KinoSalon
Кино со всего мира - артхаус, классика, новинки...
The Best Movies

KinoSalon

Объявление

http://natureanderos.blogspot.com/

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » KinoSalon » Кино необычное. » Кино неоднозначное / Scandal Movies. 2.


Кино неоднозначное / Scandal Movies. 2.

Сообщений 81 страница 120 из 237

81

http://img155.imagetwist.com/th/10278/92vp2w6jf1vv.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10278/vaws5u1dmlke.jpg

Огнеглотательница / Tulennielija / Fire-Eater. 1998.

В конце войны финская красавица встречается с немецким солдатом и, бросив дочерей-двойняшек на попечение матери, следует за ним в Германию. Бабушка, преданная коммунистка, даёт девочкам имена Владимир и Ильич (в миру – Хелена и Ирена). Между сёстрами существует особая близость, некая безмолвная связь. Но детство заканчивается сначала со смертью Сталина, а потом и самой бабушки. Оказавшись в детском доме, сестры создают свой собственный мир, закрытый для других. Спустя какое-то время мать возвращается с новым мужчиной – циркачом, отбирающим юные таланты для цирка.
«Бывают два типа людей: те, у кого есть талант, - и те, кто им служит», - эту фразу-лейтмотив фильма произносит мать девочек. Ирена становится знаменитой воздушной гимнасткой, а Хелена, с детства неуклюжая, тайком постигает искусство огнеглотания.
Близость между сёстрами постепенно исчезает, вплоть до полного разрыва, когда оказывается, что Ирена «похитила» единственный талант Хелены...
Чёрно-белое, фотографичное пространство фильма становится цветным лишь в воспоминаниях главной героини Хелены, вернувшейся в Хельсинки, где прошло её детство. Она заходит в свой старый заброшенный дом, где когда-то жили её бабушка и сестра, перебирает старые фотоснимки, гуляет по улицам, на одной из которых встречает маленькую девочку, напомнившую ей саму себя, такую же брошенную и странную. Сначала Хелена бежит от неё, но так же безуспешно, как можно убежать от себя.
The twin sisters Helena and Irene are born in Helsinki during World War II. A few months later their mother, Sirkka, leaves the girls in the care of their grandmother, an old communist, and runs away with a German soldier. Their life under the protection of their grandmother and the teachings of communism ends first with the death of Stalin, then with that of their grandmother. The girls are eight years old when they are put in an orphanage. Their mother shows up at the orphanage in the company of Ramon, a Spanish trapeze artist. They are on a talent search for a German circus. Ramon trains the reluctant Irene during circus tours in Central Europe. She becomes the trapeze star of the circus. The hard work soon exhausts Irene and she falls from height, as if on purpose. Helena has secretly learned the art of fire-eating. Now she is burdened with both her mother and her sister. The violent life...
Режиссер: Пирьо Хонкасало / Pirjo Honkasalo.
В ролях: Элина Хурме, Тина Векстрём, Элена Ливе, Эльза Сайсио, Ваппу Юркка, Jordi Borrell, Sari Havukainen, Inka Vogt.
Финляндия, 1998.
Перевод: любительский двухголосый.
Download Огнеглотательница / Tulennielija / Fire-Eater:
https://file.al/qrr17baj2f95/Tulennielija-1998.rar.html

0

82

http://img108.imagetwist.com/th/07996/q5o11ccfyuno.jpghttp://img108.imagetwist.com/th/07996/2shns10un19g.jpg
Кошмары / Zmory / Nightmares. 1979.
Польша накануне Первой мировой войны, государство вместе с церковью жестоко подавляют любое инакомыслие в стране, на этом фоне разворачивается действие фильма: мальчик Николай живет вместе с отцом, который преподавал в школе, пока его не отчислили за вольнодумство. Мать лежит в психиатрической клинике. Ему часто снятся кошмарные сны, от которых он не может освободиться. Его с трудом устраивают в элитную императорскую школу, где царят странные порядки. На уроке богословии он говорит, что дьявола нет, и за это подвергается гонению. В более старшем возрасте в гимназии он задает непростые вопросы учителю физики о смерти и о том, куда исчезают мысли и сны после смерти. Но не находит ответов на эти вопросы. В это время в стенах гимназии зарождается дух свободомыслия и протеста против существующего государственного строя.
Set before the first World War in part of Poland under Austrian occupation, the story of a young boy in primary school who later grows up to become a rebellious, poetic-minded teen in the same school when the national movement toward liberation is under way. The story of a country where church amd state work together to suppress the human spirit.
Режиссер: Войцех Марчевский / Wojciech Marczewski.
В ролях: Томаш Худзец / Tomasz Hudziec, Петр Лысак, Ханна Скажанка, Мария Хвалибог, Тереса Марчевска, Бронислав Павлик, Януч Мичаловски, Виктор Садеки, Станислав Игар, Михал Павлицки, Ян Новицкий, Хенрик Боколовски, Томаш Кока, Богдан Кока, Адам Пробоч, Петр Пробоч, Тереза Будзиш-Кжизановска, Ханна Микук, Ян Прочира, Галина Виродек.
Польша, 1979.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Кошмары / Zmory / Nightmares:
https://file.al/6lzf63b5w451/Zmory-1979.rar.html

0

83

http://img154.imagetwist.com/th/10292/ksrbeysnecpu.jpghttp://img154.imagetwist.com/th/10292/fjz2t3wsyod0.jpg

Приготовьте ваши носовые платки / Préparez vos Mouchoirs / Get Out Your Handkerchiefs. 1978.

Забавная комедия с молодым Жераром Депардье, краткое содержание из сети: Рауль влюблен в свою жену, но ее столь редкое достижение совершенно не трогает. Соланж физически здорова, но непробиваемо бесчувственна, а уж о том, чтобы забеременеть и речи быть не может. Она только и делает, что вяжет, в буквальном смысле обволакивая мир вокруг себя вялыми, но цепкими путами. Незадачливая пара знакомится в ресторане с учителем физкультуры Стефаном – ему-то Рауль и попытается навязать свою жену в любовницы, чтобы разбудить ее спящие чувства. Но вместо этого она так же отрешенно влюбляется в нового «друга семьи», а потом на удивление страстно крутит роман с тринадцатилетним подростком в летнем лагере, где Стефан подрабатывает тренером, в результате чего её таки удаётся забеременеть пока оба "мужа" отдыхают в тюрьме…
Одна из лучших черных комедий Бертрана Блие почти лишена постельных сцен – зритель исследует мотивы удивительного поведения героев и на глупости не отвлекается.
Награды и номинации:
Оскар, 1979 год, Победитель (1): Лучший фильм на иностранном языке — «Франция»
Золотой глобус, 1979 год, Номинации (1): Лучший иностранный фильм — «Франция»
Сезар, 1979 год, Победитель (1): Лучший саундтрек
Solange is depressed: she's stopped smiling, she eats little, she says less. She has fainting fits. Her husband Raoul seeks to save her by enlisting Stephane, a stranger, to be her lover. Although he listens to Mozart and has every Pocket Book arranged in alphabetical order, Stephane fails to cheer Solange. She knits. She does housework. Everyone, including their neighbor a vegetable vendor, agrees that she needs a child, yet she fails to get pregnant by either lover. The three take a job running a kids' summer camp where they meet Christian, the precocious 13-year-old son of the local factory manager. It is Christian who restores Solange to laughter.
Режиссер: Бертран Блие / Bertrand Blier.
В ролях: Gérard Depardieu, Carole Laure, Patrick Dewaere, Michel Serrault, Eléonore Hirt, Jean Rougerie, Sylvie Joly, Riton Liebman, Liliane Rovère, Michel Beaune, Roger Riffard.
Франция, 1978.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Cубтитры: русские.
Download Приготовьте ваши носовые платки / Préparez vos Mouchoirs / Get Out Your Handkerchiefs:
https://file.al/pydcgpnesuge/preparez_v … s.rar.html

0

84

http://img22.imagetwist.com/th/08194/2iurl5e03yqb.jpghttp://img22.imagetwist.com/th/08194/96jc0g5coz8s.jpg
Таяние снегов / La Fonte des neiges / Thawing Out. 2009.
Забавная французская короткометражка "Таяние снегов" про лагерь нудистов где то во Франции. Немного смешная и поучительная история о том, как мать, поклонница натуризма, с 12-летним  сыном Лео поехали на отдых в деревню нудистов и как не легко бывает преодолеть стыд собственного обнажённого тела.
Film about nudist camp.
Режиссёр: Jean-Julien Chervier / Жан Жульен Шевье.
В ролях: Марк Беффа, Зазу Кастро, Филипп Каулер, Ларен Шини, Лаура Луна, Жеральдин Мартинье.
Франция, 2009.
Перевод: любительский одноголосый закадровый.
Download Таяние снегов / La Fonte des neiges / Thawing Out:
https://file.al/uc9yhzouoedl/La-fonte-d … s.rar.html

0

85

http://img155.imagetwist.com/th/10298/xgbrdb2fp9a3.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10298/8g4d8dll0f8p.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10298/uziwgtq75n7a.jpg

Цементный сад / The Cement Garden. 1992.

Жило-было боьшое семейство где то на окраине городка среди пустырей и заброшенных строений в бетонном доме больше похожем на бункер и было у них всё почти хорошо. В один не слишком прекрасный день папаша решил зацементировать весь двор, и пока его старший сын героически дрочил на своё отражение в зеркале, благополучно отошёл в мир иной. Затем мать заболела чем то не понятным и вскоре последовала за мужем. Детишки, дабы избежать приюта для сирот и прочих ништяков от службы соцобеспечения решают скрыть смерть последнего родителя замуровав её в цемент. В доме начинаются странные вещи - младший пацан решает что он - девочка, но в мужском теле и вечно ходит в юбке и женском парике, младшая его сестра постоянно сидит и пишет дневник не обращая на всех внимания. Старшая, в роли которой снялась Шарлотта Гинзбур /Charlotte Gainsbourg взяла на себя роль главной постоянно конфликтуя со старшим, вечно озабоченным, братом. На горизонте появляется поклонник старшей, начинает о чём то догадываться и в итоге становится свидетелем инцеста между ствршими детьми. Фильм мог бы занять свой место среди наиболее скандальных, но ему повезло - благодаря премии "Серебряный медведь" за режиссуру на кинофестивале в Берлине в 1993 году он был причислен к шедеврам с оговоркой - самое изящное и невинное изображение инцеста в кинематографе.
After the death of her husband, the mother of Julie, Jack, Sue and Tom begins to suffer from a mysterious illness. Aware that she is going to have to go into hospital she opens a bank account for the children, so that they can be financially self-sufficient and will be able to avoid being taken into care by the authorities. Unfortunately she also dies and Julie and Jack (the older, teenage children) decide to hide her body in the basement so that they can have free reign of their household. Soon Tom has taken to dressing as a girl whilst Sue has become increasingly reticent, confiding only to her diary, meanwhile Jack and Julie sense an attraction developing for each other. However Julie's new beau, Derek, threatens to unearth the many dark secrets within this family as he becomes increasingly suspicious of Jack.
Режиссер Эндрю Биркин / Andrew Birkin.
В ролях: Charlotte Gainsbourg, Andrew Robertson, Alice Coulthard, Ned Birkin, Sinead Cusack, Hanns Zischler, Hanns Zischler, Gareth Brown, William Hootkins.
Германия, Великобритания, Франция. 1992.
Перевод: профессиональный одноголосый.
Download Цементный сад / The Cement Garden:
https://file.al/iva3ueg1zpnl/the-cement-garden.rar.html

0

86

http://img106.imagetwist.com/th/07256/cnuptmcvo9i6.jpg
http://img106.imagetwist.com/th/07256/gd32jj5275r3.jpghttp://img106.imagetwist.com/th/07256/keiw6nw4gmo8.jpghttp://img106.imagetwist.com/th/07256/tz5602e6kynx.jpghttp://img106.imagetwist.com/th/07256/60y6u5bod2eg.jpghttp://img106.imagetwist.com/th/07256/hcfa3lt0yqfa.jpg
Olivier Smolders. Spiritual Exercises. Part-1.
Оливер Смолдерс, бельгийский режиссёр, продюсер, оператор, сценарист, родившийся в Конго, снял не более двух десятков фильмов, среди которых только один полнометражный "Чёрная ночь", остальные короткометражки, как игровые, так и документальные. 10 короткометражек вышли отдельным изданием на DVD с названием Spiritual Exercises и 5 самых интересных из них представлены здесь.
This special collection features 10 spellbinding short works from Belgian experimental filmmaker Olivier Smolders, including "Adoration" (1987), "Mort a Vignole" (1998), "L'Amateur" (1997) and "La Philosophie Dans Le Boudoir" (1991). "Pensees et Visions D'une Tête Coupée" (1991), "Ravissements" (1991), "Point de Fuite" (1988), "L'Art D'Aimer" (1985), "Neuvaine" (1984) and "Seuls" (1989) round out the sampler.
5 most interesting films presented below.
Итак, в хронологическом порядке:
1. Поклонение / Adoration.
Забавно написанное содержание из сети: мужчина с работающей кинокамерой ждет женщину, запечатлевает каждое мгновение. Они едят, пьют, записывают французскую лирику на магнитофон. Вероятно, женщина полагает, что это романтический вечер. Но мужчина задумал совсем иное...
На самом деле всё немного не так, а именно: некий больной на голову маньяк ждёт гостью, включает кинокамеру, настраивает. Она приходит, далее бутылочка вина с закусками, чтение книг вслух, пуля из ружья в спину подруге, расчленёнка и пожирание оной...
A young man films his love for a young woman.
"Adoration" is loosely based on Issei Sagawa's cannibalistic murder case. In 1981 he murdered and cannibalized a Dutch woman named Renée Hartevelt. After his release Sagawa has become a minor celebrity in Japan and has made a living through the public interest on his crime. A young Japanese man invites beautiful French student to his apartment. She reads some poetry. Suddenly he shoots her in the back, dismembers her body and cannibalizes her tasty flesh. Experimental and gruesome short which looks almost like a true crime documentary. The use of silence and master shots certainly enhances truly chilling atmosphere of gloom.
В ролях: Takashi Matsuo, Catherine Aymerie.
Бельгия, Франция, 1986.
Язык: французский.
Субтитры: русские.
2. Точка, стремящаяся к нулю / Загнанная / Point De Fuite.
Забавная комедия про то, как обычная учительница пришла в обычную школу. Но ее ждет необычный урок. Ученики предлагают пройти ей через испытание - раздеться...
A new teacher comes to class to teach a lesson on a complicated math theorem. The class is waiting completely nude and catches her off guard. She takes off her clothes before the beginning of her lesson. During the lesson, the students put their clothes back on and take away her clothes, as she is concentrated solely on the theorem. Upon finishing, she is embarrassed that they are clothed and she is left naked, but there is now someone at the door. The class ask the unknown to come in, and they find a naked teacher but clothed students. Inspired by a mathematical rhetoric.
В ролях: Catherine Aymerie, François Galland, Stéphanie Dessens, Sarah Lefévre, Valerie De Wilde, Catherine Van Hauwermeiren.
Бельгия, 1988.
Язык: французский.
Субтитры: русские.
3. Одни / Seuls.
Сюжета или действия нет, на экране только кричащие дети, их нестандартное поведение и прочие странные забавы в те моменты когда они в одиночестве.
Screaming children, their non-standard behavior, plot and dialogue are absent.
Бельгия, 1989.
Перевод не требуется.
4. Видения отрубленной головы / Pensées et visions d'une tête coupée.
Самая странная и мощная короткометражка, местами даже страшная, некая эстетская зарисовка в стиле дремучего артхауса. Похоже на отчёт об экскурсии лилипутов на выставку фламандского искусства, но поданный очень оригинально. В общем это надо видеть, к сожалению перевода нет.
FR. Portrait d'un peintre imaginaire à partir de la vie et de l'œuvre d'Antoine Wiertz.
EN. Portrait of an imaginary painter from the life and work of Antoine Wiertz.
В ролях: Christian Courtois, Alexandre von Sivers, Lémi Cétol, Barbara De Jonghe, Catherine Aymerie, Valérie Braekman, Nelly Boets.
Бельгия, 1991.
Язык: французский, без перевода.
5. Любитель / L'Amateur / The Amateur.
Некий приболевший головой кинолюбитель приглашает к себе знакомых и незнакомых девушек и женщин, которые раздеваются перед камерой. При этом он озвучивает свои мысли и обращения к бывшей возлюбленной...
EN. The story of a man who smells of women’s nudity.
ES. La historia de un hombre que olfatea la desnudez femenina.
В ролях: Yves Degen, Cathy Grosjean, Eric Pauwels, Mélanie Rullier.
Бельгия, 1997.
Язык: французский.
Субтитры: русские.
Download Olivier Smolders. Spiritual Exercises. Part-1:
https://file.al/f1aq88p6ftj6/Spiritual- … 1.rar.html

0

87

http://img61.imagetwist.com/th/10302/gc3t0dlvthwc.jpghttp://img61.imagetwist.com/th/10302/97j6bb79m062.jpghttp://img61.imagetwist.com/th/10302/o21jxvykanxa.jpg
36 размер / 36 Fillette. 1988.
Альтернативное название этого фильма "A French Lolita" из которого становится ясно о чём речь - очередная кинодань моде на набоковские исследования подростковой сексуальности и синдрома Гумберта. Сюжет незатейливый - у 14-летней Лили в семье вроде всё нормально, со стороны, однако если посмотреть внимательно всё не так просто - отцу не до неё ибо он полностью поглощён своим бизнесом и футболом, мать вечно запаренная домохозяйка бессильна перед заскоками дочери в её переходном возрасте, а брат - просто полный кретин и идиот, с точки зрения самой Лили естественно. В общем во время летнего отдыха этого семейства на берегу океана Лили решает покончить с девственностью и выбирает для этого мероприятия буквально первого попавшегося - Мориса, престарелого 40-летнего донжуана-любителя, однако в последний момент сомнения сжирают её душу и разум и она весьма агрессивно и с воплями и танцами то отталкивает своего "возлюбленного", то снова вешается ему на шею. В итоге она всё же становится женщиной, но не с ним...
Кстати на момент съёмок главной героине, актрисе Дельфин Зенту было действительно 14 лет.
Lili, a pouty and voluptuous 14-year-old, is caravan camping with her family in Biarritz. She's self-aware and holds her own in a cafe conversation with a concert pianist she meets, but she has a wild streak and she's testing her powers over men, finding that she doesn't always control her moods or actions, and she's impatient with being a virgin. She sets off with her brother to a disco, latching onto an aging playboy who is himself hot and cold to her. She is ambivalent about losing her virginity that night, willing the next, and determined by the third. The playboy's mix of depression and misogyny ends their unconsummated affair, so Lili has to hunt elsewhere.
Режиссер: Катрин Брейя / Catherine Breillat.
Франция, 1988.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download 36 размер / 36 Fillette.:
https://file.al/l29zkx6q5b7q/36-Fillette-1988.rar.html

0

88

http://img153.imagetwist.com/th/10308/wahqh7yb33de.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10308/zo9azfqlnho8.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10308/ia8gboge7br1.jpg

Дьяволы / Les Diables. 2002.

Драматичная история о брошенных детях - Жозеф и Хлоя, им по 12 лет, их скитания по приютам бесконечны, они постоянно сбегают, их снова ловят и всё начинается сначала. У Хлои с психикой проблемы и врачи обвиняют в этом её брата, но у него иное мнение. Когда у девочки начинает пробуждаться сексуальность, Жозеф не знает что с этим делать, а со стороны всё выглядит несколько не нормально. Поиски родного дома продолжаются...
The siblings Joseph and Chloé are 12 and have just been placed on another children's home. For years they were on the same or separate homes or on the run together. Chloé is an autist. She does not talk, feels panic when touched, and eats only when told so. Joseph dearly loves her and firmly thinks she needs him. The child psychiatrist agrees that he has a very positive influence. Joseph dreams that Chloé will recover if they find their parents. The psychiatrist finds the mother. But she is also an autist. When the children were one year old she left them on the street just from an impulse. This is the first crack of Joseph's dream. The children escape from this home. When they are caught next time Chloé is send to a mental hospital. The same thing is about to happen to Joseph after a suicidal attempt in the police arrest. Because of his friendship with the gang leader lots of children liberate him on the way. With much violence they also liberate Chloé. Eventually Joseph will have robbed a man of a thick wallet, caused a large traffic accident when successfully stealing one car, stuck a knife in a police man, and be shot by him though not seriously. And Chloé will lose her fear of being touched.
Режиссер: Кристоф Ружжиа / Christophe Ruggia.
В ролях: Adèle Haenel, Vincent Rottiers, Rochdy Labidi, Jacques Bonnaffé, Aurélia Petit, Galamelah Lagra, Dominique Reymond, Frédéric Pierrot, Danielle Ambry, Azouz Begag, Omar Bekhaled, Laurence Cormerais.
Франция, Испания, 2002.
Награды и номинации:
2002 – Призы «Турнаж» и «Визьон» на МКФ в Авиньоне.
2002 – Золотой приз Венсану Роттьеру на МКФ в Чикаго.
2002 – Номинация на главный приз МКФ в Намуре.
2002 - Главный приз МКФ в Мангейме-Гейдельберге.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Download Дьяволы / Les Diables:
https://file.al/tzd43m7qgke7/Les-Diables.rar.html

0

89

http://img155.imagetwist.com/th/10310/8pq2byoj7w2p.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10310/pzpu47ljcu25.jpg

За мою сестру! / Толстушка / A ma soeur! / Fat Girl / For My Sister. 2001.

Очередная жестокая драма от Катрин Брейя, большой любительницы пощекотать нервы зрителя своими неоднозначными сюжетами фильмов. Лето, море, каникулы, родители, первая любовь. Анаис и ее старшая сестра Елена ни в чем не похожи друг на друга. Анаис - пухленькая и умненькая, Елена дьявольски красива в свои 15 лет. Это возраст первого сексуального опыта и Анаис постигает эти азы, наблюдая за сестрой, но без трагической развязки не обошлось...
A Ma Soeur! is a provocative and shocking drama about sibling rivalry, family discord and relationships. Elena is 15, beautiful and flirtatious. Her less confident sister, Anais, is 12, and constantly eats. On holiday, Elena meets a young Italian student who is determined to seduce her. Anais is forced to watch in silence, conspiring with the lovers, but harbouring jealousy and similar desires. Their actions, however, have unforeseen tragic consequences for the whole family.
Режиссер: Катрин Брейя / Catherine Breillat.
В ролях: Анаис Ребо, Роксана Мескида, Либеро Де Риенцо, Арсинэ Ханджян, Ромейн Гупил, Лаура Бетти, Альберт Голдберг, Одетт Барри, Анна Матисс, Пьер Ренверсо, Жан-Марк Буланжер, Фредерик Бодин, Мишель Гиллемин, Жозетта Кэтлан, Клод Сесе, Марк Сэмюэл.
Франция, Италия, 2001.
Призы и награды:
Приз французской культуры французскому кинематографисту года (Катрин Брейя).
Берлинский кинофестиваль, 2001 год.
Премия Манфреда Зальгебера.
Золотой Медведь.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Download За мою сестру! / Толстушка / A ma soeur! / Fat Girl / For My Sister:
https://file.al/qudm03wckcxj/A-ma-soeur-2001.rar.html

0

90

http://img109.imagetwist.com/th/10311/g20jg8hyss7m.jpghttp://img109.imagetwist.com/th/10311/1hsvjrwkzh2z.jpg

Сердце матери / Cuore Di Mamma. 1969.

Социальная драма, снятая в лучших традициях старого итальянского кино на жизненно-бытовую тему. После развода с богатым мужем промышленником-фармацевтом, Лоренца осталась у разбитого корыта - куча неуправляемых и своенравных разбалованных детей, бытовуха, а тут ещё сестра бывшего мужа, весьма озабоченная особа, оказывает ей странные и навязчивые знаки внимания. И Лоренца принимает кардинальное решение, она присоединяется к террористической группе революционных экстремистов, которых в то время в Италии было немало. Но так как на семью остаётся всё меньше времени, дети начинают бунтовать...
This film is a social commentary about the mindless violence that is perpetuated on impressionable youth by television. Lorenz (Carla Gravina) has three young children who are victims of a media who wishes to turn out terrorists. She contends with her monstrous offspring and student revolts until she can't take it anymore. Lorenz takes matters into her own hands by planting a bomb in the factory of her estranged husband. The director attempts to illustrate the effect that Big Brother has on the lives of people and how they are subjected to behavioral conditioning beyond their control.
Режисёр: Salvatore Samperi / Сальваторе Сампери.
В ролях: Карла Гравина, Филипп Лерой, Beba Loncar, Yorgo Voyagis, Паоло Грациози, Мауро Гравина, Моника Гравина, Massimiliano Ferendeles, Valentino Orfeo, Sara Di Nepi.
Италия, 1969.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Download Сердце матери / Cuore Di Mamma:
https://file.al/1tl9cgdklnkj/Cuore-di-m … 9.rar.html

0

91

http://img154.imagetwist.com/th/10347/kq223hwffyoq.jpghttp://img154.imagetwist.com/th/10347/l495mctx0bhw.jpg

Эхо / Ekko. 2007.

У полицейского после развода бывшая жена "отсудила" их 5-летнего сына без возможности свиданий и любящий отец решается на похищение - он увозит отпрыска в заброшенный дом, объяснив ему, что это только на время недельных каникул. Однако через пару дней всё пошло не по плану, в их жизнь вторгается одна безбашенная мадам и поселяется с ними ибо ей больше негде жить, начинает играть в семью, чем приводит в бешенство папашу. А тут ещё воспоминания из детства об отце-педофиле нахлынули и всё кончается весьма печально...
A divorced policeman loses custody of his young son, only to kidnap his boy and retreat to a remote cottage, where his plan soon turns into a nightmare.
Режиссер: Андерс Моргенталер / Anders Morgenthaler.
В ролях: Вилладс Мильтерс Фрицше, Ким Бодниа, Стайн Фишер Кристенсен, Петер Стормаре, Лукас Мунк Биллинг, Мортен Кристенсен, Лаура Драсбек, Сара Готтлиб, Сёрен Хаух-Фаусбёлль, Trine Panum Kjeldsen, Kim Hjort Jeppesen.
Дания, 2007.
Язык: датский.
Перевод: субтитры русские.
Download Эхо / Ekko:
https://file.al/h8p6unm4aoam/Ekko-2007.rar.html

0

92

http://img109.imagetwist.com/th/10354/q9lyxx45giow.jpghttp://img109.imagetwist.com/th/10354/7gaw1d964n6h.jpg

Грехи Юности / Распутное детство / Maladolescenza / Spielen wir Liebe / Puppy Love. DVD.

Этот фильм до сих пор, по прошествии почти 40 лет, является самым скандальным и неоднозначным в истории не только итальянского, но и мирового кинематографа, снятый никому не известным режиссёром Пьером Мургия этот фильм запрещён к показу во многих странах мира, как цивилизованных, так и не очень, по причине обилия откровенных сцен. Сюжет прост и традиционен: на летние каникулы в поместье понаехали городские семейства со своими юными дочками, заняться им естественно нечем и поэтому они по одиночке слоняются по окрестным полям и лесам. Героиня юной Лары Вендель встречает друга детства, странного пацана Фабрицио, испытывающего трудности с головой всвязи с переходным возрастом и события, жёсткие, жестокие, сексуальные и драматичные начинаются...
Это первые серьёзные роли в кино для Лары Вендель и Евы Ионеску, которым на тот момент было всего по 12, после выхода фильма они мгновенно стали знаменитостями, хотя и несколько скандальными...
A teen boy grows from playing and fighting with his German-shepherd dog, to playing kids and adult games with two equally young girls, in a dream-like forest which eventually turns eerie, and somber.
Режиссёр Пьер Джузеппе Мургия / Pier Giuseppe Murgia.
В ролях: Лара Вендель / Lara Wendel/, Ева Ионеску / Eva Ionesco/, Мартин Лоеб / Martin Loeb/, овчарка по имени Xylot.
Италия, Германия, 1977.
Перевод: профессиональный одноголосый.
Субтитры: английские.
Видео в отличном качестве, ничего лучшего на сей день не существует:
Format : DVD5 / 720x576
Duration : 91 min
File Size : 4330 MB
Download DVD Грехи Юности / Распутное детство / Maladolescenza / Spielen wir Liebe / Puppy Love:
https://file.al/9ukzs7mn7hjy/Mal-nza.rar.html

0

93

http://img23.imagetwist.com/th/10362/8rfca3gv94n1.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10362/0xh2xr2z2jr1.jpg

Древо познания / Kundskabens træ / Tree of Knowledge.1981.

Конец 50-х, Дания, небольшой городок Орхус, обычная средняя школа, у учеников 7-го класса переходный период, время подросткового максимализма, самоутверждения любой ценой, пробуждение интереса к противоположному полу. Главные персонажи фильма - девочка Элин, которая постепенно из самой популярной персоны в классе становится настоящим изгоем, и мальчик Нильс-Оле, который отвергает внимание одноклассниц, отдавая предпочтение симпатичной Майбритт из младшего класса. Сложная психологическая ситуация сопровождающая процесс взросления...
Фильм Нильса Мальмроса «Древо познания» включен в Датский Культурный канон - список из 108 произведений искусства, официально признанных неотъемлемой частью датских культурных ценностей и представляющих важное значение для датской культуры.
As a group of Danish children pass into adolescence, gradually the most popular girl becomes an outcast, for trivial reasons that she never understands.
Режиссер: Нильс Малмрос / Nils Malmros.
В ролях: Ева Грам Шьолдагер, Жан Йохансен, Line Arlien-Soborg, Marian Wendelbo, Гитте Ибен Андерсен, Brian Theibel, Эрно Мюллер, Мерете Фольдштедлунд, Karin Flensborg, Кнуд Андресен.
Дания, 1981.
Перевод: любительский одноголосый закадровый.
Download Древо познания / Kundskabens træ / Tree of Knowledge:
https://file.al/6xeyf33zxxuj/Tree-of-Knowledge.rar.html

0

94

http://img153.imagetwist.com/th/10374/2oykbg7d00zw.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10374/agzjpd71i41r.jpg

Орхус ночью / Århus by night. 1989.

В автобиографическом фильме Нильса Малмроса, автора таких фильмов как Мальчики / Drenge, Рождество с друзьями / Pal Christmas / Kammesjukjul и Древо познания / Kundskabens tr? / Tree of Knowledge, посвящённых схожей тематике, причудливо переплетаются современность с видениями детства и юности. Будучи сыном доктора, он становится свидетелем множества необычных больничных историй. К тому же, вместе с компанией таких же мальчишек, они предаются смелым сексуальным фантазиям и экспериментам развлекаясь в подвалах больничного корпуса среди "пациентов" морга...
This is a complex autobiographical film from first-time writer/director Nils Malmros. Malmros interweaves scenes depicting moments from his childhood and adolescence. The son of a doctor, he has opportunities to see such unusual sights as the inside of a hospital morgue. He also sees a fair number of barely clad women, since sun tanning was once believed to be a health treatment for many disorders. The boy's many sexual fantasies are treated frankly and humorously. Another layer of complexity is added by the inclusion of scenes pertaining to the development and filming of this movie.
Режиссер: Нильс Мальмрос / Nils Malmros.
В ролях: Томас Шиндел, Том МакЭван, Михаэль Карёе, Сорен Эстергорд, Гита Нёрбю, Ёрген Кристиан Шиндел, Carsten Gjortz, Henrik Tolboe, Lars Henrik Markvad, Line Arlien-Soborg.
Дания, 1989.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Download Орхус ночью / Århus by night:
https://file.al/mtlmlicgavif/Arhus.rar.html

0

95

http://img155.imagetwist.com/th/10379/vhms9j49n4j4.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10379/ozgbaxh1ihme.jpg

Нене / Nenè. 1977.

По нынешним временам немного скандальный итальянский фильм о пробуждении ранней подростковой сексуальности. Юный Жю без памяти влюбился в свою старшую кузину, а сама Нене была девкой весьма раскованной в отношениях с противоположным полом, совершенно без комплексов и каждый вечер, когда они ложились спать рассказывала и показывала своему кузену обо всех моментах взаимоотношения полов подробно и с картинками. Но как то раз её ловят с любовником-мулатом и эротическим урокам приходит конец...
In the Catholic and traditionalist Italy, two teen-agers covertly discover new prohibited games.
Savatore Samperi is considered one of Italy's best directors in the comedy-drama genre.
This movie is set in the late 1940's, a few years after the trauma of WWII and during 1948 Italian elections when the Italian Communist Party was surprising defeated at the polls (an election many now believe was stolen by the American CIA). The political events are mostly kept in the background, however, as this story is told from the perspective of a precocious nine-year-old boy, "Ju". His parents are both emotionally damaged from the deprivations of war--there's an uncomfortable scene where he watches his mother (Paola Senatore) sexually service his father (Ugo Tognazzi), marks on her backside evident from the switch his abusive father likes to use on his family members (especially the female ones). The boy's larger awakening into adulthood, however, comes courtesy of his orphaned older cousin "Nene" (Leanora Fani), who comes to stay with his family. The teenage girl lets him sleep in her bed and confides him about her burgeoning sexuality and the illicit affair she is having with a local mulatto hood.
Режиссер: Сальваторе Сампери / Salvatore Samperi.
В ролях: Alberto Cancemi, Leonora Fani, Rita Savagnone, Tino Schirinzi, Paola Senatore, Sven Valsecchi, Vittoria Valsecchi.
Италия, 1977.
Перевод: профессиональный, одноголосый.
Download Нене / Nenè:
https://file.al/t76vn2jcb504/Nene-1977.rar.html

0

96

http://img155.imagetwist.com/th/10384/qmmkgcu0sen3.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10384/undztqd6jfxy.jpg

Клеман / Клемент / Clément. 2001.

Коронная тема Берко про неравную, с возрастной точки зрения, любовь, на сей раз в фильме речь пойдёт о развитии сложных отношений между 30-летней Мэрион и 13-летнего пацана по имени Клемент. Ситуация банальна до безобразия - эта горячая и свободная как телом, так и душой мадам пришла на день рождения своего крестника и там встретила его, очаровавшего её с первой же секунды, ну а так как дама она весьма горячая и раскованная, то бедный пацан тоже не избежал участи быть израненным стрелой Амура. Роман их был неистов и скоротечен, от чисто платонических бесед они быстро съезжают на более тесные контакты в прямом смысле этого слова...
Кстати роль озабоченной Мэрион в этом скандальном и бесконечно длинном 138-минутном фильме сыграла сама Берко, видимо любит эту тему и по жизни)).
A boy in his early teens develops a crush on a grown woman old enough to be his mother only to discover she is also attracted to him. Marion (Emmanuelle Bercot) is a headstrong and free-spirited woman in her early thirties who heads to the seacoast for a short vacation that coincides with the 13th birthday of her godson Benoit (Kevin Goffette). Benoit and his friends are just old enough to be enthralled with any conversation involving sex and Marion humors them by joining in their talks on the beach about the mysteries of women.
Режиссер: Эмманюэль Берко / Emmanuelle Bercot.
В ролях: Olivier Gueritee, Emmanuelle Bercot, Kevin Goffette, Реми Мартен, Лу Кастель, Catherine Vinatier, Жослин Киврен, Дэвид Саада, Eric Chadi, Ив Верховен, Nicolas Buchoux, Fiona Casalta.
Франция, 2001.
Перевод: авторский одноголосый.
Субтитры: русские.
Download Клеман / Клемент / Clément:
https://file.al/4khkp7kh8i49/Clement.rar.html

0

97

http://img154.imagetwist.com/th/10422/rkajq304aqlm.jpghttp://img154.imagetwist.com/th/10422/xuukt8cx1wdp.jpghttp://img154.imagetwist.com/th/10422/1p5y9syw11ll.jpg

Обезьянки / Apflickorna / She Monkeys. 2011.

«She Monkeys is a modern western about power, sex, and creatures.»
Юной девушке досталось место в спортивной команде, и ее берёт под свою опеку другая героиня, которая чуть старше её. Помешанная на силе и власти, одна завидует естественной грации и самообладанию другой - а та, в свою очередь, молча восторгается строгой дисциплинированностью первой. Их дружба ставится на кон, когда обе девушки претендуют на место в основной команде, и на смену взаимной преданности приходит нескрываемая борьба за превосходство...
Дебютный фильм этого режиссера стал настоящим фестивальным хитом, получив множество призов.
Это современный вестерн о власти, сексе и лошадях рисует нам картину мира, в котором лишь животные могут быть самыми верными и надежными товарищами.
When Emma meets Cassandra, they initiate a relationship filled with physical and psychological challenges. Emma does whatever it takes to master the rules of the game. Lines are crossed and the stakes get higher and higher. Despite this, Emma can't resist the intoxicating feeling of total control.
Режиссер: Lisa Aschan / Лиза Ашан.
В ролях: Mathilda Paradeiser, Linda Molin, Isabella Lindquist, Sergej Merkusjev, Adam Lundgren, Sigmund Hovind, Kevin Caicedo Vega, Nasrin Pakkho, Maria Hedborg, Inger Lindberg, Elin Söderquist.
Швеция, 2011.
Перевод: одноголосый закадровый.
Субтитры: русские.
Download Apflickorna / Обезьянки / She Monkeys:
https://file.al/s11klsyvj781/Apflickorna-2011.rar.html

0

98

http://img154.imagetwist.com/th/10424/q1payo1kcyjl.jpghttp://img154.imagetwist.com/th/10424/8q9vcyqpylms.jpg

Приемный сын / Бешкемпир / Beshkempir / The Adopted Son. 1998.

Новое киргизское кино в духе советского соцреализма, драматично и весьма натуралистично, можно сказать в лучших традициях. Содержание фильма простое, но эмоциональное, описание из сети:
История взросления мальчика, живущего в высокогорном киргизском кишлаке. Время действия — начало шестидесятых годов...
Главный герой – обычный мальчишка, который живет в своем мирке среди цветущих садов, у которого есть родители, любящая бабушка и друзья. Каждый день протекает беззаботно, пока мальчик не узнает страшную новость – он неродной ребенок в семье, он обычный приемыш, бешкемпир. Героя охватывает чувство глубокого одиночества, внезапно он оказывается чужим в собственном доме. Сможет ли мальчик смириться с трудностями новой жизни?
In a Kyrgyz village, five older women adopt an infant foundling. Jump ahead about 12 years: the boy, Beshkempir, is entering puberty, the age, his granny says, when life goes berserk. He plays with friends, horsing around, sniggering about sex, going to an outdoor movie. He works, fishing and making bricks of mud. And, he's starting to notice girls. He and his best friend fight, and he learns to his consternation that he's a foundling. A death in the family pushes Beshkempir even faster toward adult roles: he must brush tears from his eyes, lead a funeral procession, and reconcile with his friend. Then, he borrows a bicycle and calls on Aynura: courtship begins.
Режиссер: Актан Абдыкалыков / Aktan Abdykalykov.
В ролях: Мирлан Арым, Адир Абилкассимов, Мирлан Чинкозоев, Бакыт Джылкытчиев, Альбина Имашева, Талай Медеров.
Кыргызстан, Франция, 1998.
Язык: киргизский.
Перевод: субтитры русские, английские.
Фильм был выдвинут от Кыргызстана на премию «Оскар» за 1998 год.
Награды и номинации:
1998 - Приз "Серебряного леопарда" на фестивале в Локарно;
Гран-при жюри игрового кино МКФ «Евразия—98» (Алматы);
Специальное упоминание жюри Asian Film Award Winner МКФ в Токио—98;
Гран-при жюри и приз «Findling» МКФ в Котбусе—98;
Приз публики, приз PROCIREP, приз Европейского жюри на МКФ в Анже—99;
Приз публики, приз жюри МКФ в Вене (Австрия);
Приз жюри за художественный вклад МКФ в Буэнос-Айресе (Аргентина):
Гран-при приз публики МКФ в Любляне (Словения);
Гран-при МКФ авторских фильмов в Белграде (Югославия);
Государственная премия Кыргызстана.
Download Приемный сын / Бешкемпир / Beshkempir / The Adopted Son:
https://file.al/dieufhwearwx/beshkempir.rar.html

0

99

http://img153.imagetwist.com/th/10456/hnwe98szkbsm.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10456/pmrufkualbe1.jpg

Губы Жан-Пьера / La bouche de Jean-Pierre. 1996.

Драматичная короткометражка французской мадам-режиссёра Люсиль Хаджихалилович, супруги великого Гаспара Ноэ, известной своим странным фильмом "Невинность", повествует об обычной непростой семейной ситуации - после ссоры со своим мужиком мать 10-летней Мими, наглотавшись таблеток, попадает в клинику, а Мими приходится жить со своей тёткой. У тётки тоже не всё хорошо на семейном фронте. Её сожитель Жан-Пьер проявляет нездоровый интерес к Мими и в итоге, после того, как она получает по морде от тётки, Мими так же решает пройтись по колёсам...
DESPITE its weighty mood, "La Bouche de Jean-Pierre" manages to avoid any notable insights into its serious subject matter. Mimi, a young French girl, is in the aftershock of her mother's attempted suicide. No father is in the picture. She suffers neglect when she goes to live with her Aunt Solange in a highrise ghetto, and sleazy advances from her Aunt's boyfriend, Jean-Pierre. Added to these themes of depression, physical and sexual abuse, are those of pornography, racism, and the perversity of a pill-pushing society. With weak dialogue and a lack of clear direction, none of these themes are developed, let alone given an interesting or sensitive spin. The dull quality of acting barely inspires the sympathy for Mimi that might have rendered the end poignant if predictable.
Франция, 1996.
Язык французский.
Перевод: субтитры русские и английские.
Download Губы Жан-Пьера / La bouche de Jean-Pierre:
https://file.al/cdikk3sijni6/La-bouche- … e.rar.html

0

100

http://img23.imagetwist.com/th/10457/gmffav7pzpo0.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10457/1fxl14ideek4.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10457/80j6dht1m91c.jpg

Невинность / Innocence. 2004.

Загадочный и сюреалистичный фильм супруги великого Гаспара Ноэ, мэтра артхауса, боснийки по происхождению Люсиль Хаджихалилович о фантастическом и мистическом, своеобразном рае (или аде?), в который попадают детские души после смерти. Тёмный лес, река, некое подобие школы-интерната, в котором живут только девочки разных возрастов, все в белых одеждах. Очередной маленький гроб с новой послушницей - все собираются вокруг посмотреть на пополнение, затем ей показывают как тут принято жить. И так до определённого момента - после достижения определённого возраста девочки бесследно изчезают, куда - не знает никто, здесь не принято задавать слишком много вопросов...
A look inside an offbeat boarding school for young girls.
Innocence is a 2004 French film written and directed by Lucile Hadzihalilovic, based on the novella Mine-Haha, or On the Bodily Education of Young Girls by Frank Wedekind, and starring Marion Cotillard. It takes place at a mysterious girls' boarding school, where new students arrive in coffins. The film was well received by critics, winning five awards.
Режиссер: Люсиль Хадзихалилович / Lucile Hadzihalilovic.
В ролях: Zoe Auclair, Lea Bridarolli, Berangere Haubruge, Marion Cotillard, Helene de Fougerolles, Olga Peytavi-Muller, Alisson Lalieux, Ana Palomo-Diaz, Astrid Homme, Josephine Van Wambeke.
Бельгия, Франция, Англия, Япония, 2004.
Перевод: профессиональный одноголосый.
Субтитры: русские, английские.
Download Невинность / Innocence:
https://file.al/629hzztjo8dy/INNOCENCE-2004.rar.html

0

101

http://img23.imagetwist.com/th/10458/ointlslvrl5u.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10458/61bad679aikb.jpg

Любовные письма португальской монахини / Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne / Love Letters of a Portuguese Nun. 1977.

Пожалуй самый антиклерикальный, антицерковный фильм скандально-знаменитого Хесусаа Франко, не видать ему, а так же всем посмотревшим, царствия Господня ибо такой грех не замолить никогда. Совсем ещё юная, 16-летняя Мария попала в монастырь, но не простой, а сатаниниский - здесь, в священных стенах, местные монахи творили свои чёрные дела, совершая сатанинские обряды и прикрываясь монастырской атрибутикой. Дьявольские шабаши, жертвоприношения, разнузданные сексуальные действа - вот основные занятия местного монашества. А когда Мария решила "заложить" этих мракобесов, то ей никто не поспешил сказать "спасибо"...
16-year-old Maria is forced into Serra D'Aires convent, secretly run by Satanists. Her confessor is in collusion with the Mother Superior. Maria is tortured, forced into sex with men, women, and the horned Devil, and told that it's all a bad dream. She writes a letter to God, and a Knight rescues her, only to fall into the hands of the Inquisition, put on the rack, and condemned to death like Joan of Arc.
Режиссер: Хесус (Джесс) Франко / Jesús Franco.
В ролях: Susan Hemingway, William Berger, Herbert Fux, Ana Zanatti, Aida Vargas, Vítor Mendes, Aida Gouveia, Herman José, José Viana, Patricia Da Silva, Victor de Sousa, Nicolau Breyner, Clara Marabuto.
Германия, Швейцария, 1977.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Любовные письма португальской монахини / Die Liebesbriefe einer portugiesischen Nonne / Love Letters of a Portuguese Nun:
https://file.al/eypodaanh3m5/Die-Liebes … 7.rar.html

0

102

http://img23.imagetwist.com/th/10533/y2ummnw72bgd.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10533/bkz8i7caopji.jpg

Священный курган / Hin helgu vé / The Sacred Mound. 1993. DVD.

Любви, как утверждал классик, все возрасты покорны, именно об этом повествует этот редкий фильм по мотивам воспрминаний самого режиссёра: семилетний Гестур гостит у родственников на небольшом островке на западе Исландии, там он влюбляется в 20-летнюю Хельгу, у которой есть жених. После знакомства с ним Гестур, страдая от жестокой ревности,  решает бороться с соперником при помощи оружия викингов...
Фильм в DVD формате, однако качество хромает ибо диск сделан с заезженной VHS, но других вариантов пока не обнаружено.
On a small island in the west of Island, Gestur, only seven years old, falls in love with 20 years old Helga. When she introduces him her fiancee one day, he decides to fight the competitor with traditional Wicking weapons.
Режиссер: Храфн Гуннлёйгссон / Hrafn Gunnlaugsson.
В ролях: Steinþór Rafn Matthíasson, Alda Sigurðardóttir, Helgi Skúlason, Tinna Finnbogadóttir, Valdimar Örn Flygenring, Agneta Prytz, Edda Björgvinsdóttir, Arne Nyberg, Aldís Aðalbjarnardóttir, Andri Garðar Reynisson, Anna S. Karlsdóttir, Arna Björg Jónasdóttir.
Исландия, Швеция, 1993.
Язык: исландский.
Перевод: субтитры русские, английские.
Download DVD Священный курган / Hin helgu vé / The Sacred Mound:
https://file.al/goea42ky0zdt/The-Sacred-Mound.rar.html

0

103

http://img23.imagetwist.com/th/10548/qmukjzkkzz0b.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10548/7sx6hoofb1s5.jpg

Дoчь смотрителя кладбища / Surnuaiavahi tütar. 2011.

Относительно свежий ужастик из неторопливой Эстонии о делах кладбищенских, краткое содержание из сети: 8-летняя Люcия из маленького эстонского поселка живет нескучной озорной жизнью, во многих аспектах напоминающей жизнь Пеппи Длинныйчулок из одноименной сказки. Но не всё так уж радужно в в её юной судьбе.
Отец девочки Кайдо – смотритель местного кладбища, ремонтирующий на досуге старые машины или подрабатывающий в округе строительными работами. Мама Мария год назад потеряла работу в местном сельском магазине и с тех пор пьет и устраивает посиделки с себе подобными.
Но вскоре случается весьма неожиданное событие - финские кладбищенские смотрители приглашают своих эстонских коллег в гости - и Кайдо, Мария и Люция попадают таким образом на неделю в Финляндию, где они поселяются у весьма эмансипированной женщины-пастора Сирпы.
За эту неделю жизнь всех членов семьи изменится кардинально и бесповоротно…
A snapshot of one segment of Estonian present-day life, shown through the eyes of a child: LUCIA is leading a jolly and naughty Pippi-Longstocking-style life in a small town in Estonia. Her father KAIDO, a graveyard keeper, can hardly provide for the family, her mother MARIA is a drunk. Then the family receives an unexpected invitation to spend a week in Finland, in the house of the female pastor SIRPA. This week will change everybody's life in unexpected ways...
Режиссер: Катрин Лаур / Katrin Laur.
В ролях: Мария Авдюшко, Эпп Ээспяэв, Кертту-Килу Гренман, Райн Симмул, Юлле Кальюсте, Эва Клеметс, Улла Рейникайнен, Керсти Крейсманн, Арво Кукумяги, Эстер Кыйв, Mait Lepik, Haide Männamäe.
Эстония, 2011.
Язык: эстонский.
Перевод: субтитры русские.
Download Дoчь смотрителя кладбища / Surnuaiavahi tütar:
https://file.al/0vwrff3k2t9h/Surnuaiava … r.rar.html

0

104

http://img61.imagetwist.com/th/10628/ifa7s7z2i5a4.jpghttp://img61.imagetwist.com/th/10628/x9g7oy7xkk6u.jpg

Девочки не для меня / Niet op meisjes. 2013.

Документальный фильм из самой толерастичной страны Европы на больную и одновременно любимую тему про 11-летнего Мелвина, у которого есть не большой секрет. О нем уже знают родители, но не ещё пока знают одноклассники. Девочкаиз класса, которая общепризнана первой красавицей на деревне, присылает Мелвину любовное письмо, однако такое внимание совершенно его не радует. Что же он будет с этим делать..?
EN. Straight With You is a documentary about eleven-year-old Melvin, who has a secret: he is not into girls. Although his family knows, he's afraid to tell his schoolmates, as he thinks they might start bullying him. What should he do when the coolest girl in his class sends him a love letter?
NL. Documentaire over de elfjarige Melvin, die in groep zes zit. Hij bevindt zich in een spagaat: zijn familie weet al dat hij niet op meisjes is, maar op school durft hij het niet te vertellen. Wat doet hij als het leukste meisje uit zijn klas hem een liefdesbrief stuurt? De film schetst een toegankelijk en intiem beeld van de belevingswereld van een kind dat al voor de puberteit weet dat het homoseksueel is. De documentaire stelt daarbij essentiële vragen die op basaal niveau voor iedereen gelden: wat betekent het, als je anders bent dan de rest? Hoe is het om een geheim te hebben? En hoe weet je eigenlijk wie je bent? Een vrolijk en tegelijkertijd confronterend coming-of-age portret in ongerept gebied: homoseksualiteit pre puberteit.
Режиссер: Даан Бол / Daan Bol.
Нидерланды, 2013
Язык: голландский.
Переввод: одноголосый закадровый.
Download Девочки не для меня / Niet op meisjes:
https://file.al/kd6xzugyzoyq/Niet-op-meisjes.rar.html

0

105

http://img155.imagetwist.com/th/10642/c12x1up983o1.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10642/4jfpg4xrmfo3.jpg

Отель «Цветок страсти» / Leidenschaftliche Bluemchen / Boarding School. 1978.

Забавная и лёгкая, с прозрачным налётом эротизма, классическая немецкая комедия из 70-х, краткое содержание фильма примерно такое: закрытый пансион для девушек, почти монастырские правила поведения, всё мрачно и скучно, но вот приезжает в это заведение новая ученица и жизнь начинает налаживаться. К тому же неподалёку расположен такой же строгий пансион для юношей, поэтому скучать не приходится никому - ни юным дамам, ни их строгим "надзирательницам"...
В фильме снималась великолепная красавица Настасья Кински в свои юные годы.
This film tells the story about a group of girls at an exclusive German girls boarding school. Across the lake is an exclusive boys boarding school...
Режиссёр: Andre Farwagi / Андрэ Фарваги.
В ролях: Настасья Кински, Джерри Сандквист, Стефано Д’Амато, Габриэль Блум, Шон Чэпман, Вероник Дельбур, Найджел Гривз, Марион Крахт, А.З. Маркус, Carolin Ohrner.
ФРГ, 1978.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Отель «Цветок страсти» / Leidenschaftliche Bluemchen / Boarding School:
https://file.al/x629uas9qlyc/Boarding-S … 8.rar.html

0

106

http://img61.imagetwist.com/th/10655/k2tpvq4j925c.jpghttp://img61.imagetwist.com/th/10655/426s66uug7le.jpg

Гераклит Тёмный / Héraclite l'obscur. 1967.

Единственный художественный фильм посвящённый биографии греческого философа и мыслителя Гераклита, снятый Девалем в Тунисе вместе со своей подругой Джеки Рейналь на 35-мм камеру. Странное действо, почти театральное, в духе "Занзибара", напичканое цитататми из трудов мыслителя, среди древних развалин, беснующейся массовки и, как финал, философ в навозе...
Deval shot “Heraclite l’obscur” in Tunisia in 1967, with his then-girlfriend and editor Jackie Raynal, in 35 mm and in color. He was the first Zanzibar member to shoot a film not only outside of Paris but also in an exotic location. “Heraclite l’obscur” is described by its author as a “philosophical peplum” – spectacle theater.
Режиссер: Патрик Деваль / Patrick Deval.
В ролях: Абдалла Шахед / Abdallah Chahed, Rene-Jean Chauffard, Charles Denner.
Франция, 1967.
Язык: французский.
Перевод: субтитры русские, английские.
Download Гераклит Тёмный / Heraclite l'obscur:
https://file.al/glmgsirhnaq3/Heraclit.rar.html

0

107

http://img110.imagetwist.com/th/10695/tmgw8yudqp12.jpg
http://img110.imagetwist.com/th/10695/grv7ahzi141m.jpghttp://img110.imagetwist.com/th/10695/vq579pay19vj.jpg
 
Последние из Филиппин / Las últimas de Filipinas. 1986.

Хесус Франко с нехарактерным для него фильмом, некое подобие приключений Робинзона Крузо, содержание примерно такое: после кораблекрушения на типа необитаемый остров попали две сестры из небедного семейства вместе со своей гувернанткой, их приключения на этом острове, как они выживали в непривычных условиях и о чудесном спасении - об этом повествует сей забавный приключенческий фильм.
EN. Adventures of two sisters and their governess, who, after shipwreck were on the "uninhabited" island.
ES. Dos huérfanas y su institutriz, naufragan en una isla aparentemente desierta. Las tres escapan de las revueltas de los insurrectos filipinos que se enfrentaron a la soberanía española a finales del siglo XIX.
Режиссёр Jesús Franco / Хесус Франко.
В ролях Lina Romay (Cecilia Muro), Flavia Hervas (Flavia), Helena Garret (Maria Fernanda), Jose Moreno (Pepe el Naufrago),   Jose Llamas (Pescador), José Miguel García.
Испания, 1986.
Язык: испанский, без перевода.
Download Последние из Филиппин / Las últimas de Filipinas:
https://file.al/twalugh85bac/Las-ultima … 6.rar.html

0

108

http://img155.imagetwist.com/th/10717/cw3rijgv0ozr.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10717/auh6jx6myyfj.jpg

Небесное тело / Corpo celeste. 2011.

Немного странный фильм о взрослении и поиске пути духовного, краткое содержание примерно такое: Марте уже почти 13, вместе с семьей она переезжает в Италию из Швейцарии, где прожили 10 лет.  Испытывая проблемы с адаптацией, Марта вынуждена посещать курсы катехизации и готовиться к обряду конфирмации в местном приходе католической церкви, так же она обеспокоена своим медленным физическим развитием - грудь не желает расти и Марта таскает бюстгальтеры у старшей сестры. Подходит время конфирмации, но проблемы нарастают...
Set deep in the south of Italy, Corpo Celeste is the story of 13 year old Marta who is struggling to resettle after ten years growing up in Switzerland. Bright-eyed and restless, she observes the sights, sounds and smells of the city but feels very much an outsider. Marta is about to undergo the rite of confirmation. In the convention of the Catholic Church she takes catechism but confronts the morality of the local Catholic community. A series of subtle moments trace her journey as she connects and conflicts with her mother, sister and the Sunday school teacher Santa. From experiencing her period to making a bold decision to cut her hair, Marta begins to shape her own life for the first time since moving back to Italy. Corpo Celeste heralds the arrival of a young and distinctive voice. Alice Rohrwacher's writing and directing debut is a sensitive unveiling of the moral and religious layers that can smother adolescence.
Режиссер: Аличе Рорвахер / Alice Rohrwacher
В ролях: Yle Vianello, Salvatore Cantalupo, Pasqualina Scuncia, Anita Caprioli, Renato Carpentieri, Paola Lavini.
Италия, Швейцария, Франция, 2011.
Язык: итальянский.
Перевод: субтитры русские, английские, итальянские.
Download Небесное тело / Corpo celeste:
https://file.al/xuljyqlzu67a/Corpo-cele … 1.rar.html

0

109

http://img108.imagetwist.com/th/08322/bfx7om8ycx1a.jpghttp://img108.imagetwist.com/th/08322/hwsd7re8kfyt.jpg
Первый опыт / Tendre adolescente / Zarte Knospen / La prima esperienza. 1983.
Совершенно бестолковый, но забавный французский фильм с лёгкой эротикой о любовных приключениях одной, как прикольно перевёл Гугл, "пожилой девочки-подростка" сначала во Франции, затем в Канаде и в США, Монреаль и Нью Йорк соответвтвенно. Она в вечном поиске удовольствий и поэтому даёт всем подряд пока не нарывается на неприятности. Причина её распущенного поведения кроется в детстве, о котором она часто вспоминает, когда её отец предпринимал инцестные поползновения в её сторону...
Фильм был снят в 1983 году, однако релиз в Итали вышел только в 1987, поэтому имеет место некоторая неразбериха и бардак с датами, на imdb ошибочно стоит 1987...
An older adolescent girl has a number of sexual adventures in France, then moves on to Montreal and New York, there finding erotic pleasure, love and danger. Flashbacks place our heroine at approximately eight years of age and perhaps suggest that her promiscuous nature has been inspired by her father's incestuous advances towards her. Think of a mix between Daddy and Felicity to get the idea.
Режиссёр: Claude Pierson / Клод Пирсон.
В ролях: Loretta Lowe, Chuck Ballinger, Isa Pigot, Fred Durey, Michel Forget.
Франция, 1983.
Язык: французский, без перевода.
Download Первый опыт / Tendre adolescente / Zarte Knospen / La prima esperienza:
https://file.al/gu5vf0ilytn1/Tendre-Ado … 3.rar.html

0

110

http://img108.imagetwist.com/th/07950/1frnjdxhp9q3.jpghttp://img108.imagetwist.com/th/07950/etwfddrvnu8m.jpg

Вундеркинд / Le surdoué. 1997.

12-летний Винсент не похож на своих сверстников так как его IQ значительно выше среднего, он - вундеркинд. Он мгновенно понимает и просчитывает всё происходящее вокруг, помогает своим родителям выйти из затруднительной ситуации но проблем всё больше...
Vincent Leblanc, douze ans, n'est pas un enfant tout a fait comme les autres : il a un quotient intellectuel largement superieur a la moyenne. Solitaire, il passe beaucoup de temps a reflechir. Son exceptionnelle faculte d'analyse lui permet de comprendre instantanement ceux qui l'entourent. C'est ainsi qu'il devine le malaise qui croit entre ses parents. Son pere, artisan en faillite, vit tres mal la reussite de sa femme, veritable «wonder woman» a qui tout semble reussir. Il se sent depossede de son role de chef de famille. Vincent apprend, en outre, qu'il n'a pas paye le loyer depuis un an. Il decide de voler a son secours et de reunir la somme necessaire. Ses resultats scolaires commencent a baisser, ce qui aggrave la discorde entre ses parents...
Режиссер: Alain Bonnot / Ален Бонно.
В ролях: Charlotte de Turckheim, Yves Renier, Anthony Decadi, Christian Barbier, Sylvie Joly, Veronica Dimos, Lea Francois, Hervé Jouval, Maude Rayer, Laura Martel, Salem Zeramdini.
Франция, 1997.
Язык: французский, без перевода.
Download Вундеркинд / Le surdoué:
https://file.al/vu204mz2ivfb/Le-Surdoue-1997.rar.html

0

111


http://img59.imagetwist.com/th/07775/ne2xr4849e7u.jpghttp://img59.imagetwist.com/th/07775/f1w2kep9hafv.jpg

Чудеса / Le meraviglie. 2014.

Свежий итальянский фильм о жизни в сельской фермерской глубинке. Патриархальное семейство - папаша-тиран, его супруга и четверо дочерей занимаются производством мёда. Старшая, 12-летняя Джельсомина, имеет настоящий талант пчеловода и глава семейства мечтает вскоре передать ей пасеку. Остальные, младшие,  дочери так же в меру сил помогают в уходе за пчёлами. Однако не всё так безоблачно - злой папаша блокирует любые попытки домочадцев выйти в "большой мир", но к счастью в эти края приезжает телевидение для съёмок телешоу и всё начинает меняться...
Gelsomina's family functions according to very particular rules. First of all, Gelsomina, at twelve years of age, practically runs the family. Her three younger sisters obey her and work under her watchful eye. But the outside world mustn't know anything about their lifestyle, and they should be kept away from it, well-protected in their isolated countryside home. Gelsomina's father, Wolfgang, is a foreigner and Gelsomina is the future queen of this strange and improbable kingdom he has constructed for them. A male heir would have been better, of course, but Gelsomina is strong and determined and what's more, she has a special talent for beekeeping and making honey. It's Gelsomina that retrieves the swarms from the trees, who organizes the honey extraction, and she is the one that carries the hives. Whilst all around them the countryside is being burnt up by pesticides, rural life is falling apart and becoming something different, a TV show competition arrives from the city...
Режиссер: Аличе Рорвахер / Alice Rohrwacher.
В ролях: Альба Рорвахер / Alba Rohrwacher, Мария Александра Лунгу / Maria Alexandra Lungu, Сэм Лувик / Sam Louwyck, Моника Беллучи / Monica Bellucci, Sabine Timoteo, Agnese Graziani, Andre Hennicke.
Италия, Швейцария, Германия, 2014.
Язык: итальянский.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Чудеса / Le meraviglie:
https://file.al/qrtaqehljlyj/Le-Meravig … 4.rar.html

0

112

http://img110.imagetwist.com/th/10774/ye08qsno0tpt.jpghttp://img110.imagetwist.com/th/10774/vkp09mmifadi.jpg

Возвращение / Homecoming. 1996.

Фильм снят по книге "Дорога домой" Синтии Фойгт и повествует о четырёх детях, которых неожиданно бросила мать прямо возле супермаркета. Теперь им предстоит как то выживать, они отправляются на поиски своей бабушки, которая живёт где то на океанском побережье, по ходу развития сюжета они узнают много нового из истории своей семьи, например почему их мать была вынуждена покинуть этот дом...
Tells of a group of siblings who are forced to fend for themselves when their mother apparently abandons them, but has in fact disappeared. They eventually meet their grandmother, a loner who is reluctant to take them in.
Режиссёр: Марк Джин / Mark Jean.
В ролях: Энн Бэнкрофт / Anne Bancroft, Кимберли Петерсон / Kimberlee Peterson, Тревор о'Браен / Trever O'Brien, Scott Michael Campbell, Bonnie Bedelia, Richard Fitzpatrick, Anna Louise Richardson, William Greenblatt.
США, 1996.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Возвращение / Homecoming:
https://file.al/jmkvvbf7kta4/Homecoming-1996.rar.html

0

113

http://img24.imagetwist.com/th/10788/bv3s5cb6iequ.jpghttp://img24.imagetwist.com/th/10788/uv8s6zut52wv.jpg

Генсбур. Любовь хулигана / Gainsbourg. Vie héroïque / Gainsbourg: A Heroic Life. 2010.

Биографический фильм, немного сюрный и странный, о Серже Гензбуре, шансонье, актёре, кинорежиссёре, бабнике и хулигане, который за свою яркую жизнь не раз попадал в газетные рубрики о звёздных скандалах. Большой и успешный любитель женщин, через его объятия прошло много красивейших женщин Франции, среди которых Брижитт Бардо, Джейн Биркин, он снимался с  Катрин Денёв и Жераром Депардье, делал странные и неприличные предложения Уитни Хьюстон в прямом телеэфире. Его дочь Шарлотта, о сложных отношениях с которой Серж снял свой знаменитый фильм "Шарлотта навсегда", не так давно получила Каннскую пальмовую ветвь за роль в "Антихристе". В общем данный фильм представляет собой одну из точек зрения на жизнь этого талантливого и весьма неоднозначного человека.
Lucien Ginsburg, a rebellious French Jewish boy with a grotesque imagination, hates playing the piano like his father, a bar professional, and manages to be admitted to Montmartre Academy as painter, where he befriends an SS officer who helps him survive he occupation. After the war, he chooses to become a performing artist and adopts the stage name Serge Gainsbourg. His unorthodox songs bring him success, even his parents's approval, and lots of lovers, yet his marriages are all utter failures.
Режиссер: Жоанн Сфар / Joann Sfar.В ролях: Эрик Эльмоснино (Серж Генсбур), Летиция Каста (Брижитт Бардо), Люси Гордон, Даг Джонс, Анна Муглалис, Милен Джампаной, Сара Форестье, Кейси Моттет Кляйн, Рэзван Василеску, Dinara Drukarova, Philippe Katerine, Deborah Grall, Yolande Moreau, Ophélia Kolb, Claude Chabrolу.
США, Франция, 2010.
Награды и номинации: Премия "Сезар" (2010):
Лучший актер (Эрик Элмоснино)
Лучший дебют (Жоан Сфар)
Лучший звукооператор.
Номинация на "Сезар" (2010):
Лучший фильм
Лучшая актриса второго плана (Летиция Каста)
Лучший оператор
Лучший монтаж
Лучший художник.
Перевод: профессиональный дублированный.
Download Генсбур. Любовь хулигана / Gainsbourg. Vie héroïque / Gainsbourg: A Heroic Life:
https://file.al/29fyq19t48j1/Gaynsbourg-2010.rar.html

0

114

http://img24.imagetwist.com/th/10795/2jbjlqk2pfci.jpghttp://img24.imagetwist.com/th/10795/9n6lc4reaand.jpg

Прекрасное лето 1914 года / Le Bel Ete 1914. 1996.

Неторопливый и романтичный фильм о жизни и любви: пригород Парижа, последнее прекрасное лето перед войной. На холме в окружении девственных лесов стоит замок, хозяин которого потомок древнего обедневшего рода. Он пытается спасти свое родовое имение от полного разорения и превращения его в клинику для тяжело больных туберкулезом. Для этого он решает сдать часть опустевшего огромного дома отдыхающим семьям из столицы. Казалось бы простейший выход из сложившейся ситуации, но судьба уготовила всем странную и печальную участь. Неожиданно страсть, любовь и ревность врывается в тихий мирок обитателей этого дома. Первая половина картины напоминает фильм "Нежные кузины" известного и скандального фотохудожника Дэвида Гамильтона - та же ситуация с юными героями и пробуждающейся чувственностью, далее страсти закипают уже у взрослых...
A la veille de la guerre de 14-18, Pierre et Paulette Mercadier partent en vacances avec leur fils Gabriel encore dans la pre-puberte.
C'est dans le chateau de leur oncle ruine, le comte de Sainteville, qu'ils se rendent en vacances, le comte a du louer une partie de sa demeure a des roturiers lyonnais, Ernest, Blanche et leurs filles, Suzanne et Yvonne.
Les enfants font la decouverte des premiers emois de la sensualite et de l'erotisme, alors que Pierre tombe amoureux de la belle Blanche...
Ce vieux chateau a su garder tout son charme et ses souvenirs, l'ete torride est lumineux, et la campagne est bucolique…
Режиссер: Кристиан Де Шалонж / Christian de Chalonge.
В ролях: Клод Рич (Claude Rich), Мари Паком (Maria Pacome), Ипполит Жирардо (Hippolyte Girardot), Джудит Генри (Judith Henry), Marie-Josephine Crenn, Pauline De Boever, Philippe Torreton.
Франция, 1996.
Перевод: профессиональный, многоголосый, закадровый.
Download Прекрасное лето 1914 года / Le Bel Ete 1914:
https://file.al/89sgoswv6s4d/Le-Bel-Ete-1914.rar.html

0

115

http://img110.imagetwist.com/th/10844/raj76oxvquvg.jpghttp://img110.imagetwist.com/th/10844/2j7kwp63ns1n.jpg

История Пьеры / Storia Di Piera. 1983.

Итальянская психологическая драма, художественный фильм, повествующий об историческом периоде примерно в 20 лет из жизни одного не бедного итальянского семейства - отец с головой ушедний в политические дела, ярый коммунист и поэтому всё то, что происходит дома его мало интересует. В это время жена, родившая долгожданного и желанного ребёнка - дочку, названную Пьерой, совсем не озабочена нравственными принципами и не отказывает себе в удовольствии переспать с каждым подвернувшимся под каблук обладателем полового члена, а маленькой Пьере вечно приходится бегать за ней и вытаскивать её буквально из чужих постелей, так как считает, что она несёт ответственность за свою неразумную мать. Проходит время, мамаша Евгения продолжает разгульно-расслабленный образ жизни, Пьера подросла и хочет стать актрисой, но путь её был не прост ибо дурная наследственность проявляется со временем всё сильнее... В общем Марко Феррери, режиссёр картины, в своей излюбленной пессимистистической манере очередной раз показал, что животная сущность в человеке всегда имеет все шансы победить "человека разумного".
И ещё одно описание из сети, для полноты картины: долгое время творчество Марко Феррери было у нас под запретом. Критика упрекала его в пессимизме, болезненном эротизме, патологии и прочих грехах. Это касалось и фильма "История Пьеры", и не удивительно, ведь на тему инцеста в искусстве было наложено строгое табу. Кинобунтарь Марко Феррери задумал рассказать эпатажную историю семейного любовного треугольника: отца (Марчелло Мастрояни), матери (Анна Шигула) и дочери (Изабель Юппер). "История Пьеры" получилась драматической и насмешливой, горькой и наполненной романтической ностальгией картиной. Вопреки множеству эротических, часто бисексуальных влечений своей героини, театральной примы, Изабель Юппер неоднозначно трактует свою роль. Стремление к искренности человеческих отношений и чувств, к взаимопониманию и любви - вот что движет ее Пьерой.
Главные роли в фильме История Пьеры сыграл очень интересный и яркий звёздный актёрский состав - Ханна Шигулла / Hanna Schygulla, Марчелло Мастроянни / Marcello Mastroianni, Изабель Юппер / Isabelle Huppert.
Piera's story is that of a young girl whose sexual awakening is not only tolerated but actively encouraged by her parents, with whom she seems to have some kind of an incestuous relationship. The disturbing subject matter is not what is wrong with this film, though. This is a film with loose scenes, no discernible plot, secondary characters that appear and disappear at random, nonsensical dialogue... Hey, if you want to challenge our morals by showing mother and daughter kissing naked on the beach that's fine, but try to do it in a way that is watchable.
Режиссер: Марко Феррери / Marco Ferreri.
В ролях:  Isabelle Huppert, Hanna Schygulla, Marcello Mastroianni, Angelo Infanti, Tanya Lopert, Bettina Grühn, Renato Cecchetto, Maurizio Donadoni, Aïché Nana, Girolamo Marzano, Lidia Montanari.
Италия, Германия, Франция, 1983.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Download История Пьеры / Storia Di Piera:
https://file.al/6njfqt5qgjvi/Storia-di- … 3.rar.html

0

116

http://img156.imagetwist.com/th/10852/mekjhj7idsjp.jpghttp://img156.imagetwist.com/th/10852/qez2ad2k116h.jpg

Диктант / Детские игры / Dictado / Childish Games. 2012.

Свежие испанские почти ужасы, точнее триллер, история такова: жила-была бездетная пара Даниэль и Лаура, как то раз к Даниэлю на работу, а трудился он в школе, приходит старый дружок детства, которого он не видел с тех самых пор. Он смахивает на сумасшедшего и настаивает на встрече своего кореша с его дочкой, однако наш герой героически его выгоняет и закрывает тему. Но на следующий день друг совершает самоубийство и добрая Лаура настаивает на том, что бы временно приютить осиротевшую семилетнюю Джулию. И тут начинается кошмар местного масштаба: Джулия ведёт себя весьма загадочно провоцируя Даниэля на ужасные воспоминания из далёкого прошлого, история едва не заканчивается новой трагедией...
Dictado (aka Childish Games) tells the story of a childless couple, Daniel and Laura, both teachers, who are confronted by an unusual situation when Mario, a childhood friend of Daniel's, turns up acting strangely and wanting them to meet his daughter, Julia. Daniel manages to get rid of him, but the next day he learns of Mario's suicide. Julia, who is now an orphan, ends up being taken in temporarily by the couple, despite Daniel's discomfort at not only the strange encounter with Mario but also the excessive enthusiasm of Laura at playing the role of mother. The tension builds as Laura tries to help Julia regain the will to live and Daniel begins to feel threatened by some of Julia's behaviors, as well as the apparent awakening of memories of a terrifying past involving Mario that he thought he had put behind him.
Режиссер: Антонио Чаварриас / Antonio Chavarrias.
В ролях: Хуан Диего Ботто, Барбара Ленни, Магика Перез, Марк Родригез, Агата Рока, Нора Навас, Кристина Азофра, Адриан Бермудез, Монти Кастинейрас, Педро Муине.
Испания, 2012.
Перевод: любительский двухголосый закадровый.
Download Диктант / Детские игры / Dictado / Childish Games:
https://file.al/63tu3ko89gsb/Dictado-2012.rar.html

0

117

http://img156.imagetwist.com/th/10862/de2e3eo8tavh.jpghttp://img156.imagetwist.com/th/10862/vo8mq5wxhvmm.jpg

Священное молчание / Pianese Nunzio, 14 anni a maggio / Sacred Silence. 1996.

Острый и неоднозначный фильм на скандальную тему сексуальной ориентации некоторых священнослужителей, снят именно во время громких скандалов в западных христианских церквях по поводу педофилии и гомосексуализма среди "святых отцов".
Отец Борелли, чистосердечный итальянской католический священник в Неаполе, пытается защитить свою притесняемую паству от насилия и коррупции со стороны местной мафии. Но тем временем он влюбляется, и это как раз то, чего ждали его противники из мафии, чтобы уничтожить его. Его героические, выдающиеся проповеди против нее, скомпрометированы его отношениями с 13-летним мальчиком - алтарным служкой, которого он подобрал на улице. Священника обвиняют в совращении малолетних, его репутация уничтожена...
A young priest crusades against organized crime in his Naples neighbourhood but falls in love with a 13-year old boy. It's the chance the gangsters were waiting for to get rid of the thorn in their side. Will they be able to force the boy to accuse the priest of sexual harassment and have his reputation destroyed?
Режиссер: Антонио Капуано / Antonio Capuano.
В ролях: Фабрицио Бентиволио, Флавио Брунетти, Розариа Де Чикко, Gaetano Amato, Emanuele Gargiulo, Beppe Gatta, Livia Imparato, Manuela Martinelli, Vincenzo Pirozzi, Teresa Saponangelo.
Италия, 1996.
Перевод: любительский одноголосый закадровый.
Download Священное молчание / Pianese Nunzio, 14 anni a maggio / Sacred Silence:
https://file.al/2jvf9atbxnvy/Pianese-Nunzio.rar.html

0

118

http://img156.imagetwist.com/th/10872/ssmpy0yqfz66.jpghttp://img156.imagetwist.com/th/10872/30fnmk2odw5n.jpg

Война Марио / La guerra di Mario / Mario's War. 2005.

Драматичная история о 9-летнем Марио, которого забирают от непутёвой мамаши и передают на воспитание молодой паре - Джулии и Сандро. Джулия пытается относиться к хулиганистому и неуправляемому Марио как к родному сыну, в то время как Сандро считает, что этот ребенок только мешает им жить. Однако Джулия намерена приложить все усилия, чтобы сделать детство Марио хоть чуточку светлее и спокойнее...
A rebellious little boy has been taken away from his abusive mother and placed in the temporary care of a young couple. And while Mario is a singular child, commendably portrayed by the pugilistic Marco Grieco, what turns Antonio Capuano's Mario's War into a fine film is not just this penetrating performance but the sensitive depiction of the new world that envelops this young boy. This film gets to the heart of the restless struggle between an adult and a child who have to adapt to each other without the bond of a biological relationship. Giulia is a special woman who gratefully and bravely embraces her new foster son. As played by the wonderful Valeria Golino (recently seen in Respiro), we recognize her unbending strength and commitment to meeting this huge challenge. Not only does she have to grapple with every obstacle Mario throws at her, but she has to cope with the doubts and hesitation of Sandro (Andrea Renzi), the man she lives with and loves...
Режиссер: Антонио Капуано / Antonio Capuano.
В ролях: Марко Гриеко, Валерия, Голино, Эмануэле Аннунциата, Анита Каприоли, Розария Де Чикко, Нунцио Галло, Антонио Пеннарелла, Лучия Раньи, Андреа Ренци, Valeria Sabel.
Италия, 2005.
Язык: итальянский.
Перевод: одноголосый закадровый.
Субтитры: русские.
Download Война Марио / La guerra di Mario / Mario's War:
https://file.al/9k1wp9lwq64t/Vojna-Mario-2005.rar.html

0

119

http://img153.imagetwist.com/th/10907/bueqqqqmzmww.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10907/7z9vhghjhys7.jpg

Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce. 1980.

Неоднозначный, немного шокирующий, но очень изящный фильм Мишеля Девиля о поездке Люсии и Елены, двух подружек с детства, из Парижа на деревенские просторы юга Франции. Одна замужем, другая недавно развелась, их разговоры откровенны и интимны, ощущается их влечение друг к другу, как физическое, так и духовное, они почти как сёстры. Они много вспоминают из далёкого детства, рассказывают истории из своих сексуальных похождений и в итоге взаимно помогают обрести уверенность в себе и завтрашнем дне...
Lucia and Elena are best friends since childhood. They take a car trip from Paris to the country. Their conversations are overtly intimate, but more revealing is their tacit understanding of each others' personality and desires.
Released outside of France as Travels on the Sky, Voyage en Douce stars Dominique Sanda and Geraldine Chaplin as sisters. Both ladies are married, though Chaplin has just left her husband. Insecure about this move, Chaplin joins the self-reliant Sanda for a weekend vacation in the south of France, where the two siblings carry on a long discussion about male-female relationships. By the time Monday rolls around, the previously indecisive Chaplin emerges as the more resilient of the two sisters. Voyage en Douce director Michel Deville prevailed upon 15 famous French writers to contribute anecdotes concerning their sexual experiences; the most powerful (and best staged) was the story of a rape--a story contributed anonymously.
Режиссёр: Michel Deville / Мишель Девиль.
В ролях: Dominique Sanda, Geraldine Chaplin, Jacques Zabor, Jean Crubelier, Valerie Masterson, Cecile Le Bailly, Jacqueline Parent, Jacques Pieiller, Francoise Morhange, Frederic Andrei, Christophe Malavoy.
Франция, 1980.
Язык: французский.
Перевод: любительский одноголосый.
Download Путешествие вдвоем / Le Voyage en douce:
https://file.al/2eq5icq3e7yl/Le-Voyage- … 9.rar.html

0

120

http://img62.imagetwist.com/th/10919/7zdlunchsiio.jpghttp://img62.imagetwist.com/th/10919/49zwznp9tqwc.jpg
http://img62.imagetwist.com/th/10919/hxltschwtrn7.jpg

Вито и другие / Vito e gli altri / Vito and the Others. 1991.

Новаторский фильм о проблемах детской беспризорности и уличной преступности в беднейших кварталах Неаполя. Отец Вито, Росарио, в порыве отчаяния убивает жену и дочь прямо за обеденным столом и наш главный герой, отданный на попечение родственникам, теперь имеет массу свободного времени, которое он проводит со своими друзьями с улицы. Они шляются по улицам города, типичные уличные дети. Фильм довольно жестокий, почти чернуха. Мальчикам приходится идти на многое, чтобы выжить. Кражи, торговля наркотиками, занятия проституцией. Несмотря на юный возраст, даже тюрьмы избежать Вито не удастся.
Vito and the Others is the groundbreaking film which drew international attention to the problem of neglected youth and street crime in poverty-stricken Naples. The film's opening moments are startling and deeply disturbing. A despairing Rosario has just murdered his wife and daughter at the dinner table on New Year's Eve. Somehow, Vito quietly convinces his father to drop the gun, spare their lives and call the police. Placed in the custody of sexually abusive relatives, Vito is left free to roam the trash-strewn back streets of Naples where he and his friends engage in drug abuse, prostitution and petty crime. Ably acted by a large cast of nonprofessional street kids, VITO AND THE OTHERS is a heartrending portrait of innocents without a future.
Режиссер: Антонио Капуано / Antonio Capuano.
В ролях: Нандо Триола, Джованни Бруно, Пина Леоне, Марио Леути, Антонио Иаккарино, Джузеппина Фуско, Antonio Farak, Alfredo Tassiero, Паскуале Амо, Массимо Антачито, Enzo Bacarello, Elio De Gregori.
Италия, 1991.
Перевод: авторский одноголосый закадровый.
Субтитры: английские.
Download Вито и другие / Vito e gli altri / Vito and the Others:
https://file.al/sa64jruliali/Vito-and-t … 1.rar.html

0


Вы здесь » KinoSalon » Кино необычное. » Кино неоднозначное / Scandal Movies. 2.