest than goes to school. Together with the gardener they make up fun things to do.
Режиссер: Челль Греде / Kjell Grede.
В ролях: Fredrik Becklén, Marie Öhman, Beppe Wolgers, Inga Landgré, Helena Brodin, Karl Carlsson.
Sweden, 1967.
Language: Swedish.
Subtitles: Russian.
Download Хюго и Юсефина / Hugo och Josefin:
https://file.al/ffwu0tbky8te/Hugo-och-J … 7.rar.html

0

287

http://img107.imagetwist.com/th/08046/vvn0gxufl330.jpghttp://img107.imagetwist.com/th/08046/suv5dxdaod8y.jpg

Полуночник / Naktibalda. 1973.

Второй фильм известного литовского режиссёра Арунаса Жебрюнаса поставленный по сценарию Юрия Яковлева (первым был фильм "Красавица"), повествует о школьнике по имени Домас - скромном и застенчивом фантазёре и мечтателе, который вечно спит на уроках совершенно не чувствуя за это вины. Классный руководитель вызывала родителей в школу, а врачу-психиатру, помешанному на йоге, Домас показался здоровым ибо он считает, что сон - это сознательный выбор мальчика...
LT. Mažas nedrąsus berniukas svajonėse ir sapnuose mato save – didvyrį – atliekantį įvairius žygdarbius. Režisierius šiame tragikomiškame pasakojime stengiasi atskleisti vaiko individualybės ir jo fantazijų paslaptį.
EN. In his dreams little Tomas escapes from his every day live to experience a lot of thrilling and exciting adventures.
Режиссер: Арунас Жебрюнас / Arūnas Žebriūnas.
В ролях: Gediminas Girdvainis, Vytautas Paukštė, Bronė Braškytė, Doloresa Kazragytė, Jonas Pakulis, Artūras Pravilionis, Eglė Gabrėnaitė, Darius Bratkauskas, Daiva Daujotytė, Artūras Vegys, Zigmas Vyšniauskas, Kazys Tumkevičius.
СССР, Литовская киностудия, 1973.
Language: Lithuanian, Russian.
Перевод: одноголосый закадровый.
Subtitles: Russian.
Download Полуночник / Naktibalda:
https://file.al/xaosu89xkpab/Naktibalda-1973.rar.html

0

288

http://img29.imagetwist.com/th/17231/qbsvleeu187l.jpghttp://img29.imagetwist.com/th/17231/k1jlwpif8f68.jpg

En Sabana Grande siempre es de dia. 1988.

Редкий фильм из Венесуэлы о приключениях Виктора, из семьи вполне среднего класса, который озабочен поисками своего отца. При забавных обстоятельствах он знакомится с местными беспризорниками и с их помощью он достигает желаемого...
ES. Víctor, un niño de clase media, escapa de su casa en busca de su padre; después de múltiples travesías lo encuentra donde menos lo espera, con la ayuda de dos pequeños que viven en la calle.
EN. Victor, a middle-class child, escapes from his home in search of his father; after multiple crossings find it where you least expect, with the help of two small living on the street.
Режиссер: Manuel de Pedro.
В ролях: Daniel López, Virginia Urdaneta, Mario Antonini, Nelson Marquina, Frank García, Ramón Hinojosa, William Moreno, Freddy Galavis, Freddy Pereira, Antonio Briceño, Alejo Felipe.
Venezuela, 1988.
Language: Spanish.
Download En Sabana Grande siempre es de dia:
https://file.al/0z8mepls6xl4/En-Sabana- … 8.rar.html

0

289

http://img59.imagetwist.com/th/08044/yzyhqtbcja98.jpghttp://img59.imagetwist.com/th/08044/8r6lc4hkht8c.jpg

Галчонок / Kauwboy / Jackdaw Boy. 2012.

Трогательная история про 10-летнего Йойо, который живёт с отцом, ночным сторожем. Мальчик уверен, что его мать - певица стиля кантри - гастролирует где-то в Штатах, он скучает и постоянно думает о ней. Когда мальчик вдруг находит выпавшего из гнезда галчонка, он начинает заботиться о птенце и на время забывает о всех других своих заботах и неприятностях...
NL. Jojo, een levenslustige jongen van 10 uit een gebroken gezin waar de vader stemmingswisselingen heeft en de moeder afwezig is, vindt troost in een onverwachte vriendschap met een jonge kauw. Hij moet de kauw verborgen houden voor zijn vader, want die houdt er niet van dieren in huis te hebben. Jojo belt dagelijks stiekem met zijn moeder, maar vertelt haar niet over de kauw. Jojo wil zijn moeder op haar naderende verjaardag verrassen met de vogel. Jojo’s vader wil absoluut niet de verjaardag vieren van iemand die afwezig is. Omdat de vader van Jojo driftbuien heeft, moet Jojo erg oppassen. Door de speciale vriendschap met de kauw en het aanpassingsvermogen dat alleen kinderen hebben, weet Jojo de muur rond het hart van zijn vader te breken.
EN. Jojo, a lively 10-year-old with a difficult home life marked by a volatile father & an absent mother, finds solace in an abandoned baby jackdaw. Through the special friendship he builds with the bird, the wall between him & his father will be brought down.
Режиссер: Будевейн Кооль / Boudewijn Koole.
В ролях: Rick Lens, Loek Peters, Cahit Ölmez, Susan Radder, Ricky Koole.
Голландия, 2012.
Language: Dutch, Russian.
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый.
Download Галчонок / Kauwboy / Jackdaw Boy:
https://file.al/awyi7yym2u16/Kauwboy-2012.rar.html

0

290

http://img22.imagetwist.com/th/08037/5rbw6j9qzp91.jpghttp://img22.imagetwist.com/th/08037/pmreb0kyovj0.jpg

Не бойся, Би! / Bi Ơi Đừng Sợ! / Bi, Don't Be Afraid. 2010.

Вьетнамский фильм жизнеописяание одной бедной семьи, краткое содержание из сети: в старом доме в Ханое 6-летний Би живет с родителями, тетей и поварихой. Его любимые места для игр - фабрика по производству льда и заливные луга вдоль реки. После долгих лет отсутствия домой возвращается тяжело больной дед Би. Би сближается с дедом, в то время как его отец старается избегать семьи. Каждую ночь он напивается и идет на свидание к знакомой массажистке. Мать Би закрывает на это глаза. Тетя Туи знакомится в автобусе с 16-летний подростком и увлекается им...
In an old house in Hanoi, Bi, a 6-year-old child lives with his parents, his aunt and their cook. His favorite playgrounds are an ice factory and the wild grass along the river. After being absent for years, his grandfather, seriously ill, reappears and settles at their house. While Bi gets closer to his grandfather, his father tries to avoid any contact with his family. Every night, he gets drunk and goes and see his masseuse, for whom he feels a quiet strong desire. Bi's mother turns a blind eye on it. The aunt, still single, meets a 16-year-old young boy in the bus. Her attraction to him moves her deeply.
Режиссер: Данг Ди Фан / Dang Di Phan.
В ролях: Тан Мин Фан, Тхи Киеу Трин Нгуен, Ха Фонг Нгуен, Туи Хоа, Тран Тиен, Маи Чау, Фуонг Тхао Хоанг, Хуин Ан Ле, Hoang Ha Pham.
Вьетнам, Франция, Германия, 2010.
Language: Vietnamese.
Subtitles: Russian.
Download Не бойся, Би! / Bi Ơi Đừng Sợ / Bi, Don't Be Afraid:
https://file.al/ltamzud3m9s2/Bi-Dont-Be … 0.rar.html

0

291

http://img110.imagetwist.com/th/09480/befw5fnuzg4r.jpghttp://img110.imagetwist.com/th/09480/zmo9680914ip.jpg

Антон-трубач / Trompeten Anton. 1981.

Антон, увлекающийся игрой на трубе, переезжает вместе с семьёй на новую квартиру, теперь ему предстоит непростая задача - убедить соседей в том, что его музыкальные этюды - это искусство, а не безобразие. Но в жизни всегда есть немного места для чуда...
Anton zieht mit seiner Familie in ein Hochhaus. Damit die neuen Nachbarn seine Trompetenmusik akzeptieren, muss er erst ein kleines “Wunder” mit dem Instrument vollbringen.
Режиссёр: Вольфганг Хюбнер / Wolfgang Hubner.
В ролях: Андреас Пфафф / Andreas Pfaff, Мадлен Лирк / Madeleine Lierck, Юрген Хайнрих / Jurgen Heinrich, Фред Дельмаре / Fred Delmare, Ильза Фойгт / Ilse Voigt, Ганс-Эдгар Штехер / Hans-Edgar Stecher, Карл Хайнц Хойнски / Carl Heinz Choynski, Урсула Штаак / Ursula Staack, Дирк Роммель / Dirk Rommel, Стефен Доллинг / Steven Dolling, Рене Альбрехт / Rene Albrecht, Бернард Хоффманн / Bernard Hoffmann.
DDR, DEFA, 1981.
Language: German.
Download Антон-трубач / Trompeten Anton:
https://file.al/22i8nqjs7weo/Trompeten- … 1.rar.html

0

292

http://img153.imagetwist.com/th/10038/ibfsalczghxp.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10038/i1m5m4y6jqi5.jpg

Ну что же ты, папа! / Aber Vati! 1974.

Первая серия ГДРовского телевизионного минисериала про отца-одиночку и двух его 11-летних сыновей-близнецов, называется Папа не хочет жениться / Vati Will Nicht Heiraten. Краткое содержание из сети: одинокий отец Эрвин – уважаемый человек на производстве, но совершенно беспомощный в домашних делах и в воспитании двух одиннадцатилетних сыновей. Его сестра Эльжбета, ведущая домашнее хозяйство считает его в этом законченным неудачником. И действительно, от проделок близнецов Калле и Кулле стонут не только школьные учителя, но и соседи. Ситуацию надо срочно исправить, считает тётя Эльжбета и энергично ищет Эрвину новую невесту. Но не тут-то было – ей приходится столкнуться с упорным сопротивлением не только самого потенциального жениха, но и мальчишек. Однако любая ситуация может вскоре измениться на прямо противоположную…
Der Witwer Erwin Mai ist in seinem Betrieb ein angesehener Meister – tatkraftig, ruhrig und voller Ideen. Zu Hause jedoch lasst er gern Funfe gerade sein. Seine Schwester Elsbeth, die ihm den Haushalt fuhrt, halt ihn fur einen ausgemachten Versager, vor allem in punkto Erziehung seiner beiden elfjahrigen Sprosslinge. Und in der Tat, die Zwillinge Kalle und Kulle fangen an zu verlottern. Mit ihren Streichen bringen sie die Lehrer in der Schule und ihre erwachsenen Mitburger im Wohngebiet allmahlich zur Verzweiflung. Tante Elsbeth macht sich verstandlicherweise Sorgen. Sie beschlie?t energisch, Erwin schnellstens wieder zu verheiraten. Auf das Ergebnis ihrer Bemuhungen darf man gespannt sein, da sich nicht nur Vater Erwin, sondern auch seine beiden Rangen tatkraftig zur Wehr setzen.
Режиссёр: Klaus Gendries / Клаус Гендрез.
В ролях: Erik S. Klein, Ralf Lemcke, Rolf Lemcke, Marianne Wunscher, Jochen Thomas, Martin Trettau, Helga Labudda Ewa Szykulska, Erich Petraschk, Ina Reuter.
ГДР, 1974.
Language: German, Russian.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Ну что же ты, папа! / Aber Vati!:
https://file.al/3rfiz4ov6pvb/Aber-Vati-1974.rar.html

0

293

http://img61.imagetwist.com/th/10004/jz9eawnrk2kh.jpghttp://img61.imagetwist.com/th/10004/rc1skdw5cnv1.jpg

Недалеко от Конакри / Quelque part vers Conakry. 1992.

1970-е года, Западная Африка, колониальная Гвинея. Два 11-летних друга - белый француз Жак и местный Мадиу выросли вместе в столице Конакри. Им предстоит пережить смутные для страны времена - террор, гражданская война, озлобленность, вражда всех и каждого...
Jacques is of French descent, and Madiou is his West African friend. The two boys are just eleven years old and they have been friends all their lives as they grew up in Conakry, the capital of Guinea. Like their elders, they are completely unprepared for the vicious and violent reign of terror which is soon to sweep this newly independent country, terror which comes at the instigation of the country's unbalanced new leader.
Режиссёр: Françoise Ebrard / Франсуа Эбрар.
В ролях: Damien MacDonald, Ibrahim Oury Bah, Pascal N'Zonzi, Philippe Jutteau, Ioana Craciunescu, Delphine Rich, Abdoulaye Diallo, Madame Kake, Pierre Bouchet.
Франция, 1992.
Language: French.
Download Недалеко от Конакри / Quelque part vers Conakry:
https://file.al/kziptvggr9po/Quelquepar … 2.rar.html

0

294

http://img29.imagetwist.com/th/17820/27zl3k81zpzj.jpghttp://img29.imagetwist.com/th/17820/stvycqipdyss.jpg

Каникулы в облаках / Prázdniny v oblacích. 1959.

Старое чехословацкое кино по мотивам книги Богумила Ржиги "O letadélku Káněti".
Трое детей из Праги - Агнешка, Войта и Пепичек проводят каникулы в деревне, недалеко от которой имеется аэродром. В ночном небе они слышат таинственные звуки и видят огни. Что это? НЛО? Нет, это новинка и чудо техники - вертолет - проходит испытания. Дети подружились с пилотом, вплоть то того, что он показывает Войте, как управлять машиной. Ну и, конечно же, воспользовавшись случаем, наши юные герои угоняют вертолет, чтобы покататься. К счастью всё закончилось почти удачно...
Na počátku stála kniha Bohumila Říhy O letadélku Káněti. Kniha i film, který podle ní vznikl, vyprávějí o dětské partě, která tráví prázdniny v blízkosti sportovního letiště. Právě prověřované letadélko nejprve přiřazují k mimozemšťanům, pak je podezírají ze špionáže, ale nakonec se vše vysvětlí. Děti dokonce najdou odvahu účastnit se leteckého výletu. Podle dobových ohlasů prý film vadil učitelům, neboť podle nich nabádal k nevhodnému chování.
Director: Jan Valášek st.
Cast: Zuzana Ondrouchová, Vlastimil Bican, Bohuslav Bernauer, Stanislav Neumann, Otto Lackovič, Josef Bláha, Jiřina Bílá, Libuše Šetelová.
Czechoslovakia, Filmové studio Barrandov, 1959.
Language: Czech, Russian.
Subtitles: Russian.
Download Каникулы в облаках / Prázdniny v oblacích:
https://file.al/5x8mthgnbt6t/Prazdniny- … 9.rar.html

0

295

http://img24.imagetwist.com/th/10864/gyb9m5kb95w2.jpghttp://img24.imagetwist.com/th/10864/2q98460wxkqk.jpg

Карла и Йонас / Karla og Jonas. 2010.

Лёгкая семейная мелодрама по мотивам одноимённой повести датской писательницы и психолога Рене Тофт Симонсен о незабываемой первой любви. Карла не забыла Йонаса из детского дома, с которым познакомилась в прошлом году на летних каникулах. Но у неё не хватало смелости позвонить ему. Под давлением своей подруги Катрине она всё же решается это сделать. И, конечно, Йонас был рад увидеть Карлу. Видя как он страдает от невозможности общения с матерью, она убеждает его вместе отправиться на её поиски в Орхус.
Это третья экранизированная повесть о Карле, остальные будут чуть позже.
Karla is in love with Jonas, but doesn’t dare to contact him. Her best friend pushes Karla to call him, which results in an invitation to visit him at the orphanage he lives in. Life is hard when there is no family at all, and Karla, who is crazy about Jonas, tries to comfort him by suggesting looking for his biological mom. They take matters into own hands, and steal Jonas’ birth certificate from the principal’s drawer. With no money to pay the ticket they jump the train headed for the city where Jonas was born. They cross a grumpy taxi driver, a dubious gang of homeless people, and some strange ladies who share their name with Jonas’mother. The mission seems hopeless, but they may have hit the mark, when they find a beautiful blond hairdresser.
Режиссер: Шарлота Сакс Боструп / Charlotte Sachs Bostrup.
В ролях: Elena Arndt-Jensen, Joshua Berman, Nanna Koppel, Nikolaj Støvring Hansen, Lasse Guldberg Kamper, Ellen Hillingsø, Nicolaj Kopernikus, Peter Oliver Hansen, Helle Hertz, Susanne Lund Bencke.
Дания, 2010.
Language: Danish.
Subtitles: Russian, Danish, English.
Download Карла и Йонас / Karla og Jonas:
https://file.al/vh5fdlzq88zl/Karla-og-J … 0.rar.html

0

296

http://img66.imagetwist.com/th/18100/k932p0avc3k2.jpghttp://img66.imagetwist.com/th/18100/p8jhincjfu3s.jpg

Marhuľový lekvár. 1988.

Телевизионный фильм по рассказу F. Kárinthyho о том как важно иметь настоящий дом. Абрикосовый джем, именно так называется фильм, символизирует родной дом, семейное благополучие которого так не хватает Ферко. Его родителям не до него: мать мечтает стать великой пианисткой, отец всемирно знаменитым и богатым писателем и только со служанкой у пацана складываются доверительные отношения...
SK. Televízna adaptácia poviedky F. Kárinthyho o tom, ako je dôležité mať niekde pocit domova. Marhuľový lekvár symbolizuje domov, rodinnú pohodu, po ktorej nevýslovne túži malý chlapček Ferko, žijúci so svojimi rodičmi v jednom maďarskom mestečku 30-tych rokov 20.storočia. Matka s nenaplnenou túžbou stať sa slávnou klavíristkou a otec s ešte vzdialenejším snom byť svetoznámym a bohatým spisovateľom na syna nemajú ani chvíľku čas, ani jediné láskavé slovo. Milujúcou spoločníčkou mu je len slúžka Manci, ktorá však pre nedorozumenie s pánmi odchádza. Ferko zostáva sám, sklamaný a neochotný prijať ponúkané priateľstvo novej slúžky Rózy. Lenže aj on má svoj veľký sen a práve Róza mu ho pomôže splniť.
EN. Television adaptation of F. Kárinthyho's story about how important it is to have a sense of home. The apricot jam symbolizes the home, family well-being, which the little boy Ferko, living with his parents in a Hungarian town of the 30's of the 20th century, desperately hopes for. A mother with an unfulfilled desire to become a famous pianist and a father with an even more distant dream to be a world-famous and wealthy writer to a son have no time or even a loving word. His loving companion is only Manci, who, however, leaves for misunderstanding with his lords. Ferko remains alone, disappointed and reluctant to accept the friendship of a new maid of Rózy. But he also has his great dream, and Róza will help him meet him.
Director: Zoro Laurinc.
Cast: Zdena Studenková, František Kovár, Alexander Maďar, Adela Gáborová, Alena Michalidesová, Milan Kiš, Deana Horváthová-Jakubisková, Ivo Gogál, Vladimír Obšil, Ivan Béla Vojtek, Juraj Ďurdiak, Juraj Szabadoš, Dušan Kaprálik, Oľga Vronská, Ľudovít Reiter, Marta Rašlová, Peter Barták.
Czechoslovakia, 1988.
Language: Slovak.
Download Marhuľový lekvár:
https://file.al/733ft990ol8y/Marhulovy- … 8.rar.html

0

297

http://img30.imagetwist.com/th/18127/kt34rsyi1yhy.jpg
http://img30.imagetwist.com/th/18127/2xepk4z89x7t.jpghttp://img30.imagetwist.com/th/18127/5w18up0x5nrh.jpg

Učna leta izumitelja Polža / Apprenticeship of the Inventor Polz. 1982.

Старое югославское кино про жизнь местных школьников во времена социализма. Яни был с детства большим выдумщиком и изобретателем, потом он подрос но увлечение осталось. Теперь у него есть и другие интересы - девочки, одна из них влиблена в него, а ему нравится другая. А его младший брат решает пойти по его стопам и тоже пытается спрыгнуть с балкона с зонтиками как с парашютом...
SI. Učna leta izumitelja Polža je 89-minutni slovenski celovečerni film, ki je bil posnet in premierno predvajan 1. januarja 1982. Režiral je Jane Kavčič, sceniral pa Željko Kozinc. Takoj po snemanju pa je v prometni nesreči umrl glavni igralec, Miha Petrovčič.
Osnovnošolec Jani, ki ga prijatelji kličejo Polž, se ukvarja s precej utopičnimi poskusi. Tako med drugim že kot otrok skoči z balkona z uporabo dežnikov kot padala, povzroči eksplozijo televizorja in eksperimentira z elektriko. Skoraj z vsakim neuspelim poskusom doma zakuha kako nesrečo, ki je nadvse komična, saj ga ob vsakem poskusu okara ali celo našeška oče. Njegova najnovejša ideja predvideva pretvorbo nekoristne energije ultrazvočnega valovanja v električno energijo, kar bi zmanjšalo onesnaževanje zaradi uporabe fosilnih goriv.
Ob strani mu stojijo mama, sošolca Hojka in Fitipaldi ter soseda Violeta, glasbeno nadarjena punca, nobenega razumevanja za njegove poskuse pa ne pokažeta oče in učitelj fizike. Kljub temu vztraja s poskusi in se odloči, da gre do konca.
Na koncu naprava za pretvorbo ultrazvoka v električno energijo začne skoraj delovati, vendar nato eksplodira, kar prinese tudi konec eksperimentiranja doma. Film se konča, ko Polžev mlajši brat Luka z dežnikoma odskoči z balkona, kar kaže na to, da bo očitno nekoč sledil bratovim stopinjam.
EN. Jani, called just Polz by his fellows, is a sincere elementary schoolboy. He likes his schoolmate Hojka, but especially drawn to inventiveness. He is suported by his mother, his schoolmate Hojka and Fitipaldi. The rest of them, on the other hand his father, a teacher of physics at the top of list, show no recognition of his efforts whatsoever. When seeminghly on the verge of his first success, his device explodes and thus concludes his life of home expirimentation. Polz remains a kind of rebel and fanatic in the eyes of adults, but his younger brother is already promising to follow in his footsteps.
Director: Jane Kavčič.
Сast: Miha Petrovcic, Bogdan Zupan, Jozica Avbelj, Ivo Ban, Uros Basta, Livio Bogatec, Jure Cemernik, Damjana Cerne, Marjeta Gregorac, Matjaz Gruden, Janez Hocevar, Boris Juh, Vladimir Jurc.
Yugoslavia, 1982.
Language: Slovenian.
Download Učna leta izumitelja Polža / Apprenticeship of the Inventor Polz:
https://file.al/0cvw6zzb7z22/Ucna-leta- … 2.rar.html

0

298

http://img116.imagetwist.com/th/18160/cj13t303rv1b.jpghttp://img116.imagetwist.com/th/18160/iqtkjc26r6sb.jpg

Die Entführung. 1976.

Телевизионный фильм по мотивам реальных событий имевших место в 1973 году, судебное дело рассматривалось в окружном суде ГДР. В фокусе судьба четверых детей попавших в сети торговцев людьми из ФРГ - опасные преступники строят страшные планы, бедные жертвы мечутся в поисках выхода... В общем неплохой образчик криминально-детективного жанра эпохи "развитого социализма".
Diese TV-Produktion basierte auf einem authentischen Fall aus dem Jahre 1973, der vor einem Bezirksgericht der DDR verhandelt wurde. Neben der Authentizität des Stoffs erlangt der Film seine besondere Wirkung auch aus dem emotionalbetonten spannenden Handlungsablauf, in dessen Fokus das Schicksal von vier Kindern steht, die in die skrupellosen Geschäfte von westdeutschen Menschenhändlern hinein gezogen wurden.
Kornbichler (Dietmar Richter-Reinick), einer der Verbrecher, ist in Sorge. Zwar lief die “Aktion” bis jetzt nach Plan ab, doch nun stellt Dagmar (Constanze Engelhardt), die in Kornbichlers Auto sitzt, unbequeme Fragen nach Figuren aus dem DDR-Fernsehen. Woher sollte er diese als BRD-Bürger aber kennen?
Kornbichler ist der Komplize eines gewissen Kürschner (Frank Schenk), mit anderem Namen auch Schneider. Sie wollen einen raffiniert ausgeklügelten Plan von Auftraggebern aus der BRD in die Tat umsetzen. Diese Leute sind Menschenhändler, und ihr Geschäft ist ein einträgliches. Aus diesem Grund müssen Dagmar und ihr Bruder Dieter (Christoph Heidmann) mit dem Ganoven im Auto mitfahren, eine Sache, an der sie keine Freude haben …
Director: Ingrid Sander.
Cast: Wolfgang Dehler, Constanze Engelhardt, Karin Gregorek, Dorit Gäbler, Christoph Heidmann, Rolf Hoppe, Konstantin Kilger, Dietmar Richter-Reinick, Frank-Otto Schenk, Marianne Wünscher.
DDR, DEFA, 1976.
Language: German.
Download Die Entführung:
https://file.al/sg3g4q6iik0y/Die-Entfuh … 6.rar.html

0

299

http://img158.imagetwist.com/th/11923/k41cw1uie4jw.jpghttp://img158.imagetwist.com/th/11923/8jycyqsfqqmd.jpg

Ронья, дочь разбойника / Ronja Rövardotter / Ronja Robbersdaughter. 1984. DVD.

  Фильм снят по одноимённой книге Астрид Линдгрен "Ronja Rovardotter", краткое содержание из сети: высоко на скале в середине огромного леса стояла большая крепость. В той крепости жила банда разбойников, которые грабили невинных людей, которые проезжали через лес. Предводителем банды был Маттис. Однажды ночью случилась ужасная гроза. Огромная молния ударила в скалу и разделила ее и крепость надвое. В ту же ночь в крепости родилось двое детей - у Маттиса родилась дочь, а у Борки, ставшего предводителем второй части банды, которая поделилась надвое, как и крепость, родился сын. С тех пор между двумя бандами была вражда. Казалось, ничего не могло соединить их снова, но есть две вещи, которые преодолевают все обстоятельства - любовь и дружба. Дети росли, и однажды отправились в путешествие в лес. Путешествие предстояло нелегким, в пути их ждали фантастические приключения, странные и опасные существа и новые друзья...
Borka and his band and Mattis's band of robbers are rivals. Birk, his parents and their band live in the wild in Mattisforrest. They move in to Metis-stronghold, which belonged to his ancestors, in an attempt to escape being caught by the king's men. The children have to learn to live in the woods.
The film won Reader Jury of the "Berliner Morgenpost" and the Silver Berlin Bear ("For a movie of extraordinary fantasy") at the 35th Berlin International Film Festival in 1985. The film was also nominated for a Golden Bear.
Director: Таге Даниэльссон / Tage Danielsson.
Writer: Astrid Lindgren.
Cast: Hanna Zetterberg, Dan Håfström, Börje Ahlstedt, Lena Nyman, Per Oscarsson, Med Reventberg, Allan Edwall, Ulf Isenborg, Henry Ottenby, Björn Wallde, Tommy Körberg, Rune Andersson, Rolf Dahlgren, Bo Bergstrand.
Sweden, Norway, 1984.
Language: Swedish, Russian.
Перевод: профессиональный дублированный.
Subtitles: English, Swedish, Russian.
Download DVD Ронья, дочь разбойника / Ronja Rövardotter / Ronja Robbersdaughter:
https://file.al/sv9qj0b007vh/RONJA-ROVA … 4.rar.html

0

300

http://img59.imagetwist.com/th/07959/up6quyimajwt.jpghttp://img59.imagetwist.com/th/07959/6fxfgakbjmbc.jpg

Время взрослеть / Ballagó idö. 1976.

Почти философский венгерский фильм, очередной вариант темы про пионерское лето, краткое содержание из сети: мальчик вместе со своими родителями и бабушкой отправляется в небольшую деревеньку, чтобы провести там летние каникулы. Как-то раз из любопытства он заглянул на чердак и увидел там огромный старый сундук. У мальчика живое воображение, и у него на глазах оживают люди, память о которых хранят вещи, спрятанные в сундуке. Но люди из сундука разрушили иллюзорный мир его детства и он начинает познавать реальный мир. Вкус вина и сигарет, старость и смерть, опыт первой любви. Лето проходит, пора возвращаться, но странное ощущение испытывает мальчик, где тот мир с людьми из ящика, мир, где разговаривают звери, мир полный тайн и загадок, этот мир - мир детства.
Mail for translation. Mester Pista izgalmas kalandok kozepette tolti el a vakaciot barataival. Az o erdemuk tobbek kozott az is, hogy elfogjak a kornyek veszedelmes bunozojet. A kisfiu rendszeresen kirandul a padlasra is, ahol regi ruhak, butorok jovoltabol megelevenedik elotte a csalad esemenydus multja. Igy telik el kepzelet es valosag mezsgyejen a vakacio.
Режиссер: Тамаш Фейер / Tamás Fejér.
В ролях: Шандор Тот / Sándor Tóth, Нора Кальди / Nóra Káldi, Клари Тольнаи / Klári Tolnay, Маргит Макаи / Margit Makay, Антал Пагер / Antal Páger, Йожеф Бихари / József Bihari, Ирма Паткош / Irma Patkós, Золтан Латинович / Zoltán Latinovits, Лайош Эзе / Lajos Öze.
Венгрия, 1976.
Language: Hungarian, Russian.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Время взрослеть / Ballagó idö:
https://file.al/69mrvdlpmgp3/Ballago-ido-1976.rar.html

0

301

http://img60.imagetwist.com/th/07909/lv9ujf8exu7j.jpghttp://img60.imagetwist.com/th/07909/o5v985tc1iir.jpg

Свампе / Svampe. 1990.

Фильм-сказка про пионерское лето по норвежски: летние каникулы в деревне и пока родители как всегда заняты своими архиважными делами Свампе Нильсен, 9-летний школьник, придумав своё собственное волшебное заклинание попадает в некий сказочный мир, где его ждут весёлые приключения...
This is actually a movie originally made for children. A Norwegian one, too. Wow! You might think, this is probably weird. And it is, indeed. The story changes between fiction and real life. A magician is one of the main characters and so are two ravens. The whole story seem to have its foundation in old, Norse tales, but with numerous twists and "modernizations".
Режиссер: Мартин Аспаг / Martin Asphaug.
В ролях: Martin Bliksrud, Karl Sundby, Øyvin Bang Berven, Edith Carlmar, Brit Elisabeth Haagensli, Tone Helly-Hansen, Bjørn Jenseg, Sverre Anker Ousdal, Erlend SandemEspen Skjønberg.
Норвегия, 1990.
Language: Norwegian.
Subtitles: Russian.
Download Свампе / Svampe:
https://file.al/ee2mkx6h2m3f/Svampe-1990.rar.html

0

302

http://img112.imagetwist.com/th/12188/mlrc5gadpi9h.jpghttp://img112.imagetwist.com/th/12188/vruwuqkh85m6.jpg

Finnbastu. 1984.

Редкий шведский фильм, информация на IMDb отсутствует, по рассказу Нильса Парлинга про одну финскукю семью, которая переехала жить и работать в небольшой Шведский городок. Глдава семьи, работающий лесорубом, очень опечален тем что на новом месте жительства нет традиционной сауны и решает её построить. Однако местные житель настроены весьма скептически...
En finländsk familj flyttar in i en Bergslagsby i en tid då arbetskraftsinvandringen är stor. Mannen i familjen, som kommit för att försörja sig som skogsarbetare, reagerar på att det inte finns någon bastu. Han bestämmer sig för att bygga en egen, trots att lokalbefolkningen är minst sagt skeptisk till det. En skröna från Bergslagen, efter en novell av Nils Parling.
Режиссёр: Lars-Göran Pettersson.
В ролях:  Jakko Tantarimäki, Leena Persson, Jan Koldenius, Arne Lindfors, Björn Sundberg, Anders Pontén, Henning Lundström, Rune Jansson, Holger Tångström, Kerstin Persson, Maarie Uosokainen, Sirkke Salovaara, Anette Pirnes.
Швеция, 1984.
Language: Swedish.
Download Finnbastu:
https://file.al/jmgddtluykhb/Finnbastu-1984.rar.html

0

303

http://img116.imagetwist.com/th/18408/1td8i2qlj2m0.jpghttp://img116.imagetwist.com/th/18408/s3g5nx6dq41t.jpg

Фостин и прекрасное лето / Faustine et le Bel Été. 1972.

Романтические любовные приключения на летних каникулах 16-летней Фостин. Она приезжает на лето к своему деду в деревню, где знакомится с большой семьей соседей. Мальчишки-ровесники сразу начинают ухаживать за юной красавицей, но она сама влюбляется в мужчину, который гораздо старше её.
FR. Faustine et le Bel Été est un film français réalisé par Nina Companeez, sorti en 1972.
Faustine (Muriel Catala) est une adolescente. Elle voudrait que tout puisse correspondre à ses rêves. Elle passe ses vacances chez ses grands parents, elle est fascinée par les voisins qui logent dans une grande maison bleue. Elle observe. Elle n’ose pas les rencontrer. Elle est un peu voyeuse, légèrement perverse. À force d’observer, Faustine est invitée à passer ses journées avec la famille. Il y a Jean le père (Maurice Garrel), son frère Julien, ses deux fils Joachim (Francis Huster) et Florent (Jacques Spiesser). Elle éconduit Joachim, et tente de séduire Julien, alors qu’il pourrait être son père...
EN. Faustine et le Bel Été is a 1972 French romantic drama film directed by Nina Companéez. It was screened out of competition at the 1972 Cannes Film Festival.
Faustine, a romantic teenager, decides to spend her summer in the countryside with her grandparents. Upon her arrival she briefly meets a teenager named Joachim and quickly becomes obsessed with his family, spying on them from a distance.
Eventually she begins to integrate herself in to their lives, befriending Joachim's cousins, flirting with Joachim himself and developing a crush on his uncle.
Director: Nina Companeez.
Cast: Muriel Catalá, Claire Vernet, Jacques Spiesser, Francis Huster, Georges Marchal, Isabelle Adjani, Marianne Eggerickx, Maurice Garrel, Jacques Weber, Valentine Varela, Nathalie Baye, Isabelle Huppert, Virginie Thévenet, Andrée Tainsy, Pierre Plessis.
France, 1972.
Language: French, Russian.
Перевод: одноголосый закадровый.
Subtitles: Russian.
Download Фостин и прекрасное лето / Faustine et le Bel Été:
https://file.al/sct0nt0700xj/Faustine-e … 2.rar.html

0


Вы здесь » KinoSalon » Кино обычное. » Мелодрамы, сериалы и прочее 2.