KinoSalon
Кино со всего мира - артхаус, классика, новинки...
The Best Movies

KinoSalon

Объявление

http://natureanderos.blogspot.com/

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » KinoSalon » Trash / Помойка. » Мелодрамы, сериалы и прочее...


Мелодрамы, сериалы и прочее...

Сообщений 81 страница 120 из 185

81

http://img153.imagetwist.com/th/09532/xtasappsj5kz.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/09532/2asskmbehic6.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/09532/52uzrxeztyqy.jpg

Ваколда / Wakolda / The German Doctor. 2013.

Совершенно новый фильм в котором, по словам режиссёра Лусии Пуэнцо, исследуется сложный вопрос - почему аргентинское правительство открыло двери для многих нацистских военных преступников после Второй мировой войны. За основу взята реальная история: Патагония, 1960 год, добропорядочное аргентинское семейство встречает некоего немецкого доктора и решает его приютить. Там, на берегу озера Нагуэль, Хуапи, Ева, Энцо и трое их детей собираются сдавать меблированную комнату. Образцовая семья вновь пробуждает в учёном тоску по чистоте и совершенству. Его внимание особенно привлекает 12-летняя Лилит, которая кажется слишком маленькой для своего возраста. Обаяние этого человека, его элегантные манеры, знания и богатство очаровывают их; отец, при помощи немца начинает серийное производство Ваколда - абсолютно одинаковых кукол, светловолосых и голубоглазых. Но однажды они понимают, что живут рядом с одним из величайших преступников всех времен.
The true story of an argentine family who lived with Josef Mengele without knowing his true identity, and of a girl who fell in love with one of the biggest criminals of all times.
Режисссёр: Lucia Puenzo / Люсия Пуэнцо.
В ролях: Natalia Oreiro, Alex Brendemuhl, Diego Peretti, Florencia Bado, Guillermo Pfening, Elena Roger, Ana Pauls, Abril Braunstein, Alan Daicz, Juan I. Martinez.
Аргентина, Франция, Испания, Норвегия, 2013.
Язык: испанский, без перевода.
Download Ваколда / Wakolda / The German Doctor:
http://ex-load.com/sefx9fmgcv5h

0

82

http://img23.imagetwist.com/th/10268/pggmzom5n7m9.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10268/4fdcj1ytv82n.jpg

Волк на пороге / Gauguin, le loup dans le soleil / The Wolf at the Door. 1986.

Другое название фильма - "Овири" или "Дикарь", именно так звали знаменитого французского художника-постимпрессиониста Поля Гогена, когда он жил на Таити. Фильм посвящен последним годам жизни и творчества Гогена после возвращения в Париж, где он не находит ни счастья, ни денег, но ведёт разгульный образ жизни, любит женщин пачками и даже не догадывается о том, сколько будут стоить его картины после смерти своего создателя...
This biographical film, based on the life of French artist Paul Gauguin (Donald Sutherland), follows the painter as he returns to Paris after a long stay in Tahiti and must confront his wife, his children, and his former lover.
Режиссер: Хеннинг Карлсен / Henning Carlsen.
В ролях: Дональд Сазерленд, Макс фон Зюдов, Жан Янн, Софи Гробол, Валери Гландут, Гита Норби, Мерета Вольдстедлунд, Собьорг Хешфелдт.
Дания, Франция, 1986.
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый.
Download Волк на пороге / Gauguin, le loup dans le soleil / The Wolf at the Door:
http://ex-load.com/cexyjswi5cxk

0

83

http://img109.imagetwist.com/th/09589/ue341ugvnz02.jpghttp://img109.imagetwist.com/th/09589/d95p53m3zrhx.jpg

Зов тонущего корабля / Das Eismeer ruft. 1984.

Забавная приключенческая комедия про наивных детишек, которые отправились на Северный полюс пешком. 1934 год, Прага, по радио сказали, что советское судно терпит крушение во льдах, но моряки отказываются покидать корабль в надежде исправить ситуацию. И вот трое пацанов и одна девочка собрав тёплые вещи и прочие полезности выдвинулись в направлении полюса что бы помочь терпящему бедствие кораблю...
This children's adventure movie is a charming tale of a group of youngsters in Prague who hear that Soviet sailors abandoned their failing ship in the Arctic Sea before it went down, but no one had been able to find the sailors yet. Inspired by the efforts to save the men, the youngsters strike out on their own to help in the rescue attempt. One child is in charge of making the potato pancakes, one is in charge of the compass, and others all have their particular tasks to handle. Their progress toward the Arctic Sea is necessarily slow, whether by foot or cart or train, and they have to hole up in a relative's country cottage to spend their first night away from home. Meanwhile, worried parents have been to the authorities and a hunt is on for the children that parallels the hunt for the seamen. The children hear that they have been reported missing in the news on the radio, and they decide to turn back -- not because they have done anything wrong, but because they have to go through a dark tunnel to continue their journey -- and they are all afraid of the dark. Except for a bit of serious footage on the ship and sailors lost at sea -- which detracts from the focus of this story, the film is entertaining for adults and children alike.
Режиссер: Jorg Foth / Йогр Фот.
В ролях: Oliver Karsitz, Александр Рохд / Alexander Rohde, Вивиан Шмидт / Vivian Schmidt, Thomas Gutzeit, Oliver Peuser, Ilja Kriwoluzky, Heide Kipp, Ute Lubosch, Marie Gruber, Gabriela Wilhelmova.
ГДР, киностудия DEFA, 1984.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Зов тонущего корабля / Das Eismeer ruft:
http://ex-load.com/cndippk60h44

0

84

http://img23.imagetwist.com/th/10345/70ovscswz6uw.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10345/eurq6c6gjv5q.jpg

В ожидании дождя / Čekání na déšť. 1978.

Один из поздних фильмов знаменитого чехословацкого режиссёра Карела Кахини, посвящённый вечной теме взросления и переживаниям, связанным с этим процессом, описание из сети: Август. Жаркое пражское лето. Одиннадцатилетняя Алена вынуждена остаться в городе одна без своих закадычных подруг. Во дворе остался лишь один рыжеволосый мальчишка, с которым отношения как-то не заладились. Мама целый день на работе, у отца другая семья, и Алена целыми днями предоставлена сама себе. Спасаясь от скуки, она старается хоть как-то себя развлечь - устраивает домашнее караоке, влюбляется в живущую в соседнем подъезде кинозвезду, пытаясь обратить на себя его внимание и воображая их страстный "телефонный роман". Алена подсознательно пытается найти себе друзей - но не так-то просто приобрести их среди полупустынных улиц, раскаленных горячим бетоном новостроек. Радостным моментом становится приятельское общение с незрячим пожилым инженером и его дружелюбной овчаркой, а затем и с молодым соседом - солдатом, приехавшим в отпуск. Первая детская любовь, надежды, разочарования, разлука - всё это переживет героиня фильма, пытаясь найти своё место "под солнцем". И смыть накопившееся внутреннее эмоциональное напряжение может только прохлада долгожданного дождя...
Veľkomestské sídlisko, zaliate augustovým slnkom, je prázdne a nepríjemné. Dvanásťročnej Alenke je smutno. Priateľky sú ešte na prázdninách, mama chodí do práce a Alenka je celý deň sama. Snaží sa skrátiť si dlhú chvíľu a vymýšľa si úlohu očarujúcej partnerky herca, ktorý býva v susedstve. Zoznámi sa i s mladým vojakom zo susedného balkóna. Jediné pekné chvíle prežíva v spoločnosti slepého invalida pána Taraba, ktorý odchádza do nemocnice a zveruje jej do opatery svojho vlčiaka. Alenkina matka má priateľa, ktorý je dievčatku veľmi nesympatický. Nie je nikto, komu by sa mohla zveriť a kto by ju potešil, a tak víta návrh pána Tarabu, ktorý chce svoj návrat z nemocnice osláviť. Pri nákupe sa Alenka stretáva s vojakom Pavlom a na druhý deň ho vyprevádza na stanicu, kde sa jej zrúti nádej prvého cituvého prebudeniea, keď sa objaví Pavlovo dievča. Alenka tak opäť zostáva sama. Pred domom nájde vlčiaka a dozvie sa, že pána Tarabu zrazilo auto a že je zase v nemocnici. Je to zlá správa, ale spolu s ňou prichdáza niečo, na čo všetci podvedome čakali - dážď. Prší a napätie sa pomaly uvoľňuje... Film Karla Kachyni měl společný rozpočet s filmem "Setkání v červenci".
Награды:
1978 год - Гран-При XVIII кинофестиваля молодёжных фильмов в Готвальдове (ЧССР) - приз "Золотой башмак" , а также приз жюри фестиваля (Дита Капланова) и приз зрителей.
1978 год - Приз за лучшую женскую роль (Дита Капланова) 10-го республиканского фестиваля детских фильмов в Острове-над-Огржей(ЧССР).
1979 год - Приз профессионального жюри на 17-ом Международном кинофестивале для детей и юношества в Хихоне (Испания).
1979 год - Приз за Лучший молодежный фильм года на 10-м международном кинофестивале "Progressfilm" в Брюсселе (Бельгия).
1979 год - Первый приз и приз жюри Международного молодёжного кинофестиваля в Линце (Австрия).
Режиссер: Карел Кахиня / Karel Kachyna.
В ролях: Дита Капланова, Зденек Седлачек, Ладислава Коздеркова, Зденек Ржегорж, Йосеф Сомр, Михал Хофбауэр, Марие Мотлова, Иржи Бартошка, Моника Халова, Марта Рихтерова, Бретислав Словачек.
Чехословакия, 1978.
Перевод: студийный одноголосый закадровый.
Download В ожидании дождя / Čekání na déšť:
http://ex-load.com/nnubrzmkitwx

0

85

http://img153.imagetwist.com/th/10364/s66z94556hl2.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10364/m7q9oqe66x7k.jpg

Папа в командировке / Otac na sluzbenom putu / When Father Was Away on Business. 1985.

Стильная и безбашенная трагикомедия от мастера смеха со слезами на глазах Эмира Кустурицы. Европа освободилась от фашизма и теперь интенсивно, пинками под зад, загоняется в светлое коммунистическое будущее, Югославия не исключение и после ссоры их отца народов Тито с нашим "усатым нянем" в стране творится чёрт знает что. Убеждённый коммунист и развязный бабник Меса попадает в эту мясорубку и по доносу одной своей любовницы отправляется на "трудотерапию" в шахты, семья остаётся на 3 года без кормильца... Комментарии происходящего ведутся от лица его младшего сына, 6-летнего Малика, что придаёт фильму особый шарм полный иронии и сарказма.
Tito's break-up with Stalin in 1948 marked the beginning of not only confusing, but also very dangerous years for many hard-core Yugoslav communists. A careless remark about the newspaper cartoon is enough for Mesha to join many arrested unfortunates. His family is now forced to cope with the situation and wait for his release from prison. The story is told from the perspective of Malik, his young son who believes the mother's story about father being "away on business".
Режиссер: Эмир Кустурица / Emir Kusturica.
В ролях: Морено Де Бартолли, Мики Манойлович, Мирьяна Каранович, Мустафа Надаревич, Майра Ферлэн, Предраг Лакович, Pavle Vuisic, Slobodan Aligrudic, Eva Ras, Aco Djorcev, Emir Hadzihafizbegovic.
Югославия, 1985.
Картина получила Главный приз на МКФ в Канне в 1985 году.
Перевод: профессиональный многоголосый, закадровый.
Download Папа в командировке / Otac na sluzbenom putu / When Father Was Away on Business:
http://ex-load.com/uqvslfohvp9z

0

86

http://img23.imagetwist.com/th/10366/zksbtdhyj29p.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10366/7sz9o0cc9y9o.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10366/tppf6ogbzy85.jpg

Прощайте, меня зовут Курт / Farvel, jeg hedder Kurt. 1969.

Старое доброе кино о том, как 6-летняя Альберта решила стать мальчиком по имени Курт. Её родители вечно занятые своими делами совершенно не обращали на неё внимания и поэтому имея полную свободу Альберта всё время проводила на речке - плавала на лодке, ловила рыбу, играла со всеми кто был поблизости. Фильм напоминает наши старые детские фильмы про пионерское лето.
DK. Alberte er 6 år... og 3 dage. Det er søndag og hendes mor og far sover længe, så Alberte skal være stille. Hun står op og vil spise morgenmad - franskbrødet er tørt, så hun beslutter sig for at bage et nyt brød. Mor kommer op og bliver sur over rodet i køkkenet. Alberte bliver vred, så hun beslutter sig for at flytte og vil hedde Kurt. Hun bygger hus på boden, der ligger ved badebroen. Hun får hjælp til byggeriet af damen i en båd, der måske er en tryllebåd. Mor og far savner hende og kommer tit på besøg - meget tit. Pludselig har de ikke så travlt mere, er ikke sure og vil gerne lege.
EN. The movie narrates the story of 6-year-old Alberte who decides to leave her parents, because they are always busy working or watching TV, and don’t have time to do fun things with her. She moves to the boat right outside her house, and decides that her new name is Kurt. She has always wanted to be a boy.
Режиссёр Thomas Winding / Томас Вендинг.
В ролях Gertie Jung, Olaf Nielsen, Alberte Winding, Thomas Winding.
Дания, 1969.
Язык: датский, без перевода.
Download Прощайте, меня зовут Курт / Farvel, jeg hedder Kurt:
http://ex-load.com/jvj4djwrhbsh

0

87

http://img23.imagetwist.com/th/10390/7lesbeeoiln2.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10390/xbi4br92egi1.jpg

Маленькая страна / Paisito / Small Country. 2008.

Действие фильма происходит в бурлящем от политических страстей Уругвае 1973 года, леворадикальное движение Тупомарос толкает страну в революционный хаос, поэтому власть в свои руки берёт военная хунта. На местах так же происходит раскол - одни за мифическую диктатуру пролетариата, другие поддерживают военных. На этом фоне жизнь простых людей тоже не безоблачна - Ксави, 11-летний подросток, обещает своей подружке Росане никогда не расставаться с ней но ситуация всё ломает - отец Росаны, шеф полиции Монтевидео, погибает и семья уезжает в другое место. Ксави становится профессиональным футболистом и переезжает в Европу и вот через 20 лет наши герои встречаются и пытаются понять ситуацию - почему они расстались...
Uruguay is, as indicated by the title a "paisito" (small country). Only Suriname can boast being smaller in South America. But being tiny does not mean avoiding big trouble. The "Switzerland of South America" indeed experienced - just like its bigger counterparts - its own military coup d'état in 1973, nine years after Brazil, shortly before Chile and some time before Argentina. But being small does not happen to be any blessing at all since, although the people of Uruguay suffered as much as the inhabitants of its brother countries, their own ordeal was somewhat overlooked by the media. That is the reason why Spanish film director Ana Díez deserves praise for highlighting this forgotten tragedy through her last opus "Paisito".
Of course the description of the violent overthrow of a democratically elected administration by the military in South America has been shown on the big screen more than once ('Etat de Siège'[1973],'Machuca'[2004],'The Year my Parents Went on Vacation' [2006)]) and you will not be surprised by the fundamentals of this particular coup: a Marxist group (here the Tupamaros) which must be eradicated to "protect the country from communism" ; the Army deciding to "save the country" - and even "western civilization" - by arresting, torturing and liquidating the "enemies of the nation". But - aside from the fact that the events in Montevideo are little known - the director along with the writer, Ricardo Fernandez Blanco, manage to make the story exciting by choosing not to tackle the subject head on but from a double sideway angle: in effect,the putsch is evoked first by two adults who meet again after more than twenty years, then by the same persons when they were kids. The device enables the authors to add human complexity to the basic situation when the couple talks and to give more ambiguity when the children go through the facts without figuring out exactly what is going on around them.
As a result, "Paisito" remains intriguing throughout and even if a few details leave to be desired (Pablo Arnoletti, who plays Xavi as a child, is rather stiff and awkward; Emilio Gutierrez Caba, who plays his father, looks too old for the role; part of the dialog exchanged by Maria Botto as Rosana adult and Nicolas Pauls as Xavi adult, sounds a bit too literary to ring true), the movie as a whole is very convincing and features at least two above par interpretations, Mauricio Dayub as the captain of police, a man of good will caught in the cobweb of the coup and an unidentified actor as the colonel,a brute whose joviality hardly conceals cold ruthlessness.
Informative and well-made, 'Paisito' deserves to be seen by all, from teen to old age.
Режиссер: Ана Диес / Ana Diez.
В ролях: Antonella Aquistapache, Pablo Arnoletti, Magdalena Barrot, María Botto, Ignacio Cawen, Bruno Cetraro, Liliana Chao, Cecilia Cósero, Andrea Davidovics, Mauricio Dayub, Ricardo Fernández Blanco.
Аргентина, Испания, Уругвай, 2008.
Язык: испанский.
Перевод: субтитры русские.
Download Маленькая страна / Paisito / Small Country:
http://ex-load.com/k1stkvuy7dq2

0

88

http://img153.imagetwist.com/th/10392/foro78hu8t4w.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10392/c2xdnxhonqp6.jpg

Язык бабочек / Lengua de las mariposas, La / Butterfly Tongues. 1999.

Фильм снят по мотивам произведения “Бабочкин язычок” испанского писателя Мануэля Риваса, который у себя на родине пользуется сегодня феноменальным успехом.
Краткое содержание фильма из сети: в небольшой испанской деревушке восьмилетний Мончо, прервав беззаботное время, впервые приходит в школу. Встреча с одноклассниками сложилась непросто, но его учитель оказался добрым человеком и Мончо находит утешение и защиту под крылом Дона Грегорио. Вместе с ним он совершает путешествия в мир природы и свои первые шаги по жизни. Но этого было слишком мало, чтобы уберечь мальчика от его первых серьезных ошибок.
For Moncho, it's an idyllic year: he starts school, he has a wonderful teacher, he makes a friend in Roque, he begins to figure out some of the mysteries of Eros, and, with his older brother, a budding saxophone player, he makes a trip with the band from their town in Galicia. But it's also the year that the Spanish Republic comes under fire from Fascist rebels. Moncho's father is a Republican as is the aging teacher, Don Gregorio. As sides are drawn and power falls clearly to one side, the forces of fear, violence, and betrayal alter profoundly what should be the pleasure of coming of age.
Режиссер: Хосе Луис Куэрда / Jose Luis Cuerda.
В ролях: Фернандо Фернан Гомес / Fernando Fernan Gomez, Мануэль Лозаньо / Manuel Lozano, Уксия Бланко / Uxia Blanco, Гонсало Уриарте / Gonzalo Uriarte, Алексис Де Лос Сантос / Alexis de los Santos, Гильермо Толедо / Guillermo Toledo, Елена Фернандез / Elena Fernandez, Тамар Новас / Tamar Novas.
Испания, 1999.
Призы и награды:
Премия Испанской киноакадемии "ГОЙЯ" за лучшую сценарную адаптацию.
Победитель международного фестиваля в Кливленде.
В общей сложности 5 наград и 19 номинаций.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Download Язык бабочек / Lengua de las mariposas, La / Butterfly Tongues:
http://ex-load.com/hf5396jsdz7r

0

89

http://img154.imagetwist.com/th/10393/33s2jofitc5c.jpghttp://img154.imagetwist.com/th/10393/5ah4352qprni.jpg

Сорванцы / Les turlupins / The Rascals. 1980.

Оккупированная немцами Франция во время Второй мировой войны, 1942 год, в католическом коллежде жизнь продолжается - ученики продолжают грызть гранит науки, влюбляются, ссорятся и набираются опыта. Староста Дидье Дюлер получает письмо из соседнего колледжа от двух девушек с приглашением на свидание и решает взять с собой друга Бернара Труле, однако оказалось что девушка лишь одна, зовут её Мари-Элен и Дидье она совсем не нравится, зато его друг воспылал страшной страстью к ней и добившись в итоге своего в самый ответственный момент великое разочарование буквально свалилось на его грешную голову...
Late spring 1942: France is under German ocupation. But this doesnt much concern the boarders of a school lost in the French country. Bernard, a rather frivolous teenager, is in love for the first time; hes fond of Marie-Hlne, an older and more mature girl. To approach her is not so easy.
Режиссер: Бернар Ревон / Bernard Revon.
В ролях: Bernard Brieux, Thomas Chabrol, Pascale Rocard, Этьен Драбер, Пьер Виаль, Жак Риспаль, Себастьен Дрэ-Дитрих, Брижит Шамак, Александр Стерлинг, Бернар Атталь, Марсель Руз, Ален Оливье, Мари-Ивонн Шильц, Астрид Дюбушерон, Ив Ролле, Жинетт Иеронимус д'Ид, Филипп Бриго, Мадлен Виме.
Франция, 1980.
Язык: французский.
Перевод: субтитры русские, английские.
Download Сорванцы / Les turlupins / The Rascals:
http://ex-load.com/7lxw7pfzqtz4

0

90

http://img23.imagetwist.com/th/10417/lkcq8x6erp5w.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10417/gxtnnadjl032.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10417/7ro3ewa61mb9.jpg

То, что её заводит / Få meg på, for faen / Turn Me On, Dammit! 2011.

У 15-летней Альмы, обитательницы захолустного норвежского городка, большая проблема - очень хочется секса, а нет возможности. Что только она не делала для облегчения своей суровой участи - и с рукой своей игралась издавая при этом страшные стоны, которые вгоняли в ступор её мамашу, и в секс по телефону звонила ошарашив мать астрономическим счётом за услуги. Но ничего не помогало, а тут ещё напившись на вечеринке она всем сказала, что объект её вожделений прямо около клуба тыкался членом ей в бедро, но никто ей не поверил и оказалась наша бедняжка в полной изоляции наедине с бушующими гормонами. В общем презабавнейшая норвежская комедия про то, как нелегка "жизнь Маруси когда вокруг лишь овцы да гуси".
In Skoddeheimen, Norway, 15-year-old Alma is consumed by her hormones and fantasies that range from sweetly romantic images of Artur, the boyfriend she yearns for, to daydreams about practically everybody she lays eyes on.
Режиссер: Яннике Систад Якобсен / Jannicke Systad Jacobsen.
В ролях: Helene Bergsholm, Malin Bjørhovde, Henriette Steenstrup, Matias Myren, Lars Nordtveit Listau, Henriette Steenstrup, Jon Bleiklie Devik, Julia Bache-Wiig, Julia Schacht, Arthur Berning, Hilde-Gunn Ommedal, Ole Johan Skjelbred-Knutsen.
Норвегия, 2011.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Download То, что её заводит / Få meg på, for faen / Turn Me On, Dammit!:
http://ex-load.com/l1wdnruxr7xl

0

91

http://img153.imagetwist.com/th/10419/flrk2ykkd93x.jpghttp://img153.imagetwist.com/th/10419/yk5wc6bhz8w8.jpg

Большая дорога / Le Grand Chemin. 1987.

Автобиографичный фильм по воспоминаниям режиссёра ленты о поездке в деревню тогда ещё 9-летним пацаном пока его мать в городе ожидает рождения ребёнка. Здесь наш юный герой подружился с 10-летней соседкой, которая значительно "опытнее" во всех житейских делах и с удовольствием делится с ним своими премудростями. Так же во время деревенской жизни он налаживает отношения с разными окружающими людьми и узнаёт много подробностей об истории своей семьи...
Louis, a nine-year-old boy from Paris, spends his summer vacation in a small town in Brittany. His mother Claire has lodged him with her girlfriend Marcelle and her husband Pelo while she's having her second baby. There Louis makes friends with Martine, the ten-year-old girl next door, and learns from her about life.
Режиссер: Жан-Лу Юбер / Jean-Loup Hubert.
В ролях: Anémone, Richard Bohringer, Antoine Hubert, Vanessa Guedj, Christine Pascal, Raoul Billerey, Pascale Roberts, Marie Matheron, Daniel Rialet, Jean-François Dérec, André Lacombe.
Франция, 1987.
Перевод: любительский одноголосый.
Download Большая дорога / Le Grand Chemin:
http://ex-load.com/w806e0vo51w8

0

92

http://img154.imagetwist.com/th/10429/kgun80nxeeok.jpghttp://img154.imagetwist.com/th/10429/5uutkqtzobpc.jpg

Поворот винта / The Turn of the Screw. 2009.

Очередная экранизация одноименного романа Генри Джеймса: действие происходит в 20 веке, сразу после Первой мировой войны. В красивый роскошный особняк приезжает новая, совсем молоденткая 20-летняя гувернантка, её встречает вся многочисленная обслуга дома, с какими то странными и напряжёнными лицами они грустно смотрят на неё и втихаря перешёптываются - сколько она здесь протянет, неделю или две. В доме происходят странные и страшные вещи, призраки бывших жильцов не дают покоя никому, особенно детям, оставшимся сиротами после недавней войны, Энн пытается всеми силами уберечь детей, которые были развращены "призраками" от беды, однако зло побеждает - юная особа оказывается в психбольнице...
Based on Henry James famous novel, this latest version emphasises the ambiguity of this supernatural drama. Does Ann really see ghosts? Are the two children in her care about to be possessed by the spirits of the sexually dubious Peter Quint and Emily Jessell? This is left to the viewer to decide during a bleak yet sumptious 90 minutes of classic period storytelling.
Режиссер: Тим Файвелл / Tim Fywell.
В ролях: Мишель Докери, Ева Сайер, Джозеф Линдсэй, Дэн Стивенс, Марк Амберс, Корин Редгрейв, Венди Альбистон, Николя Уолкер, Сью Джонстон, Сара Баклэнд, Edward MacLiam, Katie Lightfoot, Nellie Burroughes, Peter Bygott, Honor Cargill-Martin.
Великобритания, 2009.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Cубтитры: русские, английские.
Фильм в отличном качестве 1280x720 HD.
Download Поворот винта / The Turn of the Screw:
http://ex-load.com/ha7bwq9a7gcz

0

93

http://img23.imagetwist.com/th/10445/kz75gznv0jc7.jpghttp://img23.imagetwist.com/th/10445/idw7jqkruli7.jpg

Игра / Le jeu. 1988.

Короткометражка "политического" студента из Мавритании, который учился у нас во ВГИКЕ в конце 1980-х, это его дипломная работа. Содржательная часть этой чёрно-белой короткометражки, снимавшейся в Туркмении такова: где-то в пустыне идут бои, отец Ахмеда возвращается на фронт после дня, проведенного с семьёй. Тем временем соседские мальчишки играют в войну...
Somewhere in the desert, a war is being waged. Ahmed’s father must return to the front, after a day spent with his wife and son. Meanwhile, the children play at war.
Режиссер: Абдеррахман Сиссако / Abderrahmane Sissako.
В ролях: A. Hodjaev, H. Norliev, Bechim Nouriev.
СССР, Мавритания, 1988.
Перевод: одноголосый закадровый.
Download Игра / Le jeu:
http://ex-load.com/em96337sbneb

0

94

http://img155.imagetwist.com/th/10446/pusumtrpqz94.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10446/jgkq74vgh8ag.jpg

Ржавчина и кость / De rouille et d'os / Rust and Bone. 2012.

История начинается на севере Франции. Али остается один без жилья, без денег, без друзей со своим пятилетним сыном Самом, которого он совсем не знает. Тогда он перебирается в Антибы, на юг, к своей сестре. Кажется, жизнь начинает налаживаться. Сестра отдает в их распоряжение гараж, занимается ребенком, а на улице всегда хорошая погода. Драка в ночном клубе сталкивает его со Стефани. Он провожает ее домой и оставляет свой номер телефона. Он беден, она красива и полна уверенности в себе. Настоящая принцесса. У них нет ничего общего. Стефани работает дрессировщицей косаток в парке Marineland. Только представление, завершившееся трагедией, способно объединить их судьбы. Теперь Али видит Стефани в инвалидной коляске: ей ампутировали ноги. Трагедия унесла с собой и прежние иллюзии. Али будет ей помогать, не показывая ни жалости, ни сострадания, — только так девушка сможет начать новую жизнь.
Put in charge of his young son, Ali leaves Belgium for Antibes to live with his sister and her husband as a family. Ali's bond with Stephanie, a killer whale trainer, grows deeper after Stephanie suffers a horrible accident.
Режиссер: Жак Одиар / Jacques Audiard.
Марион Котийяр (Stephanie), Маттиас Шонартс (Alain van Versch), Арман Вердюр (Sam), Селин Саллетт (Louise), Корина Масьеро (Anna), Боли Ланнерс (Martial), Жан-Мишель Коррейя (Richard), Мурад Фрарема (Foued), Янник Шуара (Simon), Фред Мену (Le patron d'ELP Securite), Дункан Верстиг (Soigneur d'orques), Катя Шаперо (Soigneuse d'orques).
Франция, Бельгия, 2012.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Cубтитры: русские, английские.
Download Ржавчина и кость / De rouille et d'os / Rust and Bone:
http://ex-load.com/aczs8d0k7gkm

0

95

http://img110.imagetwist.com/th/10519/qhs65j42qq70.jpghttp://img110.imagetwist.com/th/10519/usbmulu442q6.jpg

Аквапарк / Zwemparadijs. 2009.

Нидерландскя короткометражка о приключениях двух подружек, Анне и Лотте, которые провели этот день в аквапарке. Здесь они сделали несколько неожиданных для себя открытий...
Een dagje in het subtropisch zwemparadijs doet twee meisjes van tien beseffen dat de dagen van hun kindertijd geteld zijn. Een dagje zwemmen wordt een dagje overleven voor Anne en Lotte. De meisjes hebben zich nooit eerder zo ongemakkelijk gevoeld, maar hun dag kan niet meer stuk.
Режиссёр: Lodewijk Crijns / Лодевийк Крийнс.
В ролях: Marieke Lindhout, Sem de Vlieger, Loek Peters, Wienand Omta, Barbara Labrie, Daan van Nieuwenburg, Björn van Raaij, Jevenci Sproet, Anna Raadsveld, Annabel van Lieshout.
Нидерланды, 2009.
Язык: нидерландский, без перевода.
Download Аквапарк / Zwemparadijs:
http://ex-load.com/jca33enbx8z6

0

96

http://img154.imagetwist.com/th/10530/10qkpkorykox.jpghttp://img154.imagetwist.com/th/10530/d2gnaim2x7jc.jpg

Нигде в Африке / Nirgendwo in Afrika / Nowhere in Africa. 2002.

Фильм снят по мотивам автобиографической новеллы Стефани Цвейг об африканских злоключениях одной еврейской семьи: в 1938 году Йеттель и ее пятилетняя дочь Регина едва успевают бежать из Германии в Африку, где уже обосновался их муж и отец Вальтер. После «цивилизованной» Европы Вальтер и Йеттель не сразу свыклись с тем, что неопределенное время они должны будут провести на отдаленной ферме в Кении. А Регина быстро привыкла к новой жизни, выучила язык и подружилась с местными жителями. Красота «черного континента» приводит ее в неописуемый восторг, передающийся ее родителям.
A Jewish family in Germany emigrate short before the Second World War. They move to Kenya to start running a farm, but not all members of the family come to an arrangement with their new life. Shortly after their departure, things are changing in Germany very quickly, and a turning back seems impossible. So everyone has to arrange himself with the new life in a new continent.
Режиссер: Каролин Линк / Caroline Link.
В ролях: Юлиане Кёлер, Мераб Нинидзе, Сидеде Оньюло, Маттиас Хабих, Леа Курка, Каролина Эккерц, Герд Хайнц, Хильдегард Шмаль, Маритта Хорварт, Регина Циммерманн.
Германия, 2002.
Перевод: профессиональный многоголосый закадровый.
Download Нигде в Африке / Nirgendwo in Afrika / Nowhere in Africa:
http://ex-load.com/5lux5hfkhst8

0

97

http://img61.imagetwist.com/th/10650/glxqg7zhmnkn.jpghttp://img61.imagetwist.com/th/10650/cewe6jwtku19.jpg

Девочка с синим ранцем / La niña de la mochila azul. 1979.

Классическая мексиканская мелодрама о том как мальчик с девочкой дружил, но на пути первых чувств встаёт вечный конфликт порождённый социальным неравенством. Эми и Рауль вместе учатся в начальной школе. Рауль - сын родителей среднего класса, а Эми - сирота и живёт с вечно пьяным дядей в страшной бедности на грани полной нищеты. Одноклассники насмехаются над Раулем за то, что тому нравится грязная нищенка Эми, пацан сильно переживает из-за этого и готов расстаться с Эми, но однажды девочка не приходит в школу...
This movie is A Mexican classic. This is about Amy and Raul, two kids in grade school and their adventures. Amy is an orphan and lives with his drunk uncle, they are very poor and because of this, the kids at the school make fun of her.
Режиссер: Рубен Галиндо / Ruben Galindo.
В ролях: Педрито Фернандес / Pedro Fernandez, Мария Ребека / Maria Rebeca, Адальберто Мартинес / Adalberto Martinez, Моника Прадо / Monica Prado, Марио Сид / Mario Cid, Хосе Луис Эстрада / Jose Luis Estrada, Роберто Хименес / Roberto Jimenez.
Мексика, 1979.
Язык: испанский
Перевод: субтитры русские.
Download Девочка с синим ранцем / La nina de la mochila azul:
http://ex-load.com/5vhr3exdn7se

0

98

http://img110.imagetwist.com/th/10701/7rl39g0vavby.jpghttp://img110.imagetwist.com/th/10701/kl6b1yv0ifbz.jpg

Шанхай / Shanghai. 1996.

Ностальгический, немного грустный фильм о падении империи глазами простых бывших советских людей: Советский Союз уже развалился, но люди разных национальностей еще держатся друг за друга на небольшой улочке старого, предназначенного под снос района под названием «Шанхай». Сюжет сосредоточен на семье, состоящей из деда, жены его сына, пропавшего без вести на полях «мирных» сражений, и внука. Зритель узнаёт, чем и как живут их соседи: собирающиеся на историческую родину немцы, не знающие ни слова по-немецки, чудаковатый скульптор-казах, и многие другие. Дед, еще не старый мужчина, собирается снова вступить в брак и знакомится с хорошей женщиной. Фильм пронизан грустью и болью о временах, которые уходят и вряд ли когда-нибудь смогут вернуться, когда люди жили в этом районе одной семьей, невзирая на национальную принадлежность...
Режиссёр: Александр Баранов / Aleksandr Baranov.
В ролях: Владимир Толоконников, Жанас Искаков, Димаш Ахимов, Амина Умурзакова, Артур Загидуллин, Екатерина Петлякова, Елена Доронина, Касым Жакибаев, Станислав Чернышев, Оксана Бойченко, Ирина Миллер, Вадим Ефимов, Фархат Абдраимов.
Казахстан, Казахфильм, 1996.
Язык: русский.
Download Шанхай / Shanghai:
http://ex-load.com/urh1fmev9g2q

0

99

http://img108.imagetwist.com/th/08198/qecfaix5o8co.jpghttp://img108.imagetwist.com/th/08198/9w93l24n9561.jpg

Почти как дома / Olyan mint otthon. 1978.

Трогательная история о дружбе двух неприкаянных душ: сорокалетний Андраш возвращается из Штатов домой в Венгрию, но его жена совсем не в восторге от этого явления скитальца и поэтому он продолжает свои странствия. В его жизни появляется Жужа, девочка-подросток, такая же неприкаянная и одинокая и они понимают, что больше не в состоянии дальше жить друг без друга - эти две ранимые души, бездомные и жаждущие любви...
When a wayward husband returns from America to his native Hungary, mostly because he was homesick, his former wife is not inclined to have him back in her life. He is swiftly embroiled, however, in the schemes of a pre-teen girl, who wants him for her father.
Режиссёр: Márta Mészáros / Марта Месарош.
В ролях: Zsuzsa Czinkoczi, Jan Nowicki, Anna Karina, Ildiko Pecsi, Kornelia Sallay, Ferenc Bencze, Maria Dudas, Eva Gyulanyi, Zsolt Horvath, Andras Szigeti, Eva Szabo, Hédi Temessy.
Венгрия, 1978.
Язык: венгерский, без перевода.
Download Почти как дома / Olyan mint otthon:
http://ex-load.com/dco3x75uwwso

0

100

http://img110.imagetwist.com/th/10777/06ui8rqnjavf.jpghttp://img110.imagetwist.com/th/10777/i551erga17f7.jpg

Неназначенные встречи / Nesmluvená setkání. 1994.

Экранизация повести братьев Стругацких "Малыш", снятая на чешском телевидении в 1994 году, описание из сети: история Малыша — «космического Маугли», — человеческого ребенка, воспитанного таинственной инопланетной расой… История космонавтов, пытающихся через Малыша войти в контакт с его «воспитателями»…Одна из самых поэтичных — и самых увлекательных повестей братьев Стругацких…
Этот фильм - это рассказ группы астронавтов исследующих планеты в поиске пригодных жилищно-бытовых условий для будущих жителей Земли. На одной из планет они находят потерпевший аварию корабль, члены экипажа этого корабля погибли в аварии, но по сообщению с Земли на борту был так же 5 летний мальчик - сын погибших астронавтов, и среди погибших поисковая группа его не находит. Однако вскоре экипаж поисковой группы встречается с 11-летним мальчиком, вооруженным двумя "магическими" ветками. Грязный, одичавший, голый, он изучает появившихся на планете "пришельцев", а они пытаются установить с ним контакт, чтобы выяснить каким образом ему удалось выжить на чужой планете потеряв своих родителей. Из его рассказов и наблюдения за ним, поисковая группа начинает понимать, что на планете также присутствует таинственная инопланетная раса, которая и помогла мальчишке выжить...
Na neobydlenou planetu Archa přilétá vědecká expwdice, která má ověřit, zda je prostředí nedávno objevené planety vhodné pro život lidí. Zakrátko se začnou na Arše dít podivné věci. Členové expedice postupně objeví, že průvodcem tajemných úkazů je malý chlapec, dítě pozemských astronautů, kteří zde kdysi ztroskotali. Chlapce zachránila a vychovala vyspělá a nepostižitelná civilizace, která je na Arše doma a nepřeje si být odhalena. Kolem chlapce - kosmického Mauglího - se roztočí řada dramatických událostí.
Режиссер: Irena Pavlásková / Ирена Павласкова.
В ролях: Ян Качер / Jan Kacer, Мартина Меншикова / Martina Mensikova, Йозеф Абрахам / Josef Abrham, Петр Ричанек / Petr Ricanek, Лукаш Вакулик / Lukas Vaculik.
Чехия, 1994.
Перевод: любительский одноголосый.
Субтитры: русские.
Download Неназначенные встречи / Nesmluvená setkání:
http://ex-load.com/k67z22fqnf80

0

101

http://img24.imagetwist.com/th/10846/beabt9d6vqej.jpghttp://img24.imagetwist.com/th/10846/xwzvhffki6fm.jpg

Кузина Анхелика / La Prima Angélica. 1974.

Автобиографический фильм испанского режиссёра Карлоса Сауры, в котором он применил инересный и необычный приём рассказа как бы от первого лица о своём детстве, проходившем во время гражданской войны. События в фильме разворачиваются в двцх временных диапазонах - "тогда" и "сейчас", но в кадре сам рассказчик присутствует только в своём нынешнем виде - не молодой уже человек, вспоминающий былое. Сладкие моменты прошлого переживаютсяснова и снова...
Приз "За лучшую за режиссуру" на международном кинофестивале в Канне в 1974 году.
When the single middle-aged Luis travels from Barcelona to bury the remains of his mother in the vault of his family in Segovia, he is lodged by his aunt Pilar in her old house where he spent his summer of 1936 with her. He meets his cousin Angelica, who was his first love, living on the first floor with her husband and daughter, and he recalls his childhood in times of the Spanish Civil War entwined with the present.
Режиссер: Карлос Саура / Carlos Saura.
В ролях: Хосе Луис Лопес Васкес, Фернандо Дельгадо, Лина Каналехас, Лола Кардона, Педро Семпсон, Джульета Серрано, Энкарна Пасо, Джозефина Диаз, Мария де ла Рива, Мариса Порсель, Антонио Каналь, Педрин Фернандес, Хосе Вилласанте, Хосе Луис Хередия, Луис Пенья, Тринидад Рухеро.
Испания, 1974.
Язык: испанский, оригинальная аудиодорожка отдельным файлом.
Перевод: профессиональный двухголосый закадровый.
Cубтитры: русские.
Download Кузина Анхелика / La Prima Angélica:
http://ex-load.com/a9d1jcre2v48

0

102

http://img24.imagetwist.com/th/10864/gyb9m5kb95w2.jpghttp://img24.imagetwist.com/th/10864/2q98460wxkqk.jpg

Карла и Йонас / Karla og Jonas. 2010.

Лёгкая семейная мелодрама по мотивам одноимённой повести датской писательницы и психолога Рене Тофт Симонсен о незабываемой первой любви. Карла не забыла Йонаса из детского дома, с которым познакомилась в прошлом году на летних каникулах. Но у неё не хватало смелости позвонить ему. Под давлением своей подруги Катрине она всё же решается это сделать. И, конечно, Йонас был рад увидеть Карлу. Видя как он страдает от невозможности общения с матерью, она убеждает его вместе отправиться на её поиски в Орхус.
Это третья экранизированная повесть о Карле, остальные будут чуть позже.
Karla is in love with Jonas, but doesn’t dare to contact him. Her best friend pushes Karla to call him, which results in an invitation to visit him at the orphanage he lives in. Life is hard when there is no family at all, and Karla, who is crazy about Jonas, tries to comfort him by suggesting looking for his biological mom. They take matters into own hands, and steal Jonas’ birth certificate from the principal’s drawer. With no money to pay the ticket they jump the train headed for the city where Jonas was born. They cross a grumpy taxi driver, a dubious gang of homeless people, and some strange ladies who share their name with Jonas’mother. The mission seems hopeless, but they may have hit the mark, when they find a beautiful blond hairdresser.
Режиссер: Шарлота Сакс Боструп / Charlotte Sachs Bostrup.
В ролях: Елена Арндт-Йенсен, Джошуа Берман, Нанна Коппел, Николай Стовринг Хансен, Лассе Гулдберг Кампер, Эллен Хиллингсо, Николай Коперникус, Настя Арсель, Мира Уонтинг, Стефани Леон, Бодиль Ёргенсон, Peter Oliver Hansen, Helle Hertz, Susanne Lund Bencke.
Дания, 2010.
Язык: датский.
Перевод: субтитры русские, датские, английские.
Download Карла и Йонас / Karla og Jonas:
http://ex-load.com/wkge8qirebai

0

103

http://img155.imagetwist.com/th/10872/k5wqrgagw15k.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/10872/rr694q4e1vmi.jpg

Маленький разносчик / Малыш Чунг / Xilu xiang / Little Cheung. 2000.

Семья 9-летнего Чунга живёт в Гонконге, 1997 год и воссоединение с Китаем ещё только в проекте. Семья владеет небольшим ресторанчиком в бедном квартале и Чунгу приходится помогать - разносить заказы клиентам, в этом деле ему помогает подруга Фэн, дочь нелегальных иммигрантов из Китая. Попутно они развлекаются и шалят как могут, но самое главная их забава - помочиться в доставляемые для местного головореза напитки. Но иногда случаются и неприятные события...
In 1997, Little Cheung is a street-wise nine-year-old boy living in a bustling neighbourhood of Hong Kong, just before the reunification with China. His parents are always working at their restaurant, so Little Cheung becomes much closer to his grandmother and her Filipino maid Armi. Little Cheung befriends Fan, a girl his age who is an illegal immigrant from China. He splits his tips with her when she helps him deliver take-outs for his father. The pair have some amusing adventures, and delight in peeing in the drinks of a troublesome thug. Against his father's will, Little Cheung starts searching for his older brother, whom his father disowned because he became a gangster.
Режиссер: Фрут Чан / Fruit Chan.
В ролях: Ют-Мин Ю, Вай-Фан Мак, Ют-Ман Мак, Робби, Сун-Яо Чу, Гари Лай, Тео Чан, Chum-Yuk Chuen, Armi Andres, Robby, Wai Yiu Yung.
Гонконг, 2000.
Язык: китайский.
Перевод: субтитры русские.
Download Маленький разносчик / Малыш Чунг / Xilu xiang / Little Cheung:
http://ex-load.com/lh6xm6r4jvfq

0

104

http://img62.imagetwist.com/th/10904/tl812z2h8kpq.jpghttp://img62.imagetwist.com/th/10904/8b9n3tinxne4.jpg

Сила воды / The Strength of Water. 2009.

Редкий новозеландский фильм о семье маори, живущей в глуши на побережье одного из северных островов среди унылых однообразных пейзажей в изоляции, жизнь медленно текла своим чередом до тех пор, пока в окрестностях не появился некий таинственный незнакомец...
When a mysterious stranger arrives in their isolated coastal town, 10-year-old twins, Kimi and Melody are forced apart. Kimi must find the strength to let go of what he loves the most.
Режиссер: Armagan Ballantyne / Армаган Баллантнтайн.
В ролях: Isaac Barber, Hato Paparoa, Melanie Mayall-Nahi, McCarthy Pearse, Jim Moriarty, Richmond Patua, Nancy Brunning, Shayne Biddle, Trearjn Prangley, Matthew Sunderland.
Германия, Новая Зеландия, 2009.
Язык английский, без перевода.
Download Сила воды / The Strength of Water:
http://ex-load.com/ek10vmqc2fev

0

105

http://img111.imagetwist.com/th/10905/ps9z8cdwacj5.jpg
http://img111.imagetwist.com/th/10905/j689s07ni54o.jpghttp://img111.imagetwist.com/th/10905/8skmhfb8rjnh.jpg

Pasanga 2. 2015.

Странное, но весёлое индийское кино с традиционными песнями и плясками, почти мюзикл на 2 часа, идеальное шоу для любителей жанра. Краткое содержание из сети: двое детей, Наина и Кевин, родились нормальными детьми. Но с взрослением все окружающие стали замечать, что эти двое чаще других способны на озорной поступок. К тому же, наших героев угораздило оказаться в одном классе. Вскоре всем в школе стало ясно, что этих активных детей нужно разводить по разным школам. Вот только их родители после переезда, как на грех, вновь оказались в одном микрорайоне. Поэтому, нет ничего удивительного в том, что проступки юных озорников стали тревожить еще и местных жителей.
The film Opens with Two normal and healthy Kids Being born,kavin and Nayana,However as they progressively get older they Start getting Very hyperactive and are very troublesome, when they reach the age of seven 7, Both their parents apply them for a well known school who is One of the best in their area, The Andrews Group of School, ALthough their Parents were not Expecting Kavin and Nayana to get through into the school they Surprisingly do. But then the story takes turn, when Kavin and nayana start causing a lot of Mischief and being call to the headmasters office with their parents, and their Grades slip and With no option are made to leave the school. Finding a new school, they move to a different apartment, and here is where the duo meet, and also here they cause lots of mischief and on one occasion,throwing water balloons at the residents, and this is also where they meet therapist Tamizh naadan And his wife venba Tamizh naadan. Conditions get worse When All residents are called to a meeting and everyones protests to the kids' mischief, and both parents agree to put Kavin and Nayana in a hostel, Although Tamizh naadan trys to stop them from making this decision they still carry on and they are forced to go Hostel no matter how much they beg their parents. after months of Loneliness, the duo get depressed and so do the parents and bring the kids back and send them to Tamizh naadans "School", and it turns out that the kids have ADHD and Tamizh naadan explain what this is to the parents. here Kavin and Nayana feel much like the other kids and express their talents, and the School are invited in a Competition called Talentina and Here kavin and Nayana are selected to perform, kavin dances as it is his talent and Nayana explains her life story in the form of birds and the emotional speech makes them win.
Режиссёр: Pandiraj / Пандирадж.
В ролях: Nishesh, Baby Vaishnavi, Ramdoss, Vidya Pradeep, Картик Кумар / Karthik Kumar, Бинду Мадхави / Bindhu Madhavi, Сурья Шивакумар / Surya Sivakumar, Амала Пол / Amala Paul, Gnanasambandam, В. Джаяпракаш / V. Jayaprakash, Vinodhini Vaidynathan, Джордж / George, Rekha Haricharan, Самудира Кани / Samudira Kani, Сури / Soori, Seenu Ramasamy.
Индия, 2D Entertainment, Pasanga Productions, 2015.
Язык: тамильский.
Перевод: субтитры английские.
Фильм в отличном качестве 1280x720 HD.
Download Pasanga 2:
http://ex-load.com/wjbxwpz86ud8

0

106

http://img24.imagetwist.com/th/10911/xfolc2gv97b9.jpghttp://img24.imagetwist.com/th/10911/a93qew9ks2u6.jpg

Потерянная любовь / O ztracené lásce / Love Lost. 2001.

Вторая серия Чешского девятисерийного фэнтезийного сериала о приключениях одной юной дамы в царстве зла и мрака в поисках своей потерянной любви и её непримиримой борьбе со злом и несправедливостью во всём мире. Очень напоминает наши старые фильмы из серии "В гостях у сказки", но более креативно.
The nine-part fairy tale serial narrates a dramatic, emotional story about a girl living in a world full of envy, anger and hatred. Though unloved and scorned, the girl sets out on a struggle against evil in order to free a prince held in prison, although her fate puts the hardest obstacles in her way. She often finds herself in mortal danger both in the human world and in the realm of fairy tales while sacrificing herself for others. In the end she finds out that „her prince“ has always been nearby. The real-life story is interwoven with uncommon fairy tale elements and fantasy figures. The fairy tale characters and the factual background create genuine artistic scenery, an integral part of the final form of the story. The extraordinary cast with many outstanding Czech, Slovak and Polish actors promises viewer success for this serial.
Режиссер: Viktor Polesny / Виктор Полесны.
В ролях: Danica Jurиovб, Zlata Adamovskб, Svatopluk Skopal, Simona Staљovб, Vladimнr Dlouhэ, Jan Vlasбk, Hana Gregorovб, Miroslav Hruљka, Jana Janмkovб, Arnoљt Goldflam, Michal Sieczkowski, Alena Sasнnovб, Jiшina Bohdalovб.
Чехия, 2001.
Download Потерянная любовь / O ztracene lasce / Love Lost:
http://ex-load.com/sirldje3uey5

0

107

http://img62.imagetwist.com/th/10933/8hsguwixd7dx.jpghttp://img62.imagetwist.com/th/10933/plx0ysa7kopc.jpg

Штучки / Sztuczki / Tricks. 2007.

В маленьком провинциальном городишке живут 6-летний Стефек и его 17-летняя сестра Элька, отец давно ушел от их мамы, ещё до рождения Стефека, к другой женщине, и поэтому пацан его даже никогда не видел. Однако он уверен, что мужчина с портфелем, каждое утро пересаживающийся с одной электрички на другую на их станции - это его папа и что его можно вернуть, если приманить к себе счастье или подкупить его...
Фильм получил мировое признание, о чём говорят многочисленные награды и номинации: Приз Europa Cinema за лучший европейский фильм на МКФ в Венеции, а также награда UNICEF (2007), Гран-при «Золотые Львы» Фестиваля польских художественных фильмов в Гдыне (2007), польская кинопремия «Орел» (2008) за лучшую режиссуру, мужскую роль второго плана и Приз зрителей, призы на МКФ в Маннхейм-Гейдельберг, Токио, Сан-Паоло, Фессалониках, Братиславе, Тбилиси, Анжере, Зиттау, Шатено-Малабри, Майами. Кандидат от Польши на Оскар.
Stefek (Damian UI) is a bright and very observant six-year-old boy who lives with his teenage sister Elka (Ewelina Walendziak) and their mother (Iwona Fornalczyk) in a Polish village outside of Warsaw. Stefan has never seen his father (Tomasz Sapryk) who abandoned the family before he was born but thinks he recognizes him from a defaced picture in his wallet as the man boards a train each morning. Andrzej Jakimowski's Tricks is one of those rare films that you wish would never end. Winner of the Europa Cinemas prize at the Venice Film Festival, it is a delightful blend of sensitivity, intelligence, humor, and magical realism that transforms the simple truths of childhood into cinematic poetry.
Режиссер: Анджей Якимовски / Andrzej Jakimowski.
В ролях: Дамьян Уль, Эвелина Валендяк, Томаш Сапрык, Рафал Гузьничак, Ивона Форнальчик, Иоанна Лишовска, Andrzej Golejewski, Grzegorz Stelmaszewski, Simeone Matarelli, Dorota Wierzbicka-Matarelli.
Польша, 2007.
Язык: польский.
Перевод: любительский одноголосый.
Субтитры: русские.
Download Штучки / Sztuczki / Tricks:
http://ex-load.com/29oa8k61kj3h

0

108

http://img24.imagetwist.com/th/10942/il80yaf8mov1.jpghttp://img24.imagetwist.com/th/10942/13gct1ptxa7w.jpg

Летние грозы / Feriengewitter. 1988.

У 13-летнего Даниэля, мальчишки из Восточного Берлина, начинаются летние каникулы. Он еще не знает, что его родители собираются разводиться. Но, чтобы не портить сыну лето, они всей семьёй отправляются в путешествие и останавливаются на несколько дней в деревне.
Там Даниэль заводит дружбу с озорной местной девочкой, своей ровесницей Люци, а также с её дружным многочисленным семейством. Вместе друзья переживают самые разнообразные приключения, а между Люци и Даниэлем вспыхивают маленькие искорки первого романтического чувства. Но вдруг совершенно случайно Даниэль узнаёт о предстоящем разводе родителей и испытывает довольно сильное потрясение. Энергичная Люци помогает своему другу пережить столь трудные моменты...
Summer holidays are beginning for 13 yo Daniel, a boy from East Berlin. He does not know yet that his parents are going to get divorced. They are afraid of Daniel`s reaction, so they have not told him about their decision until now. Together they drive to a village in the mountains. There Daniel finally recognises the truth about his parents marital problems. When Daniel has an accident, this brings his parents together again, at least for the moment...
Режиссер: Карола Хаттоп / Karola Hattop.
В ролях: Etienne Charle, Christian Nathe, Joachim Latsch, Sandra Puhlmann, Barbel Rohl, Joachim Latsch, Christoph Engel, Eva Schafer, Michael Deponte, Lars Paul Nathe, Christian Näthe, Albrecht, Gabriele Schäfer, Uwe Geyer.
ГДР, киностудия DEFA, 1988.
Язык: немецкий.
Перевод: авторский одноголосый.
Download Летние грозы / Feriengewitter:
http://ex-load.com/0d4tiejxdv5h

0

109

http://img111.imagetwist.com/th/10965/xmdclrbxs19y.jpg
http://img111.imagetwist.com/th/10965/lct5u6ejs60l.jpghttp://img111.imagetwist.com/th/10965/54w50wcjavb0.jpg

Putkinotko / Ödemarkens barn. 1954.

Первая экранизация одноимённой книги классика финской литературы Joel Lehtosen, самой известной из его трилогии, написанной в 1920 году. Фильм повествует о многодетном бедном семействе, живущем в убогом доме больше похожем на сарай, где то в сельской глуши. В духе соцреализма камера фиксирует обычный день начиная с пробуждения, утреннего туалета (кто где сумеет) и далее с максимальной правдивостью и без прекрас. Более подробно на финском ниже.
Teuvo Tuliolta vaikutteita ottaneiden melodraamojen ja sotilasfarssien jälkeen Roland af Hällström ohjasi neljä merkittävää klassikkokirjallisuuden filmatisointia, joita voi pitää ohjaaja-käsikirjoittajan päätöinä. Ensimmäisenä valmistui Joel Lehtosen Putkinotkon (1920) elokuvasovitus, jota seurasi Putkinotkoa monessa muistuttanut Ilmari Kianto -filmatisointi Ryysyrannan Jooseppi (1955), F. E. Sillanpään samannimisen kuuluisimman teoksen filmatisointi Poika eli kesäänsä (1955) ja vielä Minna Canth -sovitus Lain mukaan (1956). Näistä Putkinotko ja Ryysyrannan Jooseppi nousevat omaan luokkaansa.
Viime vuosisadan alussa lähellä Savonlinnaa asuvan Käkriäisen perheen elämästä yhden päivän ajalta kertova Putkinotko on tarina rähjäisistä, köyhistä ja sivistymättömistä metsäläisistä. Juutas (Matti Lehtelä), perheen pää, on ulkonäöltään koko perheestä kaikkein räjähtänein, niin likaisen näköinen, että melkein hänet voi haistaakin. Valtaosan vuodesta Juutas on saamaton vätys, joka kyllä rakastaa vaimoaan (Elvi Saarnio) ja eritoten monia lapsiaan, mutta viihtyy parhaiten yksin ja omilla reissuillaan.
Käkriäisen perheen elanto tulee viinan trokaamisesta, mutta rähjäisen mökkinsä he ovat saaneet vuokralle siitä hyvästä, että huolehtivat tilasta ja samassa pihapiirissä sijaitsevasta päärakennuksesta, jonne äveriäs kaupunkilaismies Muttinen (Pentti Viljanen) aina silloin tällöin saapuu kesää viettämään – tänään vieläpä fiinin naisystävänsä (Hillevi Rautio) kanssa. Juutas ei ole pestistä erityisen innoissaan, koska pelkää häätöä eikä muutenkaan tunnu olevan halukas tekemään työtä toisen hyväksi.
Putkinotkon päivä on toimintaa täynnä. Muttisen visiittiä ennen vaimo ja lapset ehtivät käydä kaupungissa ja Juutas jauho-ostoksilla, myöhemmin illalla käydään saunomassa ja vielä sen jälkeen laskemassa verkkoja. Pelkästään Juutaksen jauhokaupoista on saatu hyvin yksinkertaisella tavalla tehtyä loistavaa viihdettä, eikä vaimon asiointi apteekissa ole yhtään sen tylsempää katseltavaa. Kaupungissa käydessään vaimo yrittää yhdessä veljensä (Ari Laine) kanssa miettiä, miten Juutaksen saisi suostumaan pontikankeittoon.
Режиссёр: Roland af Hällström / Роланд аф Хальстрём.
В ролях:  Elvi Saarnio, Matti Lehtelä, Lasse Pöysti, Ritva Juhanto, Jorma Kutvonen, Sirkka Saarnio, Ilari Paatso, Pirjo Paatso, Reijo Suomalainen, Leena Rahikka, Raija Suomalainen, Heikki Jalkanen, Sylva Rossi, Ari Laine, Pentti Viljanen.
Финляндия, 1954.
Язык: финский, без перевода.
Download Putkinotko / Ödemarkens barn:
https://file.al/5cfsq35zla8k/Putkinotko-1954.rar.html

0

110

http://img62.imagetwist.com/th/10973/r9g38bfait2c.jpghttp://img62.imagetwist.com/th/10973/nuvsfghfddth.jpg

Цвет молока / Ikke naken / Första kärleken / Die Farbe der Milch / The Color of Milk. 2004.

Романтическая комедия про трёх подружек и нелёгком тернистом пути взросления. Норвежская сельская переферия, мать Сельмы умерла когда родила её и на пороге взрослой жизни 12-ти летняя Сельма и ее близкие подруги клянутся друг другу, что никогда не будут дружить с мальчиками и, когда вырастут, целиком посвятят себя научной деятельности. Но ведь ее подруги могут нарушить уговор, да и она сама когда-нибудь встретит свою любовь…
Selma's mother died giving birth to her, and Selma's step aunt is living proof that men only cause trouble. So the 11 year old girl makes a deal with her best friends that they will stay away from boys and dedicate their lives to science. And by the way, Selma was probably born on another planet and not meant to fall in love with anyone. But what happens when her friends break the pact, and she actually meets a boy who's not like the rest? A beautiful story about exploring and finding out about life and what you want, and how difficult it can be sometimes. Especially when "nature" works against your principles and beliefs...
Режиссер: Торун Лиан / Torun Lian.
В ролях:  Lars Brunborg, Tobias Bøksle, Celine Engebrigtsen, Maria Elisabeth A. Hansen, Elias Holmen, August Karlseng, Marie Kinge, Julia Krohn, Bernhard Naglestad, Gustaf Skarsgård, Robert Skjærstad, Silje Storstein.
Норвегия, 2004.
Перевод: одноголосый закадровый.
Cубтитры: русские.
Download Цвет молока / Ikke naken / Första kärleken / Die Farbe der Milch / The Color of Milk:
http://ex-load.com/f56q6wt630us

0

111

http://img111.imagetwist.com/th/10990/tk42yha91yvh.jpghttp://img111.imagetwist.com/th/10990/m8kj97lmi5b2.jpg

Каникулы на пустынной улице / Vakáció a halott utcában. 1978.

Старый венгерский телевизионный фильм про местных пионеров и "доблестных" строителей. Район новостроек, каникулы, заняться совершенно нечем и поэтому слоняясь по пустынным улицам группа школьников нашла себе приключение. Новосёлы этого района переезжая с ужасом замечают отсутствие сантехники в своих новых квартирах, именно эту проблему и расследуют, вполне успешно, наши героические пионеры...
Épül az új lakótelep, de mellette még ott vannak a régi kis házak. Lebontásra ítéltettek, lakóik már el is költöztek, de egy-egy ottmaradt tárgy, egy elfelejtett névtábla még emlékeztet a régi lakókra és foglalkozásukra. Az új házakba pedig már költöznek be a "boldog" új lakók. Illetve költöznének, mert a lakásokat nem lehet használni, éjszakánként újra eltűnnek a mosdók, a csapok, de még a WC-csészék is. Az új lakókkal érkeznek gyerekeik is, akik hamarosan felfedezik a régi, elhagyott házakat, s birtokba is veszik őket. Többek között egy volt magánnyomozó irodáját, s mi sem természetesebb, hogy nyomozni kezdenek. S a nyomoznivaló is adva van, hiszen a felnőttek még mindig tehetetlenek a mosdók, csaptelepek tolvajaival szemben. A film sok humorral ábrázolja a gyerekek kalandéhségét, s enyhe szarkazmussal a felnőttek időnkénti tehetetlenségét.
Режиссёр: Дьёрдь Палашти / György Palásthy.
В ролях: András Ambrus, Irén Bódis, Zsuzsa Csala, István Fillár, József Fonyó, Szergej Gabányi, Árpád Gyenge, András Gyetvai, László György, Józsa Hacser, László Halász, Gábor Harsányi, László Horesnyi, Gyula Horváth, László Inke.
Язык: венгерский, без перевода.
Download Каникулы на пустынной улице / Vakáció a halott utcában:
http://ex-load.com/02rx16dhq3ex

0

112

http://img108.imagetwist.com/th/08539/v4g7hnsd1fna.jpghttp://img108.imagetwist.com/th/08539/qs4iqqgphpfx.jpg

Тот, кто придет / L'uomo che verrà / The Man Who Will Come. 2009.

Итальянская историческая военная драма, действие происходит в центральной Италии - зима 1943 года, маленькая Мартина после смерти своего маленького брата перестала говорить. Её мать снова беоеменна и все мысли Мартины о скором появлении нового брата. Местные жители разрываясь между партизанскими отрядами и нацистской армией пытаются выжить и события складываются так, что в день появления на свет брата Мартины происходит карательная операция нацистов, известная как резня Marzabotto, в ходе которой погибло более 1700 человек...
Winter 1943. Martina is small child, who stopped talking since the death of her infant brother some years before. She lives in a rural area of central Italy. Her mother is pregnant again and Martina lives for the arrival of her new brother. Meanwhile, the war is getting closer and closer, forcing the people of the village to tread a difficult path, torn between the partisan brigades and the Nazi Army. On practically the same day as the birth of Martina's brother, the SS start a massive roundup of civilians in the area, an infamous event that will come to be known as the Marzabotto massacre during which more than 1700 people were killed in houses, cemeteries and churches.
Режиссер: Джорджо Диритти / Giorgio Diritti.
В ролях: Майя Санса, Альба Рорвакер, Элеонора Маццони, Клаудио Касадио, Грета Дзукки Монтанари, Вито, Орфео Орландо, Диего Паготто, Бернардо Болоньези.
Италия, 2009.
Перевод: любительский одноголосый.
Cубтитры: русские, английские.
Фильм в хорошем качестве 1024x432.
Download Тот, кто придет / L'uomo che verra / The Man Who Will Come:
http://ex-load.com/fibp2zhitq72

0

113

http://img152.imagetwist.com/th/08697/bifv49vp5og0.jpghttp://img152.imagetwist.com/th/08697/a6919reakou3.jpg

Я вам покажу! / Euch werd ich's zeigen. 1973.

Старая ГДРовская семейная комедия знаменитой киностудии DEFA о сложностях взросления и социализации, краткое содержание из сети: семья Бернда переехала в Росток, новая школа, новый класс, новые заботы. Как самоутвердиться в новом коллективе - спрыгнуть с 10-метровой вышки оказалось слишком страшно и поэтому Бернд, не смотря на запрет родителей, идёт заниматься в секцию дзю-до, вот теперь он всем покажет кто здесь главный...
Der 13jahrige Bernd muss mit seinen Eltern von Rostock in die Kleinstadt Fichtenhainingen umziehen. In seiner neuen Schulklasse wird er durch Mutproben herausgefordert und blamiert sich beim Sprung vom 10-Meter-Brett. Um es den anderen "zeigen zu konnen", beginnt er ein Judo-Training, das ihm die Eltern allerdings verbieten. Er belugt sie und geht heimlich zum Training, bis er erkennt – so die Moral dieses Kinderfilms –, dass nur Ehrlichkeit und Respekt ihn wirklich weiterbringen.
Режиссер: Рольф Лозански / Rolf Losansky.
В ролях: Friedhelm Barck, Frank Wuttig, Carmen Pioch, Holger Teupel, Манфред Карге (Manfred Karge), Хайнц Беренс (Heinz Behrens), Эксел Трибел (Axel Triebel), Фриц Линкс (Fritz Links).
ГДР, киностудия DEFA, 1973.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Я вам покажу! / Euch werd ich's zeigen:
http://ex-load.com/kdid18gsok0f

0

114

http://img111.imagetwist.com/th/11086/zqk3pfay99h7.jpg
http://img111.imagetwist.com/th/11086/6nz34u692g69.jpghttp://img111.imagetwist.com/th/11086/nhlwhik3u7mm.jpg

Золотое руно / Das goldene Ding / The Golden Fleece. 1972.

Старая западногерманская телевизионная версия мифа о путешествии Аргонавтов в поисках Золотого Руна. Несмотря на небольшой бюджет фильм получился зрелищным и весёлым. Главной характерной особенностью является то что в главных ролях, греческих царей, снялись только юные актёры - Ясон, Геракл и вся свита. Смахивает на некоторую профанацию, но учитывая изначально не слишком серьёзный тон постановки вполне сойдёт как вариант популяризации древнего греческого мифа...
EN. The myth of Jason and the Argonauts in a different interpretation performed by children.
DE. Mit wenig Budget, aber viel Spaß am Abenteuerfilm drehten die drei Regisseure Reitz, Brustellin und Stöckl mit dem Bühnenbildner Perakis diese Version der Argonautensage, die ausschließlich mit Kindern und jugendlichen Darstellern besetzt ist. Der elfjährige Jason und seine Gefährten, darunter Herakles und Orpheus, begeben sich mit dem Schiff "Argo" auf die Suche nach dem Goldenen Vlies. Mit Witz und List überwinden sie verschiedenste Hindernisse, bis sie das Ziel ihrer phantastischen Reise erreichen. Das Experiment ist nicht nur der Popularisierung oder naiven Verklärung des Mythos geschuldet, sondern dem durch Recherchen belegten Umstand, dass die Helden der Antike tatsächlich sehr jung waren.
Режиссер: Alf Brustellin / Альф Бруштеллин, Nicos Perakis /Никос Перакис, Эдгар Рейц / Edgar Reitz , Ула Стокл / Ula Stöckl.
В ролях:  Christian Reitz, Oliver Jovine, Konstantin Sautier, Hermann Haberer, Wolfgang Heinz, Michael Heinz, Klaus Kayser, Christian Stein, Ramin Vahabschadeh, Michael Jeron, Mario Zöllner, Alf Brustellin, Reinhard Hauff.
Германия, 1972.
Перевод: одноголосый закадровый.
Cубтитры: русские.
Download Золотое руно / Das goldene Ding / The Golden Fleece:
http://ex-load.com/qljqjhicp05f

0

115

http://img111.imagetwist.com/th/11094/ei97o27jxx2n.jpghttp://img111.imagetwist.com/th/11094/roremn91v2n3.jpg

Андре Валенте / Andre Valente. 2004.

10-летний Андре живет вместе с матерью, отец их бросил и скрылся в неизвестном направлении, поэтому мамаша страдает от депрессии. У самого Андре есть подружка Сусанна, но и она покидает его, переезжая вместе с семьей в другое место. И тогда Андре заводит дружбу с соседом по дому, русским эмигрантом фигуристом по имени Николай...
Not a brilliant movie but just an authentic and convincing story of a small boy, son of a disrupted young couple, with all the typical hostile reactions about his mother's new love relationship and a behaviour showing a mixture of love and resentment towards her, ending in a curious and somewhat moving friendship between the child and a Russian migrant worker who in a certain way replaces his estranged father. These feelings and relations are not very deeply analysed but the reactions shown are evident enough to make us understand what is behind them. The acting is rather good including the performance of the young boy who plays the role of the protagonist.
Режиссер: Катарина Руйву / Catarina Ruivo.
В ролях: Леонарду Вивейруш, Рита Дуран, Дмитрий Богомолов, Педру Ласерда, Камила Бесса, Рикарду Айбеу, Тиагу Каштру, Карла Шамбел, Марта Матеуш, Лавиния Морейра.
Португалия, 2004.
Язык: португальский.
Перевод: одноголосый закадровый, субтитры русские.
Download Андре Валенте / Andre Valente:
http://ex-load.com/9283cc6g6826

0

116

http://img111.imagetwist.com/th/11095/nkqj8g1e0y45.jpghttp://img111.imagetwist.com/th/11095/98dpnsg8ikg8.jpg

За полученную милость / Per grazia ricevuta / Between Miracles. 1971.

Неторопливый фильм - воспоминание несостоявшегося самоубийцы после неудачной попытки суицида, перед его мысленным взором проходит вся его жизнь начиная с раннего детства. Жил он в сельской глубинке без родителей, только родственники присматривали за ним. Религия, разврат взрослых, проказы с друзьями и прочие сотавляющие бытия кинолентой проходят на экране...
La narrazione, con continue analessi si intreccia con i primi anni di vita di Benedetto, ragazzino vivace e sfrontato che vive in un paesino agricolo della Ciociaria. Benedetto e orfano: di lui si occupa soltanto una zia nubile e libertina, che lo rimprovera continuamente delle sue monellerie, lo riempie di scrupoli religiosi e medita di sbarazzarsene affidandolo a un orfanotrofio. Di notte il ragazzo non riesce a dormire perche ha paura di certi rumori; la zia gli dice che sono rimorsi per le sue cattiverie, invece li causa lei stessa ricevendo uomini. Anche gli amici di Benedetto sono pervasi dagli scrupoli, temono di essere in peccato mortale per aver guardato, nascosti nei campi, sotto le gonne delle contadine intente alla raccolta. Per questo, mentre si appresta a ricevere la prima comunione, Benedetto vive l'avvenimento in un clima di religiosita esasperata. Nella preparazione al sacramento, il curato don Quirino distribuisce ai bambini le effigi degli "amici celesti", i santi che dovrebbero assisterli finche riceveranno Gesu. A Benedetto tocca sant'Eusebio, martirizzato sul rogo.
Режиссёр: Nino Manfredi / Нино Манфреди.
В ролях: Nino Manfredi, Lionel Stander, Delia Boccardo, Paola Borboni, Mario Scaccia, Fausto Tozzi, Mariangela Melato, Tano Cimarosa, Gastone Pescucci.
Италия, 1971.
Язык: итальянский, без перевода.
Download За полученную милость / Per grazia ricevuta / Between Miracles:
http://ex-load.com/v46i29rk08u5

0

117

http://img22.imagetwist.com/th/08254/iuthy3383fny.jpghttp://img22.imagetwist.com/th/08254/rtmozi2itj67.jpg
Ребёнок из Па-де-Кале / L'enfant du pays. 2003.
Фильм повествует о детстве и юности Павла, главного героя, жившего со своей скромной семьёй в районе Па-де-Кале на севере Франции. Мы наблюдаем за его жизнью в трёх эпизодах в сороковых, пятидесятых и шестидесятых годах прошлого века, когда ему было 5, 13 и 18 лет соответственно. Вся богатая палитра жизненных событий проходит на экране: детские забавы, первая любовь, дружба, разочарования, отношение между братьями, родителями и многочисленными родственниками...
C'est l'histoire d'une enfance et d'une adolescence qui s'expriment a travers une centaine de petites sequences se passant dans les annees quarante, cinquante et soixante dans une famille modeste du Pas-de-Calais.
Paul, le personnage principal qu'on retrouve a cinq, treize et dix-huit ans, est le fil de ce recit eclate qui fonctionne dans le desordre du souvenir.
Les rencontres, les joies, les apprehensions, les premieres amours, les amities, les deceptions, les rapports fraternels, les relations avec les parents, la decouverte d'une vocation d'acteur et d'auteur, tout se melange pour former le tissu irremplacable d'un destin ordinaire dont les particularites renvoient le spectateur a sa propre histoire.
Режиссёр: Рене Фере / Rene Feret.
В ролях: Лиза Ферет, Жюльен Анриет, Antoine Taille, Мари Ферет, Jonathan Taverne, Sonia Saurin, Antoine Chappey, Philippe Nahon, Julien Feret, Frederic Hulne, Olivier Brasme, Pauline Foulon.
Франция, 2003.
Язык: французский, без перевода.
Download Ребёнок из Па-де-Кале / L'enfant du pays:
http://ex-load.com/0llb9dvjkeno

0

118

http://img24.imagetwist.com/th/11148/cd12ytfsrzkm.jpghttp://img24.imagetwist.com/th/11148/fueemglhdcip.jpg

Një gjeneral kapet rob. 1980.

Старый фильм про пионерское лето по албански: приморская деревня, местные юные обитатели, впечатлившись военными играми взрослых, решили последовать их примеру. Разделившись на две команды они устраивают свои военные учения - борьба стратегий, тактики и военных талантов, кто окажется лучше?
Një fshat i bukur bregdetar… Çeta vullnetare e fshatit gjatë stërvitjes ushtarake ndez fantazinë e fëmijëve. Duke imituar të rriturit dhe duke imagjinuar veten në një kohë lufte ata ndahen në dy grupe dhe nisin një lojë mjaft tërheqëse. Spikat trimëria e “gjeneral” Batos dhe e Gonit.
Режиссёр:  Spartak Pecani / Спартак Пекани.
В ролях:  Florenc Skëndej, Enkela Doracaj, Eptan Lohja, Enrik Gjoka, Genc Dautaj, Gent Strazimiri, Endri Lulo.
Албания, 1980.
Язык: албанский, без перевода.
Download Një gjeneral kapet rob:
http://ex-load.com/rnvtgobenw3s

0

119


http://img155.imagetwist.com/th/11151/v8h8osojg9mm.jpghttp://img155.imagetwist.com/th/11151/3k0r9br0z8b3.jpg

На каникулах / Në ditët e pushimeve / In holidays. 1982.

Ещё один редкий албанский фильм и снова про пионерское лето. Группа школьников во время летних каникул отдыхает на побережье Адриатического моря, все с удовольствием купаются, играют и занимаются спортом, но у одного мальчика по имени Detini есть проблемы общения со сверстниками. Но его новый друг приходит ему на помощь и помогает интегрироваться в коллектив.
AL. Një grup fëmijësh kalojnë pushimet në bregun e Adriatikut. Midis tyre është Detini një djalë i ndrydhur dhe fjalëpak shokët e vënë në lojë dhe ai mendon të largohet. Por shoku i tij më i afërt Gjini e ndihmon të rimarrë veten dhe të futet në shoqëri.
EN. Rare Albanian film about the pioneer summer. A group of children pass the vacation in the shore of Adriatic. Among them is also Detini a self isolated and shy boy. His friends play with him so he thinks to leave them. But his close friend Gjini helps him to recover and integrate with the others.
Режиссёры: Drita Koçi-Thana, Besim Kurti
В ролях: Helidon Kongo, Genti Mehmeti, Artan Pogoni, Arben Mitrushi, Elvis Kaba, Lazarin Mazreku, Erton Boçi, Sokol Balla, Genti Molko, Konstandin Kazanxhiu, Eno Bozgo.
Албания, Albfilm, Tirana, Shqipëria e Re, 1982.
Язык: албанский, без перевода.
Download На каникулах / Në ditët e pushimeve / In holidays:
http://ex-load.com/q5y4nzj6qfq0

0

120

http://img107.imagetwist.com/th/07988/u4l6pcoarfep.jpghttp://img107.imagetwist.com/th/07988/64y80ljdwmzd.jpg

Девчонки / Tøsepiger. 1996.

Дружили две девчонки, дружили и их семьи, но люди они были совершенно разные и так не просто было им преодолевать непонимание и разногласия. Но совсместный интерес, в данном случае уход за травмированным голубем, всегда сближает и поэтому всё тут закончилось очень хорошо...
This is a great film about friendship and sticking together through tough times. It shows how two young girls and their families cope with their differences, how they are brought together and torn apart and how they are changed by the injury of a racing pigeon. But when the girls take it upon themselves to heal the pigeon, its recovery can bring them all hope.
Режиссёр: Vibeke Gad / Вибеке Гад.
В ролях: Stephanie Leon, Laura Christensen, Pernille Hojmark, Lars Simonsen, Stina Ekblad, Jesper Christensen, Emil Nylokke Thorup, Paw Henriksen, Benedikte Hansen, Gerz Feigenberg, Sam Besekow, Brian Nielsen.
Дания, 1996.
Язык: датский, без перевода.
Download Девчонки / Tøsepiger:
https://file.al/dgt1drws3fse/Tosepiger-1996.rar.html

0


Вы здесь » KinoSalon » Trash / Помойка. » Мелодрамы, сериалы и прочее...